ഭാഷാന്തരം | അമരകോഷ് - ഇന്ത്യയുടെ നിഘണ്ടു

പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ഭാഷാന്തരം എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

അർത്ഥം : വിവര്ത്തനം ചെയ്തു ആദ്യത്തെ ഭാഷയുടെ അതേ അര്ത്ഥം നല്കിയ രൂപാന്തരം; രാമായണം മറ്റു ഭാഷകളിലേക്കും തര്ജ്ജിമ ചെയ്തിട്ടുണ്ടു്

ഉദാഹരണം :

പര്യായപദങ്ങൾ : തര്ജ്ജമ, തര്ജ്ജിമ, പരിഭാഷ, പാരിഭാഷികം, പൊരുള്, ഭാഷാന്തരീകരണം, മൊഴിമാറ്റം, വിവര്ത്തനം

അർത്ഥം : മൊഴി മാറ്റം ചെയ്ത കൃതി.

ഉദാഹരണം : ഈ തര്ജ്ജമയില്‍ കുറെയധികം തെറ്റുകളുണ്ട്.

പര്യായപദങ്ങൾ : തര്ജ്ജമ, പാരിഭാഷികം, വിവര്ത്തനം

ഓര്മ്മ (നാമം)
ഓര്മ്മകള്.

നക്ഷത്രം (നാമം)
ഭിന്ന ഭിന്ന രൂപങ്ങളും ആകാരവും പേരും ഉള്ള ചന്ദ്രന്റെ മാര്ഗ്ഗത്തില്‍ പെടുന്ന ഇരുപത്തിയേഴു നക്ഷത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടം.

പൂന്തോട്ടം (നാമം)
പൂന്തോട്ടം

പ്രകാശം (നാമം)
വസ്തുക്കള്ക്കു് കണ്ണിനു മുന്പില്‍ രൂപം കൊടുക്കുന്ന ഒരു വസ്തു

ശ്രദ്ധാ‍ഞ്ജലി (നാമം)
മരിച്ചയാളിനോടുള്ള ആദരവ് കാണിക്കുന്നതിനായി നടത്തുന്ന ആചാരം

കുളം (നാമം)
ചെറിയ ജലാശയം

പ്രസംഗം (നാമം)
മറ്റുള്ളവരുടെ മുന്നില് ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഷയത്തെ കുറിച്ച് വര്ണ്ണിക്കുക.

പക്ഷിക്കൂട് (നാമം)
പക്ഷികള്‍ക്ക് കൂടെ കെട്ടുന്നതിനായിട്ട് മരത്തിലോ ലോഹത്തിലോ കെട്ടികൊറ്റുക്കുന്ന ചെരിയ പൊത്തുകളോട് കൂടിയ നിര്‍മ്മിതി

സ്നേഹം (നാമം)
ഒരാളൊടു പ്രേമംകൊണ്ടു തോന്നുന്ന അഭിനിവേശം; പ്രേമത്തിനു കണ്ണില്ല.

ആളിപ്പിക്കുക (ക്രിയ)
കത്തുന്ന തീ ആളി കത്തിക്കുക.

हिन्दी में अर्थ