पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से वंश शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

वंश   संज्ञा

१. संज्ञा / समूह

अर्थ : एक ही पूर्वपुरुष से उत्पन्न व्यक्तियों का वर्ग या समूह।

उदाहरण : उच्च कुल में जन्म लेने से कोई उच्च नहीं हो जाता।

पर्यायवाची : अनवय, अनूक, अन्वय, अभिजन, आल, आवली, कुल, ख़ानदान, खानदान, घराना, नसल, नस्ल, बंस, वंशतति

People descended from a common ancestor.

His family has lived in Massachusetts since the Mayflower.
family, family line, folk, kinfolk, kinsfolk, phratry, sept

ഒരേ പൂര്വികനില്‍ നിന്നു ഉത്പന്നമായ വ്യക്തികളുടെ വര്ഗം അല്ലെങ്കില്‍ സമൂഹം.

ഉയര്ന്ന കുലത്തില്‍ ജനിച്ചതുകൊണ്ട് ആരും ഉയര്ന്നവരാകുന്നില്ല.
കുടുംബം, കുലം, തറവാട്, വംശം
२. संज्ञा / समूह

अर्थ : (जीवविज्ञान) जीव का वर्गीकरणात्मक वर्ग जिसमें एक या एक से अधिक प्रजातियाँ हों।

उदाहरण : मेढक का वैज्ञानिक नाम राना टिग्रीना है जसमें राना मेढक का वंश है।

(biology) taxonomic group containing one or more species.

genus

(ജന്തു ശാസ്ത്രം)ജീവികളുടെ വര്ഗ്ഗീകരിക്കപ്പെട്ട വര്ഗ്ഗം അതില്‍ ഒന്നോ ഒന്നിലധികമോ ഉപജാതികള്‍ ഉണ്ടായിരിക്കും

തവളയുടെ ശാസ്ത്ര നാമം റാനാ ടിഗ്രീനാ എന്നാകുന്നു ഇതില്‍ റാനാ എന്നത് തവളയുടെ വര്ഗ്ഗമാണ്.
ഇനം, വര്ഗ്ഗം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : मनुष्यों और बहुत से जीव-जंतुओं में पीठ के बीच की लम्बी खड़ी हड्डी जिसमें गरदन से लेकर कमर पर की त्रिकास्थि तक माला की तरह गुथी हुई कशेरुकाएँ होती हैं।

उदाहरण : रीढ़ की हड्डी को सीधी रखने के लिए सीधे बैठें।

पर्यायवाची : अनूक, कंटक-दंड, कंटक-दण्ड, कंटकदंड, कंटकदण्ड, कशेरु दंड, कशेरु दण्ड, कशेरु-दंड, कशेरु-दण्ड, कशेरुक दंड, कशेरुक द्ण्ड, कशेरुक-दंड, कशेरुक-द्ण्ड, कशेरुका दंड, कशेरुका दण्ड, कशेरुका-दंड, कशेरुका-दण्ड, पृष्ठदंड, पृष्ठदण्ड, पृष्ठास्थि, बाँस, बाँसा, मेरु दंड, मेरु दण्ड, मेरु-दंड, मेरु-दण्ड, मेरुदंड, मेरुदण्ड, रीढ़, रीढ़ की हड्डी

The series of vertebrae forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord.

The fall broke his back.
back, backbone, rachis, spinal column, spine, vertebral column

സുഷുംനാകാണ്ഡത്തെ ക്ഷതമേല്ക്കാതെ കാത്തു സൂക്ഷിക്കുന്ന നീണ്ട പൃഷ്ഠാസ്ഥി.; നട്ടെല്ലു് വളയാതിരിക്കാന് വേണ്ടി നിവര്ന്നിരിക്കണം.


അനൂകം, കശേരു, കശേരുകം, തണ്ടെല്ലു്, നടുവെല്ലു്, പൃഷ്ഠാസ്ഥി, മുതുകെല്ലു്, മേരുദണ്ഡു്
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : युद्ध में प्रयुक्त होनेवाली सामग्री।

उदाहरण : योधन से लदा वाहन क्षतिग्रस्त हो चुका है।

पर्यायवाची : युद्ध सामग्री, युद्ध-सामग्री, युद्धक साजो-सामान, युद्धसामग्री, योधन

Weapons considered collectively.

arms, implements of war, munition, weaponry, weapons system

യുദ്ധ സാമഗ്രി

യുദ്ധ സാമഗ്രി നിറച്ച വാഹനം കേടുവന്നു
പടക്കോപ്പ്, യുദ്ധ സാമഗ്രി
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : बाहु आदि की लम्बी हड्डियाँ।

उदाहरण : चोट के कारण उसके वंश में दरार पड़ गई है।

In limbs of vertebrate animals: a long cylindrical bone that contains marrow.

long bone, os longum

ഭുജാസ്ഥി

അവന്റെ ഭുജാസ്ഥിക്ക് ഒടിവ് ഉണ്ട്
ഭുജാസ്ഥി
६. संज्ञा / भाग

अर्थ : खड्ग के मध्य का भाग।

उदाहरण : वंश ऊँचा होता है।

വാളിന്റെ മധ്യഭാഗം

വാളിന്റെ മധ്യഭാഗം ഉയര്‍ന്നിരിക്കും
വാളിന്റെ മധ്യഭാഗം
७. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / सजीव / वनस्पति

अर्थ : एक प्रकार की ईख।

उदाहरण : तुम आज वंश में पानी अवश्य दे देना।

ഒരിനം കരിമ്പ്

നീ ഇന്ന് വംശക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര വെള്ളം വിടണം
വംശ
८. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / माप

अर्थ : बारह हाथ का एक मान।

उदाहरण : यह कपड़ा एक वंश है।

९. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : वह कड़ी हड्डी जो नाक का ऊपरी भाग बनाती है।

उदाहरण : दुर्घटना के दौरान उसका नासादंड टूट गया।

पर्यायवाची : नाकपाँसा, नासादंड, नासादण्ड, नासावेश, बाँसा

The hard ridge that forms the upper part of the nose.

Her glasses left marks on the bridge of her nose.
bridge

മൂക്കിന്റെ അസ്ഥി അത് രണ്ട് നാസാദ്വാരങ്ങള്ക്കിടയിൽ കാണപ്പെടുന്നു

അപകടത്തിൽ അവന്റെ മൂക്കിന്റെ പാലം തകര്ന്നു
മൂക്കിന്റെ പാലം
१०. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : बाँस का सारभाग जो उसके जल जाने के बाद सफ़ेद टुकड़ों में पाया जाता है।

उदाहरण : वंशलोचन को औषध के रूप में प्रयोग किया जाता है।

पर्यायवाची : तबाशीर, तवक्षीर, तीक्ष्णक्षीरी, तीष्णक्षीरी, तुंगा, त्वगाक्षीरी, बंशलोचन, बंसलोचन, वंशरोचना, वंशलोचन, वंशशर्करा, वंशाहू, वंशी, शुक्रा, शुभ्र, शुभ्रा, श्वेता

ഈറ്റ മുഴുവനായിട്ട് കത്തിയമര്ന്നതിനുശേഷം കിട്ടുന്ന ചാരം അത് ചെറു കഷണങ്ങൾ ആയിട്ടാണ് കിട്ടുന്നത്

ഈറ്റചാരം മരുന്നായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഈറ്റചാരം
११. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

अर्थ : एक लम्बी, दृढ़ वनस्पति जिसके कांडों में जगह-जगह गाँठें होती हैं और जो छाजन, टोकरे आदि बनाने के काम आती है।

उदाहरण : उसने अपने बगीचे में बाँस लगा रखा है।

पर्यायवाची : त्वक्सार, पुष्पघातक, बंस, बाँस, यवफल, वेणु, शतपर्वा, शतफल

Woody tropical grass having hollow woody stems. Mature canes used for construction and furniture.

bamboo

നീളമുള്ള ദൃഢമായ മുട്ടുകളില്‍ അവിടവിടായി വേരുകളുള്ള മേയാനും കുട്ട മുതലായവ ഉണ്ടാക്കാനും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സസ്യം.

അവന് തന്റെ പൂന്തോട്ടത്തില്‍ മുള വച്ചു പിടിപ്പിക്കുന്നു.
ഇല്ലി, ഈറ്റ, ഓട, ഓടല്‍, കണ്ടകി, കണ്ടാലു, കല്ലുമുള, കാട്ടുചൂരല്‍, കർമ്മാരം, തൃണത്വജം, തേജനം, ത്വചിസാരം, ത്വസ്കാരം, ദൃഢഗ്രന്ഥി, ദൃഢപത്രം, ധനുഷ്യം, ധനുർദ്രുമം, നെല്ലിമുള, പിരമ്പ്‌, മസ്കരം, മഹാബലം, മുള, യവഫലം, വേണു, വേത്രം, വേല്‌, ശതപർവ്വം
१२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : पौधों में वह अंग जो गोल या लंबी पंखुड़ियों का बना होता है और जिसमें फल उत्पन्न करने की शक्ति होती है।

उदाहरण : उपवन में तरह-तरह के फूल खिले हुए हैं।

पर्यायवाची : कुसुम, गुल, पीलु, पुष्प, पुष्पक, प्रसूत, प्रसून, प्रसूनक, फुलवा, फूल, मणीवक, शिगूफ़ा, शिगूफा, सारंग, सुमन

Reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts.

bloom, blossom, flower

ചെടികളിന്മേല് നീളത്തിലോ വട്ടത്തിലോ ഉള്ള ഇതളുകളില് നിന്ന് പഴങ്ങള്‍ ഉത്പന്നമാക്കുവാന്‍ സാദ്ധ്യമാക്കുന്നത്.

തോട്ടത്തില് പലതരത്തിലുള്ള പൂവുകള്‍ വിടരുന്നു.
അലര്‍, കുസുമം, താരു, പുഷ്പം, പൂക്കള്‍, പൂവ്, പ്രസൂനം, മലര്‍, സുമം, സുമനസ്സു
१३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : हिन्दुओं के एक प्रमुख देवता जो सृष्टि का पालन करने वाले माने जाते हैं।

उदाहरण : राम और कृष्ण विष्णु के ही अवतार हैं।

पर्यायवाची : अंबरीष, अक्षर, अच्युत, अनीश, अन्नाद, अब्धिशय, अब्धिशयन, अमरप्रभु, अमृतवपु, अम्बरीष, अरविंद नयन, अरविन्द नयन, अरुण-ज्योति, अरुणज्योति, असुरारि, इंदिरा रमण, कमलनयन, कमलनाभ, कमलनाभि, कमलापति, कमलेश, कमलेश्वर, कुंडली, कुण्डली, केशव, कैटभारि, खगासन, खरारि, खरारी, गजाधर, गरुड़गामी, गरुड़ध्वज, चक्रधर, चक्रपाणि, चक्रेश्वर, चिरंजीव, जगदीश, जगदीश्वर, जगद्योनि, जगन्, जनार्दन, जनेश्वर, डाकोर, त्रिलोकीनाथ, त्रिलोकेश, त्रिविक्रम, दम, दामोदर, देवाधिदेव, देवेश्वर, धंवी, धन्वी, धातृ, धाम, नारायण, पद्म-नाभ, पद्मनाभ, पुंडरीकाक्ष, फणितल्पग, बाणारि, बैकुंठनाथ, मधुसूदन, महाक्ष, महागर्भ, महानारायण, महाभाग, महेंद्र, महेन्द्र, माधव, माल, रत्ननाभ, रमाकांत, रमाकान्त, रमाधव, रमानाथ, रमानिवास, रमापति, रमारमण, रमेश, लक्ष्मीकांत, लक्ष्मीकान्त, लक्ष्मीपति, वर्द्धमान, वर्धमान, वसुधाधर, वारुणीश, वासु, विधु, विभु, विश्वंभर, विश्वकाय, विश्वगर्भ, विश्वधर, विश्वनाभ, विश्वप्रबोध, विश्वबाहु, विश्वम्भर, विष्णु, वीरबाहु, वैकुंठनाथ, व्यंकटेश्वर, शतानंद, शतानन्द, शारंगपाणि, शारंगपानि, शिखंडी, शिखण्डी, शुद्धोदनि, शून्य, शेषशायी, श्रीकांत, श्रीकान्त, श्रीनाथ, श्रीनिवास, श्रीपति, श्रीरमण, श्रीश, सत्य-नारायण, सत्यनारायण, सर्व, सर्वेश्वर, सहस्रचरण, सहस्रचित्त, सहस्रजित्, सारंगपाणि, सुप्रसाद, सुरेश, स्वर्णबिंदु, स्वर्णबिन्दु, हरि, हिरण्यकेश, हिरण्यगर्भ, हृषिकेश, हृषीकेश

The sustainer. A Hindu divinity worshipped as the preserver of worlds.

vishnu

സൃഷ്ടിയുടെ പരിപാലനം ചെയ്യുന്ന ഹിന്ദു ദേവത

രാമനും കൃഷ്ണനും വിഷ്ണുവിന്റെ തന്നെ അവതാരങ്ങള്‍ ആകുന്നു
കമലാപതി, കേശവന്‍, ചക്രപാണി, ജിഷ്ണു, മാധവന്‍, വിഷ്ണു, ശാര്ങംഗധരന്‍, ശ്രീനിവാസന്‍, ഹരി
१४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : बाँस आदि का बना हुआ, मुँह से फूँककर बजाया जाने वाला एक बाजा।

उदाहरण : श्याम बाँसुरी बजा रहा है।

पर्यायवाची : आलापिनी, बंसी, बाँसुरी, बेनु, मुरलिया, मुरली, वंशिका, वंशी, वेणु

A high-pitched woodwind instrument. A slender tube closed at one end with finger holes on one end and an opening near the closed end across which the breath is blown.

flute, transverse flute

മുള മുതലായവകൊണ്ടു ഉണ്ടാക്കിയതും വായില്കൂടി പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കാവുന്ന ഒരു ഉപകരണം.

ശ്യാം ഓടക്കുഴല് വിളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഓടക്കുഴല്, ഫ്ളൂട്ട് വായനക്കാരന്, മഞ്ജരി, മുരളി, വേണു
१५. संज्ञा / भाग

अर्थ : बाँस के पौधे का लकड़ी जैसा कड़ा तना जो बहुत मज़बूत होता है।

उदाहरण : बाँस से सुंदर-सुंदर सजावटी एवं उपयोगी चीज़े बनती हैं।

पर्यायवाची : बंस, बाँस, वेणु

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।