पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पीछू शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पीछू   संज्ञा

१. संज्ञा / भाग

अर्थ : किसी वस्तु आदि के पीछे का भाग।

उदाहरण : आतंकवादी घर के पिछले भाग में छिपा हुआ था।

पर्यायवाची : पश्च भाग, पश्चभाग, पिछला भाग, पिछाड़ी, पीछा, पृष्ठ भाग

The side of an object that is opposite its front.

His room was toward the rear of the hotel.
back end, backside, rear

ഒരു വസ്തുവിന്റെ പുറകിലത്തെ ഭാഗം.

തീവ്രവാദികള്‍ വീടിന്റെ പിന്ഭാഗത്താണ് ഒളിച്ചിരുന്നത്.
പിന്നറ്റം, പിന്ഭാഗം, പുറകുവശം

पीछू   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : प्रयोजन के साथ या किसी प्रयोजन या उद्देश्य से।

उदाहरण : मैं यहाँ प्रयोजनतः आया हूँ, घूमने नहीं।

पर्यायवाची : काम से, कारण से, चलते, पीछे, प्रयोजनतः, बदौलत, वजह से, सप्रयोजन

എന്തെങ്കിലും ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ.

ഞാന് ഇവിടെ ഒരുദ്ദേശ്യത്തിനു വന്നതാണ്, അല്ലാതെ ചുറ്റിക്കറങ്ങാനല്ല.
ഉദ്ദേശ്യം, ലക്ഷ്യം
२. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : पीछे की ओर या पीठ की ओर।

उदाहरण : उसने पीछे मुड़कर देखा।
चोर धीरे-धीरे पीछे जाने लगा।

पर्यायवाची : अर्वाक, पश्चतः, पाछे, पीछे, पृष्ठतः

At or to or toward the back or rear.

He moved back.
Tripped when he stepped backward.
She looked rearward out the window of the car.
back, backward, backwards, rearward, rearwards

പിന്നിലേക്കു.; അവന്‍ പിന്തിരിഞ്ഞു നോക്കിയപ്പോള്‍ കള്ളന്‍ പതുക്കെ പതുക്കെ പിന്നിലായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.


അരികില്, പിന്നില്‍, പിന്വശത്തു്, പുറകില്‍
३. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : अनुकरण करते हुए या किसी के पृष्ठ भाग से होकर।

उदाहरण : वह मेरे पीछे-पीछे आ रहा है।

पर्यायवाची : अनुपद, कदम-ब कदम, पीछे, पीछे-पीछे

In or to or toward the rear.

He followed behind.
Seen from behind, the house is more imposing than it is from the front.
The final runners were far behind.
behind

അനുകരിച്ച് അല്ലെങ്കില്‍ കൂടെ നിന്നുകൊണ്ട്.

അവന്‍ എന്റെ കൂടെ വരുന്നു.
ഒപ്പം, കൂടെ
४. क्रिया विशेषण / समयसूचक

अर्थ : किसी बताए या संदर्भित समय के उपरांत के समय में या बाद में।

उदाहरण : मैं यहाँ बाद में आऊँगा।

पर्यायवाची : अथ, अनंतर, अनन्तर, अनुपद, अन्वक्ष, उत्तर, उपरांत, उपरान्त, पश्चात, पश्चात्, पीछे, बाद

Happening at a time subsequent to a reference time.

He apologized subsequently.
He's going to the store but he'll be back here later.
It didn't happen until afterward.
Two hours after that.
after, afterward, afterwards, later, later on, subsequently

പറഞ്ഞു വെച്ച അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും നിശ്ചയിച്ച സമയതിനു ശെഷം.

ഈ ജോലി ചെയ്തു തീര്ത്തലതിനു ശേഷം ഞാന്‍ വീട്ടിലേക്കു പോകുകയാണു്‌.ഞാന്‍ ഇവിടെ പിന്നീടു വരും.
അതിനുശേഷം, അനന്തരം, ഒടുക്കം, കാലംകൊണ്ടു്‌, ക്രമേണ, തദനന്തരം, താമസിച്ചു, പിന്നീടു്‌, പിന്നെ, പിറകെ, പില്ക്കാലത്തു്‌, ഭാവിയില്‍, വീണ്ടും
५. क्रिया विशेषण / स्थानसूचक

अर्थ : बदतर स्थिति में।

उदाहरण : हम विकास में अमरीका से काफी पीछे हैं।

पर्यायवाची : पीछे

In or into an inferior position.

Fell behind in his studies.
Their business was lagging behind in the competition for customers.
behind

സമയം, അകലം എന്നിവയില്‍ പിന്നിലേക്ക് ഒരുപാട്

നാം വികസന കാര്യത്തില്‍ അമേരിക്കയേക്കാള്‍ ഒരുപാട് പിന്നിലാണ്
പിന്നില്, പിറകില്
६. क्रिया विशेषण / कारणसूचक

अर्थ : के संदर्भ में (कार्य आदि को अंजाम देने के)।

उदाहरण : इस हत्या के पीछे किसका हाथ हो सकता है।

पर्यायवाची : पीछे

ന്റെ അവസരത്തില് (എതെങ്കിലും കാര്യം എന്നിവയെ കുറിച്ച് അവസാനം നല്കുന്നതിന്)

ഈ കൊലപാതകത്തിന്റെ പിന്നില് ആരുടെ കൈകള് ഉണ്ടാകാന് സാധ്യതയുണ്ട്
പിന്നില്, പിറകില്
७. क्रिया विशेषण / समयसूचक

अर्थ : समय पर नहीं।

उदाहरण : यह घड़ी दो घंटे पीछे चल रही है।

पर्यायवाची : धीमा, पीछे

Of timepieces.

The clock is almost an hour slow.
My watch is running behind.
behind, slow

ആലോചനയൊന്നും കൂടാതെ.

വിചാരമില്ലാതെ ഒരു കാര്യവും ചെയ്യരുത്.
ആലോചിക്കാതെ, വിചാരമില്ലാതെ, വീണ്ടുവിചാരമില്ലാതെ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।