पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से फैलाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

फैलाना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : बिखेरने या फैलाने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : सूर्य के प्रकाश बिखेरने से धरती जगमगा उठती है।

पर्यायवाची : अवकिरण, आवाप, आवापन, छितराना, बिखेरना

The act of scattering.

scatter, scattering, strewing
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : विस्तार बढ़ाने की क्रिया।

उदाहरण : आप अनावश्यक प्रपंचन से बचें।

पर्यायवाची : तूल देना, प्रपंचन, प्रपञ्चन

A discussion that provides additional information.

elaboration, enlargement, expansion

फैलाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : फैला देना।

उदाहरण : वह भीगे कपड़े को धूप में फैला रही है।

पर्यायवाची : डालना, पसारना

Spread out or open from a closed or folded state.

Open the map.
Spread your arms.
open, spread, spread out, unfold

വ്യാപിപ്പിക്കുക.

അവന്‍ നനഞ്ഞ വസ്‌ത്രം വെയിലത്ത്‌ വിരിച്ചിട്ടു.
പരക്കുക, പരത്തുക, വിരിക്കുക, വ്യാപിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : ऐसा करना कि कोई वस्तु आदि अपने आकार से विस्तार में और बड़ी हो।

उदाहरण : एंजियोप्लास्टी द्वारा धमनी को और फैलाया जाता है।

Make bigger or wider in size, volume, or quantity.

Expand the house by adding another wing.
expand

ചാടുന്നതിന് തയ്യാറാവുക

അവനെ കോണ്ട് ഞാൻ നൂറ് തവണാ ചാടിപ്പിച്ചു
ചാടിക്കുക
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : परिमाण या विस्तार में अधिक करना या विस्तारित करना।

उदाहरण : बौद्धों ने बौद्ध धर्म को कई देशों में फैलाया।

पर्यायवाची : प्रसार करना, प्रसारित करना, बढ़ाना, विस्तार करना, विस्तृत करना

Distribute or disperse widely.

The invaders spread their language all over the country.
distribute, spread

അളവ് അല്ലെങ്കില് വിസ്താരത്തില്‍ അധികമാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ വിസ്താരം കൂട്ടുക

ബൌദ്ധന്മാര്‍ ബുദ്ധമതത്തെ പല രാജ്യങ്ങളില്‍ പ്രചരിപ്പിച്ചു
പ്രചരിപ്പിക്കുക, വികസിപ്പിക്കുക
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : (विशेषकर नकारात्मक) सूचना, बात आदि फैलाना।

उदाहरण : किसी ने ठाकुर की बेटी के भाग जाने की बात उड़ाई है।

पर्यायवाची : उड़ाना

Become widely known and passed on.

The rumor spread.
The story went around in the office.
circulate, go around, spread

അറിയിപ്പ്, ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം(പ്രത്യേകിച്ചും മോശമായവ) പരത്തുക

ഠാക്കൂറിന്റെ മകള്‍ ഓടിപ്പോയ കാര്യം കാട്ടുതീപോലെ പടര്ത്തി
കാട്ടുതീപോലെ പടര്ത്തു ക, വ്യാപിക്കുക
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : संधि या जोड़ फैलाकर अच्छी तरह से खोलना।

उदाहरण : रमा की अविश्वसनीय बात सुनकर उसने आँखे फाड़ी।

पर्यायवाची : फाड़ना, विस्फारित करना

സന്ധി അല്ലെങ്കില് ജോയിന്റുകള്‍ നന്നായി വിടര്ത്തുക

രാമന്റെ അവിശ്വസനീയമായ കാര്യം കേട്ട് അവന്‍ കണ്ണുകള് വിടര്ത്തി
മലര്ക്കെ തുറക്കുക, വിടര്ത്തുക
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : चीज़ों को अव्यवस्थित करना।

उदाहरण : बच्चों ने घर का सारा सामान फैला दिया है।

पर्यायवाची : अस्त-व्यस्त करना, छितराना, तितर-बितर करना, तीन तेरह करना, बिखेरना

ഒരു പണി ചെയ്യുന്നതില് കുറെ സമയമെടുക്കുക.

ഈ കാര്യത്തിന് വളരെ അധികം താമസം ഉണ്ടായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
താമസം ഉണ്ടാകുക, വൈകുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।