पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बैठना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बैठना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : मिलने के उद्देश्य से किसी के घर जाने की क्रिया।

उदाहरण : लोगों के घर बैठने में ही पूरा दिन बित गया।

The act of going to see some person or place or thing for a short time.

He dropped by for a visit.
visit

കാത്തിരിക്കുൽ

കാത്തിരിക്കുൽ നടത്തി ഒരു ദിവസം പാഴാക്കി
കാത്തിരിക്കുൽ
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया
    क्रिया / ऐच्छिक क्रिया

अर्थ : किसी विशिष्ट उद्देश्य की पूर्ति या कार्य की सिद्धि के लिए आसन या स्थान ग्रहण करना।

उदाहरण : वह इस वर्ष दसवीं की परीक्षा में बैठेगा।
मेरा बेटा आजकल दूकान पर बैठता है।

बैठना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : शरीर का नीचेवाला आधा भाग किसी आधार पर टिकाकर या रखकर पट्ठों के बल स्थित होना।

उदाहरण : मेहमान बैठकखाने में बैठे हैं।

पर्यायवाची : आसन ग्रहण करना, आसन लेना, आसीन होना, तशरीफ रखना, तशरीफ़ रखना, बिराजना, विराजना

Be seated.

sit, sit down

ഒറ്റ കുതിരവണ്ടിയുടെ സഹായം ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടു ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്തു്‌ ഉറച്ചിരിക്കുക.

അതിഥി ഇരുപ്പുമുറിയില്‍ ഇരിക്കുന്നു.
ഇരിക്കാനുള്ളതു്, ഇരിപ്പിറ്റം, കസേര, തോലു്‌, നാല്ക്കാലി, പലക, പായ, പീഠം, ബഞ്ചു്‌, ഭദ്രാസനം, സിംഹാസനം, സോഫ, സ്റ്റൂൾ
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कहीं जाने के लिए किसी चीज, जानवर, सवारी आदि के ऊपर बैठना या स्थित होना।

उदाहरण : रजत बस पर चढ़ा।

पर्यायवाची : अरोहना, आरोहित होना, चढ़ना, सवार होना, सवारी करना

Get up on the back of.

Mount a horse.
bestride, climb on, get on, hop on, jump on, mount, mount up

ഏതെങ്കിലും വാഹനത്തില്‍ കയറുക.

രജത്‌ കുതിരപ്പുറത്ത്‌ കയറി.
ഏറുക, കയറുക, കേറിക്കൂടുക, പ്രവേശിക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी माँग की पूर्ति हेतु कहीं स्थिर होकर बैठ जाना।

उदाहरण : कचहरी में कुछ वकील अनशन पर बैठे हैं।

അനുകൂലമാകുക

ആ പെൺകുട്ടി അനുകൂലമായി
അനുകൂലമാകുക
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : नीचे की ओर धीरे-धीरे बैठना या जाना।

उदाहरण : बरसात में मिट्टी की दीवाल धँस गई।

पर्यायवाची : धँसकना, धँसना, धसकना

Go under.

The raft sank and its occupants drowned.
go down, go under, settle, sink

താഴേക്ക് പതുക്കെ പതുക്കെ ഇരിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ പോവുക

മഴയത്ത് മണ്ണിന്റെ ഭിത്തി താഴ്ന്ന് പൊയി
കുഴിഞ്ഞുപോവുക, താഴ്ന്ന് പോവുക
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / विनाशसूचक

अर्थ : फूले या उभरे हुए तल का दबना।

उदाहरण : बक्से पर बैठते ही वह पिचक गया।

पर्यायवाची : दबकना, पचकना, पिचकना

വിടര്ന്ന അല്ലെങ്കില്‍ മുഴച്ചിരിക്കുന്ന ഉപരിതലത്തിന്‍ ഉണ്ടാകുന്ന താഴ്ച്ച

ബോക്സിന്റെ പുറത്ത് ഇരുന്നതും അത് ചളുങ്ങിപ്പോയി
ചളുങ്ങുക
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : एक स्थान पर स्थिर होकर रहना।

उदाहरण : तुम्हारे पिताजी कहाँ जाकर जम गए।

पर्यायवाची : जमना

Fix firmly.

He ensconced himself in the chair.
ensconce, settle

ഒരു സ്ഥലത്ത് സ്ഥിരമായി താമസിക്കുക

നിന്റെ അച്ഛന്‍ എവിടെയാണ് സ്ഥിരതാമസമാക്കിയിരിക്കുന്നത്
സ്ഥിരതാമസമാവുക
७. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : (अच्छी तरह से) स्थिर होना या एक स्थिति में होना।

उदाहरण : टाइल अब फर्श पर बैठ गया है।

पर्यायवाची : जमना

Settle into a position, usually on a surface or ground.

Dust settled on the roofs.
settle, settle down

ഒരു സ്ഥലത്ത് നല്ലവണ്ണം ഊന്നിയിരിക്കുക.

ടയിത്സ് ഇപ്പോള്‍ നിലത്ത് ഉറപ്പിച്ചുകഴിഞ്ഞു.
ഉറപ്പിക്കുക, പതിപ്പിക്കുക
८. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : मन आदि में अच्छी तरह से स्थिर होना ताकि सहजता से न निकल सके।

उदाहरण : आपकी बात उसके दिमाग में बैठ गई है।
सम्राट की ऐसी धाक बैठी कि कुछ राजाओं ने बिना युद्ध किए ही उसकी अधीनता स्वीकार कर ली।

पर्यायवाची : घर करना

സ്വാഭാവികതയില്‍ നിന്നു വിട്ടുമാറാതിരിക്കുന്നതിനായി മനസ്സിനെ സ്ഥിരമായി പിടിച്ചു നിര്ത്തുക.

ചക്രവര്ത്തി തന്റെ സ്വാധീനമുപയോഗിച്ച് കുറച്ചു രാജാക്കന്മാരെ യുദ്ധം കൂടാതെ തന്നെ തന്റെ അധീനതയില്‍ ഇരുത്തി.
ആക്കുക, ഇരുത്തുക
९. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : बिना काम के खाली रहना।

उदाहरण : आचार्य की उपाधि प्राप्त करके भी मनोज अभी बैठा है।

पर्यायवाची : निरुद्योग रहना, बेरोजगार रहना

ജോലിയില്ലാതെ വെറുതെയിരിക്കുക

ആചാര്യ ബിരുദം നേടിയിട്ടും മനോജ് ഇപ്പോഴും തൊഴിൽ രഹിതനാണ്
തൊഴില് രഹിതനാവുക, വെറുതേയിരിക്കുക
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : कोई वस्तु, कार्य आदि का नष्ट हो जाना।

उदाहरण : उसका पूरा धंधा डूब गया।

पर्यायवाची : उलटना, चला जाना, चौपट होना, डूबना, नष्ट होना, बरबाद होना, बर्बाद होना, बहना, बिलाना, लुटिया डूबना

Grow worse.

Her condition deteriorated.
Conditions in the slums degenerated.
The discussion devolved into a shouting match.
degenerate, deteriorate, devolve, drop

ഏതെങ്കിലും കാര്യം, വസ്തു മുതലാ‍യവയുടെ നാശം ഉണ്ടാവുക.

അവന്റെ എല്ലാ തൊഴിലും നഷ്ടപ്പെട്ട് പോയി.
ഇല്ലാതാവുക, നഷ്ടപ്പെടുക
११. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : निर्वाचन आदि में उम्मीदवार का प्रतियोगिता से हट जाना।

उदाहरण : निर्दलीय उम्मीदवार झुमुकलालजी बैठ गए।

Make a retreat from an earlier commitment or activity.

We'll have to crawfish out from meeting with him.
He backed out of his earlier promise.
The aggressive investment company pulled in its horns.
back away, back out, crawfish, crawfish out, pull back, pull in one's horns, retreat, withdraw

തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മുതലായവയില്‍ സ്ഥാനാര്ത്ഥി എതിരാളിയോട് പരാജയപ്പെടുക

സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാര്ത്ഥി ഝുമുകലാല്ജി തോറ്റുപ്പോയി
തോറ്റുപ്പോവുക, തോല്ക്കുക, പരാജയപ്പെടുക
१२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी स्त्री का किसी पुरुष के यहाँ जा रहना।

उदाहरण : नाइन चिखुरी के घर बैठ गई।

ഏതെങ്കിലും ഒരു പുരുഷന്റെ കൂടെ ഏതെങ്കിലും ഒരു സ്ത്രീ താമസിക്കുക

നായിന്‍ ചിഖുരിയുടെ വെപ്പാട്ടിയായി.
ഉപപത്നിയാവുക, വെപ്പാട്ടിയാവുക
१३. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : बार-बार करते रहने से किसी काम या बात का पूरा अभ्यास होना।

उदाहरण : मेरा हाथ इस काम में सध गया है।

पर्यायवाची : घुटना, जमना, सधना

കൈകൊണ്ട് ജോലി ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ പരിചയം നേടുക

എനിക്ക് ഈ ജോലിയിൽ പരിചയം ഉണ്ട്
പരിചയമുണ്ടാവുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।