पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पार्श्व शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पार्श्व   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : किसी विशेष स्थिति से दाहिने या बाएँ पड़ने वाला विस्तार।

उदाहरण : श्याम मेरे बगल में बैठ गया।

पर्यायवाची : पहल, पहलू, बगल, बग़ल, बाज़ू, बाजू

A place within a region identified relative to a center or reference location.

They always sat on the right side of the church.
He never left my side.
side
२. संज्ञा / भाग

अर्थ : किसी वस्तु या शरीर का दाहिना या बाँया भाग।

उदाहरण : आपको किस पार्श्व में दर्द हो रहा है।
अर्धनारीश्वर का एक पार्श्व स्त्री का तथा दूसरा पुरुष का है।

पर्यायवाची : ओर, तरफ, तरफ़, पहल, पहलू, पार्श्व भाग, बगल, बग़ल, बाजू, साइड

Either the left or right half of a body.

He had a pain in his side.
side

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ അല്ലെങ്കില് ശരീരത്തിന്റെ ഇടതു ഭാഗം.

താങ്കളുടെ ഇടതുവശത്താണോ വേദന വന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.
ഇടതുഭാഗം, ഇടതുവശം, വാമഭാഗം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : काँख और कमर के बीच का वह भाग जहाँ पसलियाँ होती हैं।

उदाहरण : सीमा अपने पति के पहलू में सिमट गई।

पर्यायवाची : पहल, पहलू

The side between ribs and hipbone.

flank
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : मनुष्य, पशु आदि की छाती के पंजर में की आड़ी और कुछ गोलाकार हड्डी।

उदाहरण : वह इतना दुबला है कि उसकी पसलियाँ दिखाई दे रही हैं।

पर्यायवाची : पँसुली, पर्शुका, पसली, पाँसुरी, पार्श्वास्थि

Any of the 12 pairs of curved arches of bone extending from the spine to or toward the sternum in humans (and similar bones in most vertebrates).

costa, rib

മനുഷ്യന്റേയും മൃഗങ്ങളുടെയും മാറില്‍ ഉള്ള കുറച്ചു ഉരുണ്ടു നീണ്ട വാരി എല്ലു.; അവന്റെ വാരി എല്ലു കാണും വിധം ചടച്ചതാണു


അസ്ത്തി, വാരി എല്ലു
५. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : लिखने के समय काग़ज़ आदि के किनारे खाली छोड़ी हुई जगह।

उदाहरण : कोरे काग़ज़ पर लिखते समय हाशिया अवश्य छोड़ना चाहिए।

पर्यायवाची : उपान्त, बारी, मार्जिन, हाशिया

The blank space that surrounds the text on a page.

He jotted a note in the margin.
margin

എഴുതുന്ന സമയത്ത് കടലാസ് മുതലായവയുടെ അരികില് വിടുന്ന കാലിയായ സ്ഥലം.

ഒന്നും എഴുതാത്ത കടലാസില്‍ എഴുതുമ്പോള് തീര്ച്ചയായും മാര്ജിന്‍ വിടണം
മാര്ജിന്
६. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : एक जैन तीर्थंकर।

उदाहरण : पार्श्वनाथ जैनधर्म के तेईसवें तीर्थंकर थे।

पर्यायवाची : पार्श्वनाथ

ഒരു തിർഥങ്കരൻ

പാർശ്വനാഥ് ഇരുപത്തിമൂന്നാമത്തെ തീർഥങ്കരൻ ആണ്
പാർശ്വനാഥ്
७. संज्ञा / भाग

अर्थ : किसी क्षेत्र या विस्तार का वह अंग या अंश जो किसी एक ओर या दिशा की सीमा पर पड़ता हो और कुछ दूर तक सीधा चला गया हो।

उदाहरण : इस चौकोर क्षेत्र के चारों पार्श्व बराबर हैं।

पर्यायवाची : किनारा

ഒരാള് മരണപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞാല് സര്ക്കാര് ഈടാക്കുന്ന കരം

ഈ ശ്മശാനത്തില് മരണ സംസ്ക്കാര കരം അടയ്ക്കാതെ ആരേയും സംസ്ക്കരിക്കുവാന് കഴിയില്ല
മരണ സംസ്ക്കാര കരം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।