पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से समायोग शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

समायोग   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य

अर्थ : कोई विशेष कार्य आरंभ करने के पहले किया जाने वाला काम।

उदाहरण : सीमा की शादी की तैयारी बड़े ज़ोरों से चल रही है।

पर्यायवाची : उपक्रम, तैयारी, संभार, सम्भार

The activity of putting or setting in order in advance of some act or purpose.

Preparations for the ceremony had begun.
preparation, readying

എന്തെങ്കിലും കാര്യം തുടങ്ങുന്നതിനു മുന്പ് ആദ്യം ചെയ്യുന്ന ജോലി.

സീമയുടെ വിവാഹത്തിന്റെ തയ്യാറെടുപ്പുകള്‍ വളരെ ഗംഭീരമായി നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഒരുക്കം, തയ്യാറെടുപ്പ്
२. संज्ञा / समूह

अर्थ : एक जैसी वस्तुओं का कुछ ऊँचा समूह।

उदाहरण : राम और श्याम के बीच अनाज के ढेर का बँटवारा हुआ।

पर्यायवाची : अंबर, अंबार, अटंबर, अटम, अटा, अटाल, अटाला, अमार, अम्बर, अम्बार, कूट, गंज, घानी, चय, जखीरा, ढेर, प्रसर, राशि, संभार, संश्लिष्ट, सम्भार

ഒരുപോലത്തെ അനേകം വസ്തുക്കളുടെ കുറച്ച് ഉയര്ന്ന സമൂഹം.

രാമിന്റേയും ശ്യാമിന്റേയും ഇടയില്‍ ധാന്യത്തിന്റെ കൂമ്പാരം വെച്ചു.
കൂട്ടം, കൂന, കൂമ്പാരം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : वह विचार जिसे पूरा करने के लिए कोई काम किया जाए।

उदाहरण : इस काम को करने के पीछे आपका क्या उद्देश्य है?
अपने उद्देश्य से आपको भटकना नहीं चाहिए।

पर्यायवाची : अनुबंध, अनुबन्ध, अपदेश, अभिप्राय, आवश्यकता, आशय, इष्ट, उद्देश्य, उपलक्ष्य, कारण, तुक, ध्येय, निमित्त, नियत, नीयत, प्रयोजन, मंशा, मंसा, मकसद, मक़सद, मतलब, मनसा, मिशन, मुद्दा, लक्ष्य, साध्य, हेतु

The state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it.

The ends justify the means.
end, goal

ഒരു വിചാരം പൂര്ത്തീകരിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന പണി.

ഈ പണി ചെയ്യുന്നതിനു പിറകില് താങ്കളുടെ ഉദ്ദേശ്യമെന്തായിരുന്നു.
ഉദ്ദേശ്യം, ലക്ഷ്യം
४. संज्ञा / निर्जीव / घटना

अर्थ : दो या कई बातों के अचानक एक साथ होने की क्रिया।

उदाहरण : क्या संयोग है कि मैं आपसे मिलने जा रहा था और आप यहीं आ गए।

पर्यायवाची : अवसर, इत्तफ़ाक़, इत्तफाक, इत्तिफ़ाक़, इत्तिफाक, संजोग, संयोग

The temporal property of two things happening at the same time.

The interval determining the coincidence gate is adjustable.
co-occurrence, coincidence, concurrence, conjunction

രണ്ടു മൂന്നു കാര്യങ്ങള്‍ ഒരുമിച്ചു നടക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

ഇതെന്തൊരു യാദൃച്ഛികതയാണ്, താങ്കളെ കാണുവാന്‍ ഞാന്‍ വന്നു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നപ്പോള്‍ താങ്കള്‍ ഇങ്ങോട്ടു വന്നു.
യാദൃച്ഛികത
५. संज्ञा / समूह

अर्थ : एक स्थान पर एक ही समय में होने वाला बहुत से लोगों आदि का जमाव।

उदाहरण : चुनाव के दौरान जगह-जगह लोगों की भीड़ दिखाई देती है।

पर्यायवाची : अंबोह, जमघट, जमाव, जमावड़ा, ठट, ठठ, बहीर, भीड़, भीड़ भाड़, भीड़-भाड़, भीड़भाड़, भौसा, मजमा, मेला, वेणी, संकुल, सङ्कुल, हुजूम

A large number of things or people considered together.

A crowd of insects assembled around the flowers.
crowd

ഒരു സ്ഥലത്തു ഒരേ സമയത്തു ഉണ്ടാകുന്ന വളരെ അധികം ജനങ്ങളുടെ തിരക്കു്.

തിരഞ്ഞെടുപ്പിനു ശേഷം അവിടവിടെ ആയി ജനങ്ങളുടെ തിരക്കു കാണുന്നു.
ആൾക്കൂട്ടം, കൂട്ടം, ജനക്കൂട്ടം, തള്ളു്, തിരക്കു്‌
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : निशाना लगाने के लिए तीर कमान पर ठीक तरह से लगाने की क्रिया।

उदाहरण : गुरु की आज्ञा पाकर अर्जुन संधान में लग गया।

पर्यायवाची : निशाना बैठाना, संधान

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।