पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जमना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

जमना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : उत्तर भारत की एक नदी।

उदाहरण : प्रयाग राज में गंगा,यमुना और सरस्वती का संगम है।

पर्यायवाची : अरुणात्मजा, अरुणात्मजा नदी, अर्कजा, अर्कजा नदी, अर्कतनया, अर्कतनया नदी, अर्कसुता, अर्कसुता नदी, असिता, असिता नदी, कालगंगा, कालगंगा नदी, कालिंदी, कालिंदी नदी, कालिन्दी, कालिन्दी नदी, जमना नदी, जमुना, जमुना नदी, तपनतनया, तपनतनया नदी, त्रियामा, त्रियामा नदी, दिनेशात्मजा, दिनेशात्मजा नदी, दैवाकरी, दैवाकरी नदी, भानुजा, भानुजा नदी, भानुसुता, भानुसुता नदी, यमानुजा, यमानुजा नदी, यमुना, यमुना नदी, रविजा, रविजा नदी, रविनंदिनी, रविनंदिनी नदी, रविनन्दिनी, रविनन्दिनी नदी, वैवस्वती, वैवस्वती नदी, श्यामा, श्यामा नदी, संज्ञापुत्री, संज्ञापुत्री नदी, सूर्यजा, सूर्यजा नदी, सूर्यसुता, सूर्यसुता नदी, हंससुता, हंससुता नदी

A large natural stream of water (larger than a creek).

The river was navigable for 50 miles.
river

ഉത്തര ഭാരതത്തിലെ ഒരു നദി

പ്രയാഗില്‍ ഗംഗയും യമുനയും സരസ്വതിയും സംഗമിക്കുന്നു
യമുന

जमना   क्रिया

१. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : बीज में से छोटा कोमल डंठल निकलना जिसमें से नये पत्ते निकलते हैं।

उदाहरण : खेतों में गेहूँ के अंकुर निकल रहे हैं।

पर्यायवाची : अँकुरना, अँखुआना, अंकुर निकलना, अंकुर फूटना, अंकुरना, अंकुरित होना, उकसना, उकिसना

Produce buds, branches, or germinate.

The potatoes sprouted.
bourgeon, burgeon forth, germinate, pullulate, shoot, sprout, spud

പുതിയ ഇലകളായി രൂപാന്തരപ്പെടുന്ന വിത്തില്‍ നിന്നു ചെറിയ മുള പൊട്ടുന്നത്.

വയലില് ഗോതമ്പ് മുളച്ചു വരുന്നു.
കുരുത്തുവരുക, മുളയ്ക്കുക
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : सुंदर या अच्छा लगना।

उदाहरण : यह पोशाक आप पर खिल रही है।

पर्यायवाची : अच्छा लगना, उगना, खिलना, खुलना, जँचना, फबना, शोभना, शोभित होना

Enhance the appearance of.

Mourning becomes Electra.
This behavior doesn't suit you!.
become, suit

മനോഹരമായി അഥവാ നല്ലതായിരിക്കുക.

ഈ വസ്ത്രം താങ്കള്ക്ക് നന്നായി തോന്നുന്നു.
നന്നായി തോന്നുക, നന്നായിരിക്കുക, മനോഹരമായിരിക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : तरल पदार्थ का ठोस या गाढ़ा हो जाना।

उदाहरण : पहाड़ों पर बर्फ जमी है।

Change from a liquid to a solid when cold.

Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
freeze, freeze down, freeze out

ദ്രവ പദാര്ഥങ്ങളെ ദൃഢമായ അല്ലെങ്കില്‍ കടുപ്പമുള്ളതാക്കുക.

പര്വ്വതങ്ങളില്‍ മഞ്ഞ് ഉറയ്ക്കുന്നു.
ഉറയ്ക്കുക, കട്ടിയാകുക
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : विचारों या स्वभाव में समानता होने के कारण मेल या निर्वाह होना।

उदाहरण : आजकल उन दोनों में अच्छी जम रही है।

पर्यायवाची : गठना, घुटना, छनना, पटना, पटरी बैठना, बनना

Have smooth relations.

My boss and I get along very well.
get along, get along with, get on, get on with

ചിന്തകള്‍ അല്ലെങ്കിൽ സ്വഭാവം എന്നിവയിലെ സമാനതകള് കൊണ്ട് ഒന്നിക്കുക

ഇന്ന് അവര്‍ നല്ല യോജിപ്പിലായി
യോജിപ്പിലാവുക
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / प्रदर्शनसूचक

अर्थ : महफ़िल आदि के काम का आनंदपूर्वक और अच्छी तरह से सम्पन्न होना।

उदाहरण : कल का संगीत कार्यक्रम खूब जमा।

पर्यायवाची : रंग लाना

രംഗശാല എന്നിവിടങ്ങളിലെ കാര്യം ആനന്ദപൂര്വവും നല്ല രീതിയിലും അവസാനിക്കുക

ഇന്നലത്തെ സംഗീത പരിപാടി കലക്കനായിരുന്നു
ഉഗ്രനാവുക, കലക്കുക, നന്നാവുക
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : एक स्थान पर स्थिर होकर रहना।

उदाहरण : तुम्हारे पिताजी कहाँ जाकर जम गए।

पर्यायवाची : बैठना

Fix firmly.

He ensconced himself in the chair.
ensconce, settle

ഒരു സ്ഥലത്ത് സ്ഥിരമായി താമസിക്കുക

നിന്റെ അച്ഛന്‍ എവിടെയാണ് സ്ഥിരതാമസമാക്കിയിരിക്കുന്നത്
സ്ഥിരതാമസമാവുക
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी एक जगह पर इकट्ठा होना।

उदाहरण : सभी बच्चे मैदान में इकट्ठे हो रहे हैं।
गड्ढे में पानी एकत्र हो गया है।

पर्यायवाची : अगटना, इकट्ठा होना, एकत्र होना, एकत्रित होना, गोलियाना, घुमड़ना, जमा होना, जुटना, जुड़ना

Collect or gather.

Journals are accumulating in my office.
The work keeps piling up.
accumulate, amass, conglomerate, cumulate, gather, pile up

എതെങ്കിലും ഒരിടത്ത് ഒന്നിച്ച് കൂടുക

“എല്ലാ കുട്ടികളും മൈതാനത്തില്‍ ഒത്തുകൂടി കുഴിയില്‍ വെള്ളം ശേഖരിക്കപ്പെട്ടു”
ഒത്തുകൂടുക, ഒന്നിക്കുക, കൂടിച്ചേരുക, ശേഖരിക്കുക
८. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : एक पदार्थ का दूसरे पदार्थ पर दृढ़तापूर्वक बैठ जाना।

उदाहरण : छत की सीढ़ियों पर काई जमी है।

Settle into a position, usually on a surface or ground.

Dust settled on the roofs.
settle, settle down

ഒരു വസ്തുവിനെ മറ്റൊരു വസ്തുവില്‍ ബലമായി ചേര്ത്തു വൈക്കുക

മുകളിലെ പടികളില്‍ പായല്‍ ഒട്ടിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നു
ഒട്ടിപ്പിടിക്കുക, പറ്റിപ്പിടിക്കുക
९. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : काम का अच्छी तरह चलने योग्य होना।

उदाहरण : उसका व्यापार जम गया है।

Become settled or established and stable in one's residence or life style.

He finally settled down.
root, settle, settle down, steady down, take root

ജോലി നന്നായി നടക്കുന്നതിന് യോഗ്യമായ

അവന്റെ വ്യാപാരം ചുവടുറച്ചു
ചുവടുറയ്ക്കുക, ബലപ്പെടുക
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / समाप्तिसूचक

अर्थ : सौदा आदि का तय हो जाना या बात पक्की होना।

उदाहरण : नये मकान का सौदा कल जम गया।

पर्यायवाची : ठहरना, ठीक होना, तय होना, पक्का होना, पटना

End a legal dispute by arriving at a settlement.

The two parties finally settled.
settle

വില എന്നിവ നിശ്ചയിച്ച് കാര്യം ഉറപ്പിക്കുക

പുതിയ കെട്ടിടത്തിന്റെ വില ഇന്നലെ ഉറപ്പിച്ചു
ഉറപ്പിക്കുക
११. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : बार-बार करते रहने से किसी काम या बात का पूरा अभ्यास होना।

उदाहरण : मेरा हाथ इस काम में सध गया है।

पर्यायवाची : घुटना, बैठना, सधना

കൈകൊണ്ട് ജോലി ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ പരിചയം നേടുക

എനിക്ക് ഈ ജോലിയിൽ പരിചയം ഉണ്ട്
പരിചയമുണ്ടാവുക
१२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : (अच्छी तरह से) स्थिर होना या एक स्थिति में होना।

उदाहरण : टाइल अब फर्श पर बैठ गया है।

पर्यायवाची : बैठना

Settle into a position, usually on a surface or ground.

Dust settled on the roofs.
settle, settle down

ഒരു സ്ഥലത്ത് നല്ലവണ്ണം ഊന്നിയിരിക്കുക.

ടയിത്സ് ഇപ്പോള്‍ നിലത്ത് ഉറപ്പിച്ചുകഴിഞ്ഞു.
ഉറപ്പിക്കുക, പതിപ്പിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।