पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से होना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

होना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : सत्ता, अस्तित्व, उपस्थिति आदि सूचित करने वाली मुख्य और सबसे अधिक प्रचलित क्रिया या सत्ता, अस्तित्व, उपस्थिति आदि रूप में होना।

उदाहरण : रमा उस कमरे में है।

Happen, occur, take place.

I lost my wallet; this was during the visit to my parents' house.
There were two hundred people at his funeral.
There was a lot of noise in the kitchen.
be

അസ്ത്വിത്വം, ഹാജര്‍, സാനിധ്യം എന്നിവ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനായിയുള്ള ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള ക്രിയ

രാമന്‍ ആ മുറിയില്‍ ഉണ്ട്
ഉണ്ടാവുക
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : कहीं स्थित होना या एक निश्चित स्थिति में होना।

उदाहरण : हिमालय भारत के उत्तर में है।

पर्यायवाची : स्थित होना

Be located or situated somewhere. Occupy a certain position.

lie

എവിടെയെങ്കിലും സ്ഥിതി ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ നിശ്ചിത സ്ഥിതിയില്‍ ചെയ്യുക.

ഹിമാലയം ഭാരതത്തിന്റെ വടക്കാകുന്നു.
ആകുക, ആവുക
३. क्रिया / होना क्रिया / घटनासूचक

अर्थ : घटना के रूप में होना।

उदाहरण : यह दुर्घटना मेरी नज़रों के सामने ही घटी।

पर्यायवाची : घटना, घटित होना

Come to pass.

What is happening?.
The meeting took place off without an incidence.
Nothing occurred that seemed important.
come about, fall out, go on, hap, happen, occur, pass, pass off, take place

സംഭവിക്കുന്ന രീതിയില്‍ ആകുന്നതിന്

ഈ ആപത്ത് എന്റെ കണ്ണിന്റെ മുമ്പിലാണ്‌ സംഭവിച്ചത്.
ഇടയാകുക, ഇടവരുക, ഉണ്ടാകുക, ഉത്ഭവിക്കുക, ഘടിക്കുക, നടക്കുക, പിണയുക, വന്നുകൂടുക, സംഭവിക്കുക
४. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु, जगह आदि में रखा होना या रखना या उसके अंतर्गत होना।

उदाहरण : टंकी में पानी है।
इस बोतल में दूध है।

ഏതെങ്കിലും വസ്തു, സ്ഥലം മുതലായവയില്‍ വയ്ക്കുക, അല്ലെങ്കില്‍ വയ്ക്കപ്പെടുക അല്ലെങ്കില്‍ അതിനകത്താവുക

ടാ‍ങ്കില്‍ വെള്ളമാണ് ഈ കുപ്പിയില് പാല്‍ ആണ്.
ആണ്
५. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी विशिष्ट या निश्चित अवस्था या स्थिति में होना।

उदाहरण : मैं सही हूँ।
आप गलत हैं।

Be in some specified state or condition.

I stand corrected.
stand

ഏതെങ്കിലും വിശിഷ്ട അല്ലെങ്കില് നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ട അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ സ്ഥിതിയിലായിരിക്കുക.

ഞാന് ശരിയാവുന്നു.
ആകുക, ആവുക
६. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी विशेष अवस्था में पहुँचना।

उदाहरण : बार-बार उपयोग के कारण यह मोजा ढीला हो गया है।

Arrive at a certain condition through repeated motion.

The stitches of the hem worked loose after she wore the skirt many times.
work

ഒന്ന് മറ്റൊരു രീതിയിൽ ആകുക

എന്നും ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ ഈ കാലുറ അയഞ്ഞുപോയി
അയഞ്ഞുപോവുക
७. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : कपड़ा, गहना आदि का शरीर पर ठीक तरह से बैठना।

उदाहरण : इतनी छोटी कमीज़ मुझे नहीं आएगी।

पर्यायवाची : आना, ठीक आना, ठीक होना, फिट आना, फिट होना, सधना

Conform to some shape or size.

How does this shirt fit?.
fit

തുണി, ആഭരണം എന്നിവ ശരീരത്തില്‍ ശരിയായ രീതിയില്‍ ഇടുക

ഇത്രയും ചെറിയ കമ്മീസ് എനിക്ക് പാകമാവുകയില്ല
കണക്കാവുക, പാകമാവുക, ഫിറ്റാവുക
८. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : भाग के रूप में होना या के द्वारा बना होना।

उदाहरण : सप्तपुरियों में अयोध्या का भी समावेश है।
इस सूची में बड़े-बड़े लेखकों के नामों का समावेश है।

पर्यायवाची : समावेश होना, समावेशन होना

Have as a part, be made up out of.

The list includes the names of many famous writers.
include

ഭാഗമാവുക അല്ലെങ്കില്‍ അതിനാല്‍ ആയിത്തീരുക

സപ്ത പുരികളില് അയോധ്യയും ഉള്പ്പെടുന്നു ഈ പട്ടികയില്‍ വലിയ വലിയ എഴുത്തുകാരുടെ പേരുകളും ഉള്പ്പെതടുത്തുയിട്ടുണ്ട്
ഉള്പ്പെകടുക, ഉള്പ്പെടുത്തുക
९. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : * किसी के साथ व्यक्तिगत या व्यवसायिक संबंध रखना।

उदाहरण : श्यामा का एक प्रेमी है।
उसका एक सहायक भी है।

Have a personal or business relationship with someone.

Have a postdoc.
Have an assistant.
Have a lover.
have

ആരുടെയെങ്കിലും കൂടേ വ്യക്തിഗതമായ ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുക

ശ്യാമയ്ക്ക് ഒരു കാമുകനുണ്ട് അവളുടെ ഒരു സഹായകനുമാകുന്നു
ആകുക
१०. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : प्रयोग और व्यवहार की दृष्टि से करना क्रिया के अकर्मक रूप का काम देने वाली एक बहुत प्रचलित और प्रसिद्ध क्रिया।

उदाहरण : किसी भी काम को करने से वह काम होता है।

Happen, occur, take place.

I lost my wallet; this was during the visit to my parents' house.
There were two hundred people at his funeral.
There was a lot of noise in the kitchen.
be

നശിപ്പിക്കുക

അഹന്ത, അഹങ്കാരം മുതലായവ മനുഷ്യനെ നശിപ്പിക്കുന്നു
നശിപ്പിക്കുക
११. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : काल के मान की दृष्टि से घटना, बात आदि का वर्तमान से होते हुए भूत में जाना।

उदाहरण : हमारी शादीशुदा जिंदगी के तीस साल बीत गए।

पर्यायवाची : कटना, गुजरना, गुज़रना, ढलना, निकलना, बीतना, भुगतना, व्यतीत होना

ചിലവാക്കുക.

മദര്‍ തെരേസയുടെ മുഴുവന്‍ ജീവിതവും മനുഷ്യ സേവനത്തിനായി ചിലവാക്കപ്പെട്ടു.
അര്പ്പിക്കുക, ചിലവാക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।