पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पटाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पटाना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : पटाने की क्रिया।

उदाहरण : किसी किसी पुलिस अधिकारी को पटाना मुश्किल होता है।

पटाना   क्रिया

१. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

अर्थ : गड्ढे आदि को भरवाकर चौरस कराना।

उदाहरण : लगता है यह गड्ढा मुझे ही पटवाना पड़ेगा।

पर्यायवाची : पटवाना

ഭൂമിയുടെ നിരപ്പില്‍ കുഴി നിറയ്ക്കുക.

കണ്ടിട്ട് ഈ കുഴി ഞാന്‍ തന്നെ നിരപ്പാക്കേണ്ടി വരും.
നികത്തുക, നിരപ്പാക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : कोई कही हुई बात को मानने के लिए तैयार करना।

उदाहरण : मैंने यह काम करने के लिए सोहन को मना लिया।

पर्यायवाची : पटा लेना, मना लेना, मनाना, रज़ामंद करना, रज़ामन्द करना, रजामंद करना, रजामन्द करना, राज़ी करना, राजी करना, सहमत करना

Influence or urge by gentle urging, caressing, or flattering.

He palavered her into going along.
blarney, cajole, coax, inveigle, palaver, sweet-talk, wheedle

സമ്മതിപ്പിക്കുക

ഈ ജോലി സോഹനെ കൊണ്ട് ചെയ്യിപ്പിക്കുന്നതിന് ഞാന് സമ്മതിപ്പിച്ചു
സമ്മതിപ്പിക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : मूल्य, देन आदि चुकाना।

उदाहरण : आप बिजली का बिल बाद में चुकाइएगा।

पर्यायवाची : अदा करना, चुकता करना, चुकाना, देना, पूर्ति करना, भरना, भुगतान करना, भुगताना

Give money, usually in exchange for goods or services.

I paid four dollars for this sandwich.
Pay the waitress, please.
pay

വില സംഭാവന മുതലായവ കൊടുക്കുക

ഇലക്ട്രിസിറ്റി ബില്ല് പിന്നെ അടയ്ക്കാം ആദ്യം എന്റെ കടം അടച്ചു തീര്ക്കു.
അടയ്ക്കുക, ഒടുക്കുക
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी कार्य आदि के लिए बात पक्की करना।

उदाहरण : उसने मकान का सौदा सस्ते में पटाया।
मोहन ने पचास की चीज़ पचीस में देने के लिए दूकानदार को पटा लिया।

पर्यायवाची : जमाना, ठहराना, ठानना, ठीक करना, तय करना, पक्का करना

Dispose of. Make a financial settlement.

settle

ഏതെങ്കിലും കാര്യം നടത്തുന്നതിനു വേണ്ടി സംസാരിച്ചു ശരിയാക്കുക.

മോഹന്‍ അന്പതു രൂപയുടെ സാധനം ഇരുപത്തി അഞ്ചു രൂപയ്ക്ക് തരുന്നതിനു വേണ്ടി കടക്കാരനെ അനുനയിപ്പിച്ചു.
അനുനയിപ്പിക്കുക, മയപ്പെടുത്തുക
५. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : उग्रता कम होना या शांत होना।

उदाहरण : मौसम में बहुत उमस है तथा हवा भी पटा गई है।
क्रोधित भीड़ को देखकर नेताजी पटा गए।

पर्यायवाची : शांत होना, शान्त होना

Become quiet or calm, especially after a state of agitation.

After the fight both men need to cool off..
It took a while after the baby was born for things to settle down again..
calm, calm down, chill out, cool it, cool off, settle down, simmer down

ശാന്തമാവുക.

കാലാവസ്ഥ വളരെ വരണ്ടതാകുന്നതുപോലെ കാറ്റിനും ശക്തി കുറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
കാഠിന്യംകുറയുക, ശക്തി കുറയുക, ശാന്തമാവുക
६. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

अर्थ : छत या पाटन बनवाना।

उदाहरण : यह पाटन उसने चार मज़दूरों से पटवाया।

पर्यायवाची : पटवाना

തട്ട് ഉണ്ടാക്കിപ്പിക്കുക

ഈ തട്ട് അവൻ നാല് ജോലിക്കാറ്രെ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചു
നിർമ്മിക്കുക
७. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

अर्थ : छत पिटाई कराकर चौरस या बराबर कराना।

उदाहरण : वह आज छत पटवा रहा है।

पर्यायवाची : पटवाना

തട്ട് തറപ്പിച്ച് സമനിരപ്പാക്കുക

ഇന്ന് മച്ച് സമനിരപ്പാക്കുന്നു
സമനിരപ്പാക്കുക
८. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

अर्थ : खेत आदि में पानी डलवाना।

उदाहरण : खेत को कल अवश्य सिंचवाना होगा।

पर्यायवाची : पटवाना, सिंचवाना

Supply with water, as with channels or ditches or streams.

Water the fields.
irrigate, water

പാടത്ത് വെള്ളം നനയ്ക്കുക

പാടത്ത് നാളെ ജലസേചനം നടത്തിപ്പിക്കുക
ജലസേചനം നടത്തിപ്പിക്കുക
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : खेतों, पौधों आदि में पानी देना।

उदाहरण : किसान नहर के पानी से अपना खेत सींच रहा है।

पर्यायवाची : पाटना, सिंचाई करना, सींचना

Supply with water, as with channels or ditches or streams.

Water the fields.
irrigate, water

വയലിലും ചെടികള്ക്കും വെള്ളം കൊടുക്കുക.

കിണറിലെ വെള്ളം കൊണ്ട് കര്ഷകന്‍ തന്റെ വയല്‍ നനയ്ക്കുന്നു.
നനയ്ക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।