पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से देखना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

देखना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : देखने की क्रिया।

उदाहरण : बेटे को देखने से पहले ही उसने अपनी आँखें मूँद ली।

पर्यायवाची : अवकलन, अवक्खन, अवलोकन, आदर्श, आलोकन, आलोचन, ईक्षण, ईक्षा, ईखन, ईछन, ताकना, निरखना, निहारना, विलोकना, विलोकनि

The act of directing the eyes toward something and perceiving it visually.

He went out to have a look.
His look was fixed on her eyes.
He gave it a good looking at.
His camera does his looking for him.
look, looking, looking at

കാണുന്ന പ്രവര്ത്തി .

എനിക്ക് അവനെ നോക്കേണ്ട അത്യാവശ്യമില്ല.
നോട്ടം

देखना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / बोधसूचक

अर्थ : दृष्टि-शक्ति अथवा नेत्रों से किसी चीज का ज्ञान प्राप्त करना या आँखों से किसी व्यक्ति या पदार्थ आदि के रूप-रंग और आकार-प्रकार आदि का ज्ञान प्राप्त करना।

उदाहरण : श्याम गौर से महात्मा गाँधी की तस्वीर को देख रहा था।

पर्यायवाची : आखना, ईखन, ईखना, ईछना, चाहना, तकना, ताकना, दृष्टि डालना, धाधना, नजर डालना, नजर दौड़ाना, नज़र डालना, नज़र दौड़ाना, निरखना, निहारना, विलोकना

കണ്ണില് ഏതെങ്കിലും വ്യക്‌തി അല്ലെങ്കില്‍ പദാർഥം തുടങ്ങിയവയുടെ രൂപം, നിറം, ആകാരം മുതലായവയുടെ അറിവുണ്ടാകുക.

ശ്യാം ശ്രദ്ധയോടെ മഹാത്മാ ഗാന്ധിയുടെ ചിത്രം നോക്കികൊണ്ടിരിന്നു
കണ്ടറിയുക, കണ്ണില്പ്പെടുക, കണ്ണുകൊണ്ടറിയുക, കാണുക, കാണ്ക, ദറ്ശിക്കുക, ദൃഷ്ടിഗോചരമാകുക, ദൃഷ്ടിവിഷയമാവുക, നോക്കിയറിയുക, നോക്കുക, പ്രത്യക്ഷമാകുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी अप्रीतिकर वस्तु, व्यक्ति या स्थिति को न चाहते हुए भी स्वीकार करना।

उदाहरण : शादी के बाद बहुत दिनों तक शीला ने ससुराल वालों का अत्याचार सहन किया।
अपनी बहन की खातिर उसने सारा अपमान पी लिया।
उसने अपने जीवन में बहुत दुख देखे।

पर्यायवाची : उठाना, जहर का घूंट पीना, झेलना, पीना, बरदाश्त करना, बर्दाश्त करना, सहन करना, सहना

Put up with something or somebody unpleasant.

I cannot bear his constant criticism.
The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks.
He learned to tolerate the heat.
She stuck out two years in a miserable marriage.
abide, bear, brook, digest, endure, put up, stand, stick out, stomach, suffer, support, tolerate

ഇഷ്ടമില്ലാത്ത ഒരു വസ്തു അല്ലെങ്കില്‍ വ്യക്തിയെ ആഗ്രഹമില്ലെങ്കിലും സഹിക്കുക.

കല്യാണം കഴിഞ്ഞു വളരെ ദിവസങ്ങള്ക്കു ശേഷവും ഷീല സ്വശുരാലയവാസികളൂടെ അക്രമം സഹിച്ചുകൊണ്ടേ ഇരുന്നു.തന്റെ സഹോദരിക്കുവേണ്ടി അയാള്‍ എല്ലാ അപമാനവും സഹിച്ചു.
ഉള്ക്കൊകള്ളുക, ക്ലേശം സഹിക്കാനുള്ള കഴിവു്‌, ക്ഷമിക്കാനുള്ള കഴിവു്, ക്ഷമിക്കുക, ദക്ഷിണ്യം, നിരാശപ്പെടാതിരിക്കുക, മാപ്പു കൊടുക്കാനുള്ള ക്ഷമ, സംയമം പാലിക്കുക, സഹിക്കുക, സഹിക്കുന്ന ശീലം
३. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी व्यक्ति के कार्य, गतिविधि आदि पर इस प्रकार ध्यान रखना कि कोई अनौचित्य या सीमा का उल्लंघन न होने पाए।

उदाहरण : पुलिस अपराधी की गतिविधियों पर नज़र रखी हुई है।

पर्यायवाची : ध्यान देना, नजर रखना, नज़र रखना, निगरानी रखना

Follow with the eyes or the mind.

Keep an eye on the baby, please!.
The world is watching Sarajevo.
She followed the men with the binoculars.
follow, keep an eye on, observe, watch, watch over

ഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തനത്തിൽ ശ്രദ്ധ പതിപ്പിക്കുക

പോലീസ് അപരാധം ചെയ്യുന്നവന്റെ നേരിൽ ശ്രദ്ധ പതിപ്പിച്ചു
ശ്രദ്ധ പതിപ്പിക്കുക
४. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : दर्शक के रूप में कहीं उपस्थित होकर या पहुँचकर कुछ देखना।

उदाहरण : आज घर के सभी लोग सिनेमा देखने गये हैं।

See or watch.

View a show on television.
This program will be seen all over the world.
View an exhibition.
Catch a show on Broadway.
See a movie.
catch, see, take in, view, watch

എന്തെങ്കിലും കണ്ട് സന്തോഷിക്കുക

ഇന്ന് വീട്ടിലെ എല്ലാവരും സിനിമ കണ്ട് ആസ്വദിക്കുന്നു
കണ്ട് ആസ്വദിക്കുക
५. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : त्रुटियाँ, भूलें आदि निकालने अथवा गुण, विशेषताएँ आदि जानने के लिए कोई चीज पढ़ना।

उदाहरण : जब तक हम देख न लें तब तक अपना लेख छपने के लिए मत भेजिए।

पर्यायवाची : नजर डालना, नज़र डालना

സാധനങ്ങളുടെ സ്വഭാവം അറിയുന്നതിനുവേണ്ടി പഠിക്കുക

പരിശോധിക്കാതെ ഇരിക്കുന്നിടത്തോളം സമയം താങ്കളുടെ ലേഖനം അച്ചടിക്കില്ല
പരിശോധിക്കുക
६. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : पुस्तक, लेख, समाचार आदि ध्यान से न पढ़ना।

उदाहरण : आज का अखबार तो आपने देखा होगा।

पर्यायवाची : नजर डालना, नज़र डालना

ശ്രദ്ധയോടെ വശത്താക്കുക

ഇന്ന്ത്തെ പത്രൻ താങ്കൾ പഠിച്ചുവല്ലോ
പഠിക്കുക
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : विशेष वस्तु, समय, स्थिति आदि पाने की इच्छा रखना।

उदाहरण : भारत नए प्रक्षेपास्त्र के परीक्षण के लिए उचित समय खोज रहा है।

पर्यायवाची : खोज करना, खोजना, ढूँढना, ढूँढ़ना, तलाश करना, तलाशना, पता करना, पता लगाना, फ़िराक़ में होना, फिराक में होना

ചില കാര്യങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ വേണ്ടി ആഗ്രഹിക്കുക

ഭാരതം പുതിയ വിക്ഷേപണ ആയുധത്തിന്റെ പരിക്ഷണത്തിന് യോചിച്ച സമയം തിരയുന്നു
തിരയുക
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु पर ध्यान रखना जिससे वह बिगड़ने या इधर-उधर न होने पावे।

उदाहरण : चूल्हे पर रखे हुए दूध को देखो, कहीं गिर न जाए।
बच्चे को देखिएगा, जरा मैं बाहर से आती हूँ।

पर्यायवाची : ख्याल रखना, ध्यान रखना, नजर रखना, नज़र रखना, निगरानी रखना

Follow with the eyes or the mind.

Keep an eye on the baby, please!.
The world is watching Sarajevo.
She followed the men with the binoculars.
follow, keep an eye on, observe, watch, watch over

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തു നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാന്‍ വേണ്ടി അതിന്മേല്‍ കൂടുതല്‍ ശ്രദ്ധ പതിപ്പിക്കുക.

പാതിയമ്പുറത്ത് വെച്ച പാല്‍ പൂച്ച വന്ന് തട്ടി പോകാതെ ശ്രദ്ധിച്ചോളൂ.
ശ്രദ്ധിക്കുക, സൂക്ഷിക്കുക
९. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : गौर करना।

उदाहरण : देखा आपने,आजकल के बच्चे कैसा व्यवहार कर रहे हैं।

Look attentively.

Watch a basketball game.
watch

ഗൌരവ പൂര്ണ്ണം വീക്ഷിക്കുക.

ഇന്നത്തെ കുട്ടികള്‍ എങ്ങനെ പെരുമാറുമെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചോ.
ശ്രദ്ധിക്കുക
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु आदि के बारे में पता करना।

उदाहरण : देखो कि रेल ठीक समय पर चल रही है या नहीं।

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിനെ അവലോകനം ചെയ്യുക.

തീവണ്ടി ശരിയായ സമയത്ത് ഓടുന്നുവോ ഇല്ലയോ എന്ന് നിരീക്ഷിക്കുക.
അവലോകനം ചെയ്യുക, നിരീക്ഷിക്കുക
११. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : निरीक्षण करना।

उदाहरण : मैंने इस यंत्र की कार्यप्रणाली देखी।

पर्यायवाची : विलोकना

Come to see in an official or professional capacity.

The governor visited the prison.
The grant administrator visited the laboratory.
inspect, visit

നിരീക്ഷിക്കുക.

ഞാന് ഈ യന്ത്രത്തിന്റെ പ്രവര്ത്തനം പരിശോധിച്ചു.
നിരീക്ഷിക്കുക, പരിശോധിക്കുക
१२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी चीज आदि के बारे में निश्चित होना।

उदाहरण : मैं सुबह निकलने से पहले देखता हूँ कि कमरे के खिड़की,दरवाजे बंद हैं या नहीं।

ഏതെങ്കിലും സാധനത്തെ ഉറപ്പു വരുത്തുക.

ഞാന്‍ കാലത്ത് ഉണരുമ്പോള്‍ നോക്കും മുറിയുടെ ജനല്‍, വാതില്‍ എല്ലാം അടഞ്ഞിരിക്കുകയല്ലേ എന്ന്.
നോക്കുക, വീക്ഷിക്കുക
१३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / बोधसूचक

अर्थ : किसी प्रकार की स्थिति में रहकर उसका अनुभव या ज्ञान प्राप्त करना अथवा उस स्थिति का भोग करना या बोध करना।

उदाहरण : इन दो सालों में मैंने बहुत कुछ अनुभव किया है।

पर्यायवाची : अनुभव करना, अनुभवना

ബോധ്യപ്പെടുക

ഈ രണ്ട് വര്ഷങ്ങളില് ഞാന്‍ ഒരുപാട് അനുഭവിച്ചു
അനുഭവിക്കുക, സഹിക്കുക
१४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी विषय पर मन में कुछ विचार करना या दिमाग़ का उपयोग करना।

उदाहरण : इस प्रश्न को हल करने के लिए मैंने बहुत सोचा, किन्तु सफलता नहीं मिली
वह दिनभर बैठकर पता नहीं क्या सोचती है?
हर एक चीज को नकारात्मक दृष्टि से न देखो

पर्यायवाची : अनुसंधानना, अनुसन्धानना, अवगतना, विचार करना, विचारना, सोचना

Use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments.

I've been thinking all day and getting nowhere.
cerebrate, cogitate, think

ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തില്‍ മനസ്സില്‍ ചിന്തിക്കുക അല്ലെങ്കില് ബുദ്ധി ഉപയോഗിക്കുക.

അവന്‍ ദിവസം മുഴുവന്‍ ഇരുന്ന് ചിന്തിക്കുന്നത്‌ എന്താണെന്ന് അറിയില്ല.
ആലോചിക്കുക, ചിന്തിക്കുക, പര്യാലോചിക്കുക
१५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी व्यक्ति या वस्तु आदि का ध्यान रखना।

उदाहरण : मेरी बहू अब नौकरी छोड़कर बच्चों तथा घर को सँभालती है।

पर्यायवाची : अवरेवना, देख-भाल करना, देख-रेख करना, देखना-भालना, देखभाल करना, देखरेख करना, सँभालना, संभालना, सम्भालना, सम्हालना, साज सँभाल करना

Have care of or look after.

She tends to the children.
tend

ഏതെങ്കിലും വ്യക്‌തി അല്ലെങ്കില്‍ വസ്‌തു മുതലായവയെ ശ്രദ്ധിക്കുക.

എന്റെ മരുമകള്‍ ഇപ്പോള്‍ ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചിട്ട് കുട്ടികളെയും വീടിനെയും പരിപാലിക്കുന്നു.
കാക്കുക, കാത്തു സൂക്ഷിക്കുക, പരിപാലിക്കുക, പാലിക്കുക, പോറ്റുക, രക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക
१६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : यह देखना कि कोई व्यक्ति, वस्तु, स्थान आदि कहाँ है।

उदाहरण : पुलिस क़ातिल को खोज रही है।
सारी दुकानें छान डाली पर सत्तू कहीं नहीं मिला।

पर्यायवाची : आखना, खोज करना, खोजना, छानना, ढूँढना, ढूँढ़ना, तलाश करना, तलाशना, पता करना, पता लगाना, मथना

Try to locate or discover, or try to establish the existence of.

The police are searching for clues.
They are searching for the missing man in the entire county.
look for, search, seek

ഏതെങ്കിലും വ്യക്‌തി, വസ്‌തു, സ്ഥലം മുതലായവ നോക്കേണ്ടതിന്.

പോലീസ്‌ കൊലയാളികളെ തിരഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു, എല്ലാ കടയിലും അന്വേഷിച്ചിട്ടും മലർപ്പൊടി കിട്ടിയില്ല.
അന്വേഷിക്കുക, കണ്ടെത്തുക, തപ്പുക, തിരയുക, തേടുക, പരിശോധിക്കുക
१७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु, व्यक्ति आदि के गुण, दोष को जाँचना कि यह अमुक काम के योग्य है कि नहीं।

उदाहरण : इस छोटे से कार्य के जरिए मैं उसको परख रहा हूँ कि वह मेरे काम का है या नहीं।

पर्यायवाची : अजमाना, अवलोकना, अविलोकना, आजमाना, आज़माना, कसौटी पर कसना, जाँचना, जांचना, टेस्ट करना, परखना, परीक्षण करना, परीक्षा लेना

To look at critically or searchingly, or in minute detail.

He scrutinized his likeness in the mirror.
scrutinise, scrutinize, size up, take stock

ഏതെങ്കിലും വസ്തു, വ്യക്തി മുതലായവയെ പരിശോധിച്ചു്‌ ആവശ്യം വരുമോ എന്നു നോക്കുക.

ഈ ചെറിയ കാര്യം കൊണ്ടു ഞാന്‍ പരിശോധിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണു്‌ അവന്‍ എനിക്കു ഉപകാരപ്പെടുകയോ ഇല്ലയോ എന്നു.
അനുയോഗിക്കുക, അനുസന്ധാനം ചെയ്യുക, അളക്കുക, ആരാഞ്ഞറിയുക, ആരായുക, ഒത്തുനോക്കുക, ഗുണദോഷനിര്ണ്ണയം ചെയ്തു വിലയിരുത്തുക, ചികഞ്ഞു നോക്കുക, ചോദ്യം ചെയ്യുക, ചോദ്യം ചോദിച്ചു തെളിവെടുക്കുക, തുലനം ചെയ്യുക, നിരീക്ഷണം നടത്തുക, നിരീക്ഷിക്കുക, പഠിക്കുക, പരീക്ഷിക്കുക, പുന, പ്രിശോധിക്കുക, മൂല്യം നിര്ണ്ണയിക്കുക, മേലന്വേഷണം നടത്തുക, മേല്വിചാരണ ചെയ്യുക, വിവരം തേടുക, ശ്രദ്ധാപൂര്വ്വം വായിക്കുക, സമീക്ഷിക്കുക, സൂക്ഷിച്ചു നോക്കുക, സൂക്ഷ്മമായി അന്വേഷിക്കുക
१८. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : प्रतियोगिता, मुकाबला या सामना होने पर प्रतिद्वंद्वी की सब बातें सहने और उनका पूरा जवाब देने में समर्थ होना।

उदाहरण : हम भी देखेंगे कि किसमें कितना दम है।

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।