पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जोग शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

जोग   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : धर्मग्रंथों द्वारा मान्य वह सर्वोच्च सत्ता जिसे सृष्टि का स्वामी माना जाता है।

उदाहरण : ईश्वर सर्वव्यापी है।
ईश्वर हम सबके रक्षक हैं।

पर्यायवाची : अंतर्ज्योति, अंतर्यामी, अखिलात्मा, अखिलेश, अखिलेश्वर, अधिपुरुष, अन्तर्ज्योति, अन्तर्यामी, अर्य, अर्य्य, अविनश्वर, अव्यय, अशरीर, आदिकर्ता, आदिकर्त्ता, आदिकारण, इलाही, इश्व, इसर, ईश, ईशान, ईश्वर, ईस, ईसर, ऊपरवाला, करतार, करुण, कर्ता, कर्ता धर्ता, कर्ता-धर्ता, कर्ताधर्ता, कर्तार, कर्त्ता, क़िबला-आलम, क़िबलाआलम, कामद, किबला-आलम, किबलाआलम, ख़ालिक़, खालिक, चिंतामणि, चिदाकाश, चिन्तामणि, चिन्मय, जगत्सेतु, जगदाधार, जगदानंद, जगदीश, जगदीश्वर, जगद्योनि, जगन्नाथ, जगन्नियंता, जगन्नियन्ता, जगन्निवास, जाने-जहाँ, जाने-जाँ, जीवेश, ठाकुर, ठाकुरजी, तमोनुद, तोयात्मा, त्रयीमय, त्रिपाद, त्रिलोकपति, त्रिलोकी, त्रिलोकीनाथ, त्रिलोकेश, दई, दहराकाश, दीन-बन्धु, दीनबंधु, दीनबन्धु, दीनानाथ, देवेश, नाथ, नित्यमुक्त, परमपिता, परमात्मा, परमानंद, परमानन्द, परमेश्वर, प्रधानात्मा, प्रभु, भगवत्, भगवान, भगवान्, भवधरण, भवेश, मंगलालय, योग, योजन, वरेश, वासु, विधाता, विभु, विश्वंभर, विश्वधाम, विश्वनाथ, विश्वपति, विश्वपा, विश्वभर्ता, विश्वभाव, विश्वभावन, विश्वभुज, विश्वम्भर, विश्वात्मा, वैश्वानर, शून्य, सतगुरु, सद्गुरु, साँई, सांई

The supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe. The object of worship in monotheistic religions.

god, supreme being

२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : निर्दिष्ट क्षण या समय।

उदाहरण : अभी लगन का मुहूर्त नहीं है।

पर्यायवाची : महूरत, मुहूरत, मुहूर्त, योग, साअत, साइत, सायत

നിര്ദ്ദിഷ്ട നിമിഷം അല്ലെങ്കില്‍ സമയം

ഇപ്പോള്‍ ലഗ്നമുഹൂര്ത്തമല്ല
മുഹൂര്ത്തം
३. संज्ञा / विषय ज्ञान / धर्म

अर्थ : योगशास्त्र में निर्दिष्ट वे कर्म जिनके द्वारा इंद्रिय-निग्रह किया जाता है।

उदाहरण : वह प्रतिदिन योग करता है।

पर्यायवाची : योग

യോഗയില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു കര്‍മ്മം അതിലൂടൈന്ദ്രിയ നിഗ്രഹം നടാത്തുവാന്‍ കഴിയും

അവന്‍ എന്നും യോഗ ചെയ്യുന്നു
യോഗ
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना

अर्थ : दो वस्तुओं में किसी प्रकार का संपर्क बतलाने वाला तत्व।

उदाहरण : उस अचार को खाने तथा बुरा सपना देखने के बीच कोई संबंध अवश्य था।

पर्यायवाची : अनुबंध, अनुबंधन, अनुबन्ध, अनुबन्धन, अनुषंग, अवलेप, आश्लेष, आसंग, आसङ्ग, योग, लगाव, लगावन, संबंध, संसक्ति, सम्बन्ध

A feeling of affection for a person or an institution.

attachment, fond regard

രണ്ടു വസ്തുക്കളില് എതെങ്കിലും വിധത്തില്‍ സമ്പര്ക്കത്തില്‍ മാറ്റം വരുത്തുന്ന ഘടകം.

ഒന്നിച്ച് താമസിച്ച് വന്നാല്‍ മൃഗങ്ങളില്‍ പോലും അടുപ്പം ഉണ്ടാകും.
അടുപ്പം, ഒരുമ
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : मंत्र-तंत्र आदि के द्वारा किसी को वश में करने की क्रिया।

उदाहरण : तांत्रिक ने वशीकरण द्वारा रामू को अपने बस में कर लिया।

पर्यायवाची : जय, बशीकरन, योग, वशीकरण

A psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation.

enchantment, spell, trance

മന്ത്രം, തന്ത്രം എന്നിവയാല്‍ ആരെയെങ്കിലും വശത്താക്കുക.

താന്ത്രികന്‍ വശീകരണം വഴി രാമുവിനെ തന്റെ വശത്താക്കി.
വശീകരണം
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी काम में साथ देने या सहायक होने की क्रिया।

उदाहरण : सभी ग्रामवासियों के योगदान से इस मंदिर का निर्माण हुआ है।

पर्यायवाची : योग, योगदान

ഏതെങ്കിലും ജോലിയില്‍ കൂടെ നില്ക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സഹായിക്കുന്ന ക്രിയ.

എല്ലാഗ്രാമവാസികളുടേയും സഹായസഹകരണത്താല്‍ ഈ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പണിപൂര്ത്തിയായി.
കൂട്ടായ്മ, സഹായസഹകരണം
७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : एक से अधिक वस्तु आदि का एक में मिलने या मिलाने की क्रिया।

उदाहरण : अम्ल और क्षार के योग से लवण बनता है।

पर्यायवाची : मिलान, मेल, युक्ति, योग, संयोग

The act of combining things to form a new whole.

combination, combining, compounding

ഒന്നിലധികം വസ്തുക്കള്‍ ഒന്നിലേക്ക് ചേര്ക്കുന്ന ക്രിയ

അമ്ളത്തിന്റേയും ക്ഷാരത്തിന്റേയും യോഗത്താല്‍ ലവണം ഉണ്ടാകും
കൂടിച്ചേരല്, യോഗം
८. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वह जिस पर सवार होकर या सामान लादकर कहीं जाया जाए।

उदाहरण : वह सड़क पर खड़े होकर शहर की ओर जाने वाली किसी सवारी का इंतजार कर रहा था।
दुर्गाजी का वाहन सिंह है।

पर्यायवाची : असवारी, पतत्र, योग, वाहन, सवारी

Something that serves as a means of transportation.

conveyance, transport

ഏതിന്റെയെങ്കിലും പുറത്ത് കയറി സഞ്ചരിക്കുക അല്ലെങ്കില് സാധനങ്ങള്‍ കയറ്റി സഞ്ചരിക്കുക

അവന് പട്ടണത്തിലേക്ക് പോകുന്ന ഏതെങ്കിലും ഒരു വാഹനവും കാത്ത് റോഡില് നില്ക്കുന്നു ദേവി ദുര്ഗ്ഗയുടെ വാഹനം സിംഹമാണ്
വണ്ടി, വാഹനം
९. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो विश्वासघात करे।

उदाहरण : विश्वासघातियों पर विश्वास करना ही नहीं चाहिए।

पर्यायवाची : अपघातक, अपघाती, गद्दार, ग़द्दार, दग़ाबाज़, दगाबाज, नमक हराम, नमकहराम, बेवफ़ा, बेवफा, मीठी-छुरी, योग, विश्वासघाती

A disloyal person who betrays or deserts his cause or religion or political party or friend etc..

apostate, deserter, ratter, recreant, renegade, turncoat

വിശ്വാസ വഞ്ചന ചെയ്യുന്നയാള്.

വിശ്വാസ വഞ്ചകരെ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കരുത്.
വിശ്വാസവഞ്ചകന്
१०. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह शास्त्र जिसमें वे कर्म निर्दिष्ट हैं जिनके द्वारा इंद्रिय-निग्रह किया जाता है।

उदाहरण : पातंजलि का योगशास्त्र योगसूत्र के नाम से जाना जाता है।

पर्यायवाची : योग, योग दर्शन, योग विद्या, योग शास्त्र, योग-दर्शन, योग-शास्त्र, योगदर्शन, योगविद्या, योगशास्त्र

११. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : न्याय शास्त्र का ज्ञाता।

उदाहरण : नैयायिक ने अपने तर्क से सबको चुप कर दिया।

पर्यायवाची : नैयायिक, न्यायवेत्ता, न्यायशास्त्री, योग

१२. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : आत्म-तत्त्व का चिन्तन करते हुए ईश्वर या परमात्मा के साथ मिलकर एक होने की अवस्था।

उदाहरण : योगी को बरसों तपस्या करने के बाद योग प्राप्त हुआ।

पर्यायवाची : योग

The way something is with respect to its main attributes.

The current state of knowledge.
His state of health.
In a weak financial state.
state

ആത്മത്വത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് ഈശ്വരനുമായി ഒന്നായി ചേരുന്ന അവസ്ഥ

യോഗി വര്ഷങ്ങളോളം നീണ്ട തപസ് അനുഷ്ഠിച്ചാണ്‍ യോഗം പ്രാപ്തമാക്കുന്നത്
യോഗം
१३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : फलित ज्योतिष के अनुसार कुछ विशिष्ट काल या अवसर जो सूर्य और चंद्रमा के कुछ विशिष्ट स्थानों में आने के कारण होते है।

उदाहरण : योग की संख्या सत्ताइस है।

पर्यायवाची : योग

ജ്യോതിഷം പ്രകാരം സൂര്യനും ചന്ദ്രനും ചില പ്രത്യേക സ്ഥാനത്ത് വരുന്നതുമൂലമുള്ള യോഗം

യോഗത്തിന്റെ സംഖ്യ ഇരുപത്തിയേഴ് ആകുന്നു
യോഗം
१४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : शास्त्र में एक प्रकार का छंद।

उदाहरण : योग छंद के प्रत्येक चरण में बारह, आठ के विश्राम से बीस मात्राएँ और अन्त में यगण होता है।

पर्यायवाची : योग, योग छंद, योग छन्द

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern

കാവ്യ ശാസ്ത്രത്തിലെ ഒരു ഛന്ദസ്

യോഗ ഛന്ദസിന്റെ ഓരോ വരിയിലും പന്ത്രണ്ടും എട്ടും ഉള്പ്പെടുന്ന ഇരുപത് മാത്രയും അവസാനം യഗണവും ഉണ്ടായിരിക്കും
യോഗഛന്ദസ്
१५. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : चतुर होने की अवस्था, गुण या भाव।

उदाहरण : उसने चतुराई से उत्तर दिया।

पर्यायवाची : चतुराई, चातुरी, चातुर्य, चातुर्य्य, चालाकी, योग, होशियारी

The intellectual ability to penetrate deeply into ideas.

astuteness, deepness, depth, profoundness, profundity

സാമര്ഥ്യം

അവന്‍ സാമര്ഥ്യത്തോടെ ഉത്തരം നല്കി
ഉണർവ്, ഉറപ്പ്, ധൈര്യം, സാമര്ഥ്യം
१६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : एक प्रकार का गीत जो कन्या और वर दोनों पक्षों में विवाह से पहले गाया जाता है।

उदाहरण : जोग में प्रायः वैवाहिक विधियों का वर्णन होता है।

ബോധത്തോടെ അല്ലാതെ പിന്നയോ അറിവില്ലാതെപറ്റുന്ന തെറ്റ്.

ഞാ‍ന്‍ ബോധപൂര്വ്വുമല്ലാത്ത തെറ്റ് ചെയ്തു
ബോധപൂര്വ്വെമല്ലാത്ത തെറ്റ്, മനഃപ്പൂര്വ്വ മല്ലാത്ത തെറ്റ്
१७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : किसी विषय, विशेषतः धार्मिक विषय या अलौकिक सत्ता का लगातार कुछ समय तक होने वाला गंभीर मनन या चिंतन जो योग का सातवाँ तथा समाधि के पूर्व का अंग माना जाता है।

उदाहरण : संतजी ध्यानयोग में लीन है।

पर्यायवाची : ध्यान, ध्यानयोग, योग

Continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature.

The habit of meditation is the basis for all real knowledge.
meditation, speculation

ഒരു വിഷയത്തെ കുറിച്ച് പ്രത്യേകിച്ചും മതപരമായ അല്ലെങ്കില് അലൌകീക ശക്തിയെകുറിച്ച് നിരന്തരമായി കുറേ കാലത്തേയ്ക്ക് വിചിന്തനം ചെയ്യുക അത് യോഗ ശാസ്ത്രത്തില്‍ ഏഴാമത്തേതും സമാധിക്ക് മുമ്പുമായിട്ടുള്ള ഒരു അംഗം ആയി കണക്കാക്കുന്നു

സന്യാസിവര്യന്‍ ധ്യാനയോഗത്തില്‍ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു
ധ്യാനം, ധ്യാനയോഗം
१८. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : धन-दौलत और जायदाद आदि जो किसी के अधिकार में हो और जो ख़रीदी और बेची जा सकती हो।

उदाहरण : उसने कड़ी मेहनत करके अत्यधिक संपत्ति अर्जित की।

पर्यायवाची : अमलाक, आस्ति, ईशा, ईसर, ऐश्वर्य, ऐसेट, जमीन जायदाद, जमीन-जायदाद, ज़मीन जायदाद, ज़मीन-जायदाद, जायदाद, दौलत, धन-संपत्ति, धन-सम्पत्ति, पण, परिसंपद, प्रॉपर्टी, माल, मालमता, योग, राध, संपत्ति, संपदा, संभार, सम्पत्ति, सम्पदा, सम्भार

Something owned. Any tangible or intangible possession that is owned by someone.

That hat is my property.
He is a man of property.
belongings, holding, property

ആരുടെ എങ്കിലും അധീനതയിലുള്ളതും ക്രയവിക്രയം ചെയ്യാന്‍ കഴിയുന്നതുമായ സമ്പത്തും വസ്തുവകകളും

അയാള്‍ കഠിന പ്രയത്നം നടത്തി സമ്പത്തുകള്‍ ഉണ്ടാക്കി.
ആസ്തി, വസ്തുവകകള്‍, സമ്പത്ത്, സ്വത്ത്
१९. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : वह शब्द जिससे किसी वस्तु, व्यक्ति आदि का बोध हो या वह पुकारा जाए।

उदाहरण : हमारे प्राचार्य जी का नाम श्री पुष्पक भट्टाचार्य है।

पर्यायवाची : आह्वय, इस्म, नाम, योग, संज्ञा

A language unit by which a person or thing is known.

His name really is George Washington.
Those are two names for the same thing.
name

ഏതെങ്കിലും വസ്‌തു, വ്യക്തി മുതലായവയെ സംബോധിപ്പിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ വിളിക്കുന്ന ശബ്ദം.

ഞങ്ങളുടെ ഗുരുവിന്റെ പേര് ശ്രീ പുഷ്പക് ഭട്ടാചാര്യ എന്നാണ്.
നാമം, നാമധേയം, പേര്, സംജ്ഞ
२०. संज्ञा / प्रक्रिया

अर्थ : एक से अधिक संख्याओं को जोड़ने की क्रिया।

उदाहरण : इन अंकों का जोड़ सावधानीपूर्वक करना।

पर्यायवाची : जमा, जुड़ाई, जोड़, जोड़ कर्म, जोड़ाई, योग, योगकरण

The arithmetic operation of summing. Calculating the sum of two or more numbers.

The summation of four and three gives seven.
Four plus three equals seven.
addition, plus, summation

ഒന്നിലധികം സംഖ്യകളെ കൂട്ടുന്ന പ്രക്രിയ.

കൂട്ടല്‍ എത്രയായി
കൂട്ടല്‍, കൂട്ടിച്ചേരല്, സംയോജനം, സങ്കലനം
२१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / विषय ज्ञान / गणित

अर्थ : दो या अधिक संख्याओं को जोड़ने से मिलनेवाली संख्या।

उदाहरण : इन संख्याओं का जोड़ बीस आया।

पर्यायवाची : जोड़, जोड़फल, मीजान, योग, योग परिणाम, योगफल

A quantity obtained by the addition of a group of numbers.

amount, sum, total

രണ്ട് അല്ലെങ്കില്‍ അതിലും അധികം സംഖ്യകളെ കൂട്ടി യോജിപ്പിക്കുമ്പോള്‍ കിട്ടുന്ന സംഖ്യ.

ഈ സംഖ്യകളുടെ ആകെത്തുക ഇരുപതാകുന്നു.
ആകെത്തുക, മൊത്തംതുക
२२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : वह कार्य या प्रयत्न जिससे अभीष्ट तक पहुँचा जाए।

उदाहरण : कोई ऐसा उपाय बताइए जिससे यह काम आसानी से हो जाए।

पर्यायवाची : अनुबंध, अनुबन्ध, इलाज, उपाय, कदम, क़दम, जरिआ, जरिया, जरी, जरीया, ज़रिआ, ज़रिया, ज़रीआ, ज़रीया, जुगत, ढब, तदबीर, तरकीब, तरीकत, तरीक़त, तरीक़ा, तरीका, नुसख़ा, नुसखा, नुस्ख़ा, नुस्खा, प्रयोग, फंडा, फण्डा, मसविदा, मार्ग, युक्ति, योग, रास्ता, राह, विधि, सबील, साधन

ആഗ്രഹിക്കപ്പെട്ട കാര്യം വരെ എത്തുന്നതിനുള്ള എളുപ്പവഴി.

ഈ ജോലി എളുപ്പത്തില്‍ തീരുന്നതിന് ഒരു മാര്ഗ്ഗം പറഞ്ഞു തരൂ.
ഉപായം, തന്ത്രം, മാര്ഗ്ഗം, യുക്തി
२३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : व्यवहार या आचरण के विषय में नीति, विधि, धर्म आदि के द्वारा निश्चित ढंग या प्रतिबंध।

उदाहरण : हमें अपने सिद्धांतों का पालन करना चहिए।

पर्यायवाची : असूल, आईन, आयाम, उसूल, क़ायदा, कायदा, नियम, योग, सिद्धांत, सिद्धान्त

A complex of methods or rules governing behavior.

They have to operate under a system they oppose.
That language has a complex system for indicating gender.
system, system of rules

പെരുമാറ്റം അല്ലെങ്കില്‍ സ്വഭാവം അല്ലെങ്കില്‍ ശീലം എന്നീ വിഷയങ്ങളില്‍ നീതി, രീതി, ധര്മ്മം എന്നിവ വഴി ഉണ്ടാകുന്ന ഘടന അല്ലെങ്കില്‍ പ്രവര്ത്തന സമ്പ്രദായം.

നമ്മള്‍ നമ്മുടെ സിദ്ധാന്തങ്ങളെ പാലിക്കണം.
തത്വം, സിദ്ധാന്തം
२४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी वस्तु या बात को उपयोग में लाए जाने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : यहाँ नशीले पदार्थों का प्रयोग वर्जित है।

पर्यायवाची : अमल, आचरण, इस्तमाल, इस्तेमाल, उपयोग, उपयोजन, काम, कार्य, प्रयोग, प्रयोजन, ब्योहार, यूज, यूज़, यूस, योग, योजना, विनियोग, विनियोजन, व्यवहार

The act of using.

He warned against the use of narcotic drugs.
Skilled in the utilization of computers.
employment, exercise, usage, use, utilisation, utilization

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിനെ ഉപയോഗത്തില്‍ കൊണ്ടുവരുന്ന പ്രക്രിയ.

ഉപദേശം തരുന്നവര്‍ അത് പ്രായോഗികമാക്കണം.
ഉപയോഗം, പ്രായോഗികം
२५. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी कार्य के अंत में उसके फलस्वरूप होनेवाला कार्य या कोई बात।

उदाहरण : उसके काम का नतीजा बहुत ही बुरा निकला।

पर्यायवाची : अंजाम, अंत, अनुबंध, अनुबन्ध, अनुसार, अन्जाम, अन्त, ताबीर, नतीजा, परिणति, परिणाम, प्रतिफल, प्रयोग, फल, योग, रिजल्ट, विपाक, व्युष्टि, हश्र

Something that results.

He listened for the results on the radio.
final result, outcome, result, resultant, termination

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിന്റെ അവസാനം അതിന്റെ ഫലമായിട്ടുണ്ടാകുന്ന കാര്യം.

അവന്റെ കാര്യത്തിന്റെ അനന്തരഫലം വളരെയധികം മോശമായിപ്പോയി.
അനന്തരഫലം, പരിണതഫലം
२६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / स्वामित्व

अर्थ : व्यापार, काम आदि में होने वाला मुनाफ़ा।

उदाहरण : मुझे इस कपड़ा व्यापार से काफ़ी लाभ की उम्मीद थी।

पर्यायवाची : आमिष, नफा, निपजी, प्राफिट, प्रॉफिट, फ़ायदा, फायदा, बरकत, मुनाफ़ा, मुनाफा, योग, रिटर्न, लाभ

The advantageous quality of being beneficial.

gain, profit

വ്യാപാരം, ജോലി മുതലായവയില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന ലാഭം.

അവന് വസ്ത്ര വ്യാപാരത്തില്‍ ധാരാളം ലാഭം ഉണ്ടാക്കി. നുണ പറഞ്ഞതു കൊണ്ടു എനിക്കെന്തു ലാഭമാണു്‌ ഉണ്ടാകുന്നതു.
അറ്റാദായം, ആദായം, ആനുകൂല്യം, കാര്യ ലാഭം, കിട്ടുന്ന പലിശ, കോളു്‌, തരം, ദ്രവ്യലാഭം, ധന ലാഭം, നേട്ടം, പ്രയോജനം, പ്രാപ്തി, ഫലം, ഫലപ്രാപ്തി, ഭോജ്യം, ലബ്ധി, ലാഭം, വരവു്, വരുമാനം
२७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : ऐसा समय या परिस्थिति जिसमें कोई कार्य या उद्देश्य सहजता से, जल्दी या सुविधा से हो सके।

उदाहरण : इस काम को करने का अवसर आ गया है।

पर्यायवाची : अवसर, औसर, काल, घड़ी, चांस, चान्स, दाव, दावँ, नौबत, बेला, मुहूर्त, मौक़ा, मौका, योग, वक़्त, वक्त, वेला, समय, समा, समाँ, समां

A suitable moment.

It is time to go.
time

എന്തെങ്കിലും കാര്യം അല്ലെങ്കില് ഉദ്ദേശ്യം അനായാസമായി, വേഗം അല്ലെങ്കില്‍ എല്ലാ സൌകര്യങ്ങളോടും കൂടി ചെയ്യുന്ന സമയം.

ഈ പണി ചെയ്യാനുള്ള സന്ദര്ഭം വന്നു കഴിഞ്ഞു.
അവസരം, സന്ദര്ഭം, സമയം
२८. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : लाभ आदि के रूप में आने या प्राप्त होने वाला धन।

उदाहरण : कृषि ही हमारी आय का मुख्य साधन है।

पर्यायवाची : अर्थागम, आगम, आगमन, आमद, आमदनी, आमदरफ़्त, आमदरफ्त, आय, इनकम, इन्कम, कमाई, धनागम, पैदा, योग

The financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time.

income
२९. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : रोगी को स्वस्थ करने अथवा रोग का इलाज या उसकी रोकथाम करने के लिए विधिपूर्वक बनाया हुआ पदार्थ।

उदाहरण : नियमित औषध लेने से ही बीमारी ठीक होती है।

पर्यायवाची : अगद, औषध, औषधि, जैत्र, जैवातृक, दरमन, दरमान, दवा, दवा-दारू, दवाई, दारू, पशुपति, भेषज, भैषज, भैषज्य, मेडिसिन, योग, वीरुध, वीरुधा

(medicine) something that treats or prevents or alleviates the symptoms of disease.

medicament, medication, medicinal drug, medicine

३०. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य

अर्थ : वह काम जो किसी को धोखे में डाल कर कोई स्वार्थ साधने के लिए किया जाए।

उदाहरण : उसने छल से पूरी जायदाद अपने नाम करा ली।
वह अपने छल में कामयाब नहीं हुआ।

पर्यायवाची : अनभोरी, अनुपधा, अभिसंधान, अभिसन्धान, उपधा, कपट, काट, कारस्तानी, कारिस्तानी, कुमैड़, कूटता, कैतव, चार सौ बीसी, चालबाज़ी, चालबाजी, चालाकी, छल, छल-कपट, छल-छंद, छलावा, जालसाजी, झपकी, झाँई, झाँई-झप्पा, ठगी, दुराव, धंधला, धूर्तता, धोखा, धोखाधड़ी, धोखेबाज़ी, धोखेबाजी, पटेबाज़ी, पटेबाजी, परपंच, परपञ्च, प्रतारणा, प्रपंच, प्रपञ्च, फरेब, फर्जीवाड़ा, फेर-फार, फेर-बदल, फेरफार, फ्राड, फ्रॉड, बकमौन, बकमौनता, मक्कारी, माल, योग, वंचकता, वंचना, व्याज, शठता

The act of deceiving.

deceit, deception, dissembling, dissimulation

ആരെയെങ്കിലും പറ്റിച്ച് സ്വാര്ത്ഥ ലാഭത്തിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്നത്.

അവന്‍ ചതിയില് എല്ലാ വസ്തു വകകളും തന്റെ പേര്ക്ക് ആക്കി.
കപടം, കള്ളം, കൊള്ളരുതായ്മ, ചതി, ഞെറികേട്
३१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : जीविका-निर्वाह के लिए किया जाने वाला काम।

उदाहरण : उसने कपड़ा बेचने के साथ-साथ एक दूसरा व्यवसाय भी शुरू किया है।

पर्यायवाची : आजीव, आजीविका, उद्यम, उद्योग, करियर, काम-धंधा, कारबार, कारोबार, कैरियर, गमत, जीवन, जीविका, धंधा, धन्धा, नीवर, पेशा, योग, रोजगार, रोज़गार, रोज़ी, रोजी, वृत्ति, व्यवसाय, शगल, शग़ल

The principal activity in your life that you do to earn money.

He's not in my line of business.
business, job, line, line of work, occupation

ജീവിക്കാന്‍ വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന പണി.

അവന്‍ തുണി വില്ക്കുന്നതിന്റെ കൂടെ മറ്റൊരു വ്യാപാരവും കൂടി തുടങ്ങി.
കച്ചവടം, വ്യാപാരം
३२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी का अहित करने या दैवी बाधा दूर करने के लिए किया जाने वाला मंत्र प्रयोग जो किसी अलौकिक शक्ति या भूत-प्रेत पर विश्वास करके किया जाए।

उदाहरण : आज के वैज्ञानिक टोने-टोटके में विश्वास नहीं करते।

पर्यायवाची : अंछर, अफसूँ, अफसून, अफ़सूँ, अफ़सून, जंतर मंतर, जंतर-मंतर, जादू-टोना, टोटका, टोनहाई, टोना, टोना-जादू, टोना-टोटका, डीठमूठि, तंत्र-मंत्र, तंत्रमंत्र, नक़्श, नक्शय, मंत्र-तंत्र, मंत्रतंत्र

The belief in magical spells that harness occult forces or evil spirits to produce unnatural effects in the world.

black art, black magic, necromancy, sorcery

ഏതെങ്കിലും അലൌകിക ശക്തി അല്ലെങ്കില്‍ ഭൂത പ്രേതങ്ങളില് വിശ്വസിച്ചു ആര്ക്കെങ്കിലും എതിരായി അല്ലെങ്കില് ദേവീ ബാധ അകറ്റുന്നതിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന ആ പ്രയോഗം.

ഇന്നത്തെ ശാസ്ത്രജ്ഞര് മന്ത്രവാദത്തില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
അഭിചാരം, ആഭിചാരം, ചെപ്പടി വിദ്യ, ദുര്ദേവതാരാധന, പ്രേതാര്ച്ചക മതം, മന്ത്രത്തകിടു ധരിക്കല്, മന്ത്രത്താല്‍ ആവാഹിക്കല്, മന്ത്രവാദം, മറമൊഴി, മാസ്മര വിദ്യ, വാഹസ്സു്‌
३३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : वे कष्टकर धार्मिक कार्य जो चित्त को भोगविलास से हटाने के लिए किए जाएँ।

उदाहरण : दस्यु रत्नाकर कठोर तपस्या से वाल्मीकि बने थे।

पर्यायवाची : तप, तपश्चरण, तपश्चर्या, तपस, तपसा, तपस्या, तपोव्रत, योग

The prescribed procedure for conducting religious ceremonies.

ritual

അതികഠിനമായ ഒരു മതപരമായ കാര്യക്രമം, അത് മനസ്സിനെ ഭോഗ വിലാസങ്ങളില്‍ നിന്ന് മാറ്റുന്നതിനായി ചെയ്യപ്പെടുന്നു

ശൂദ്രനായ രത്നാ‍കരന്‍ കഠിന തപസിലൂടെ വാത്മീകിയായി
തപം, തപസ്, തപസ്യ
३४. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : उपयुक्त होने की अवस्था, गुण या भाव।

उदाहरण : आलोचना गुण-दोषों एवं उपयुक्ततता का विवेचन करने वाली विधा है।

पर्यायवाची : उपयुक्ततता, योग

ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിയെ ബന്ധപ്പെട്ട് നില്ക്കു ന്ന

ഇത് എന്റെ വ്യക്തിപരമായ പ്രശ്നം ആണ്
വ്യക്തിപരമായ, സ്വകാര്യമായ, സ്വന്തമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।