पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से मरना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

मरना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : मृत्यु को प्राप्त होना या शरीर से प्राण निकलना।

उदाहरण : दुर्घटनाग्रस्त व्यक्ति आज सुबह ही मर गया।

पर्यायवाची : अलविदा कहना, आँख मूँदना, आंख मूंदना, उठना, उड़ना, गुजरना, गुज़रना, चल बसना, चलना, जान चली जाना, जान जाना, टपकना, ढेर होना, दम तोड़ना, नहीं रहना, परलोक सिधारना, प्राण त्यागना, प्राण निकलना, मौत होना, लुढ़कना

Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life.

She died from cancer.
The children perished in the fire.
The patient went peacefully.
The old guy kicked the bucket at the age of 102.
buy the farm, cash in one's chips, choke, conk, croak, decease, die, drop dead, exit, expire, give-up the ghost, go, kick the bucket, pass, pass away, perish, pop off, snuff it
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : मरने का सा कष्ट उठाना।

उदाहरण : वह दिन-रात अपने जिस भाई के परवरिश के लिए मरती रही, उसी भाई ने उससे मुँह मोड़ लिया।

Suffer or face the pain of death.

Martyrs may die every day for their faith.
die

ചത്തതിന്‍ സമാനം

അവൻ രാവും പകലും ഏത് സഹോദരന്‍ വേണ്ടിയാണോ ചത്തത് ആ സഹോദരൻ അവനെ തിരിഞ്ഞുപോലും നോക്കുന്നില്ല
ചാവുക
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : किसी मनोवेग, इच्छा आदि का दबकर नहीं के बराबर होना।

उदाहरण : बार-बार चाय पीने से मेरी भूख मर गई।

Disappear or come to an end.

Their anger died.
My secret will die with me!.
die

ഏതെങ്കിലും മനോവേഗം, ആഗ്രഹം, മുതലായ അമത്തി തീര്ത്തും ഇല്ലാതാക്കുക

പലപ്രാവശ്യം ചായ കുടിച്ചതു കൊണ്ട് എന്റെ വിശപ്പ് കെട്ടുപോയി
ഇല്ലാതാവുക, കെട്ടുപോവുക
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : खेल में किसी गोटी या खिलाड़ी का खेल के नियमानुसार किसी कारण से खेल से अलग किया जाना।

उदाहरण : इस खेल में हमारे चार साथी मर गए फिर भी खेल हमने ही जीता।

पर्यायवाची : ढेर होना

To be on base at the end of an inning, of a player.

die

കളിക്കിടയിൽ ഏതെങ്കിലും ഒരു കരു അല്ലെങ്കിൽ കളിക്കാരൻ കളിയിൽ നിന്ന് പുറത്താവുക

ഈ കളിയിൽ ഞങ്ങളുടെ നാല്‍ കളിക്കാർ മരിച്ചു എങ്കിലും കളി ഞങ്ങൾ ജയിച്ചു
ചാവുക, പുറത്താവുക
५. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी के रूप, गुण आदि के कारण उस पर प्रसन्न, अनुरक्त या मोहित होना।

उदाहरण : श्याम राधा की सुन्दरता पर आसक्त है।
मीरा मोहन पर आसक्त है।

पर्यायवाची : अनुरागना, आसक्त होना, ढलना, फ़िदा होना, फिदा होना, मोहित होना, रंगना, रीझना, लट्टू होना, लुढ़कना

Languish as with love or desire.

She dying for a cigarette.
I was dying to leave.
die

ഒരാളുടെ രൂപം ഗുണം എന്നിവയാല്‍ അയാളില്‍ പ്രസന്നനാവുക, പ്രണയിക്കുക, മോഹിക്കുക

ശ്യാം രാധയുടെ സൌന്ദര്യത്തില്‍ ഭ്രമിച്ചുപോയിമീര മോഹനില്‍ ആസക്തിപ്പെട്ടു.
ആസക്തിപ്പെടുക, ഭ്രമിക്കുക, മോഹിക്കിക
६. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : अग्नि का जलकर आप से आप या जल आदि पड़ने के कारण समाप्त हो जाना।

उदाहरण : चूल्हे की आग बुझ गई है।

पर्यायवाची : ठंडाना, बुझना

തീ കത്തി തന്നത്താന്‍ കെടുകയോ അല്ലെങ്കില്‍ വെളളം വീണതിനാല്‍ തീ അണയുകയോ ചെയ്യുക

അടുപ്പിലെ തീ കെട്ടു പോയി
അണയുക, കെടുക, ശമിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।