पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से काटना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

काटना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : धारदार शस्त्र आदि से किसी वस्तु आदि के दो या कई खंड करना या कोई भाग अलग करना।

उदाहरण : माली पौधों को काट रहा है।

पर्यायवाची : कलम करना, क़लम करना, चाक करना

Remove by or as if by cutting.

Cut off the ear.
Lop off the dead branch.
chop off, cut off, lop off

മൂര്ച്ചയുള്ള ആയുധം കൊണ്ട്‌ എതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയെ രണ്ടാക്കുകയോ പല കഷണങ്ങളാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതു്.

പൂന്തോട്ടക്കാരന്‍ ചെടികളെ മുറിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അരിയുക, ഉടിക്കുക, കണ്ടിക്കുക, കഷണങ്ങളാക്കുക, കീറുക, കൊയ്യുക, ചെത്തുക, ഛേദിക്കുക, തുണ്ടം തൂണ്ടമാക്കുക, നുറുക്കുക, പരിച്ഛേദിക്കുക, പിളര്ക്കുക, ഭഞ്ഞിക്കുക, മുറിക്കുക, മൂരുക, വാരുക, വിഭാഗിക്കുക, വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുക, വേര്തിരിക്കുക, വേര്പ്പെടുത്തുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी वस्तु में से कोई अंश अलग करना।

उदाहरण : लेखापाल मेरी तनख्वाह में से बीस प्रतिशत आय कर काटता है।

Have a reducing effect.

This cuts into my earnings.
cut

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവില്‍ നിന്ന് അതിന്റെ ഏതെങ്കിലുമൊരു അംശം വെട്ടിമാറ്റുക

അകൌണ്ഡന്റ് എന്റെ ശംബളത്തില്‍ നിന്ന് ഇരുപത് ശതമാനം നികുതിയായി വെട്ടിമാറ്റി
വെട്ടിമാറ്റുക, വെട്ടിയെടുക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कैंची या कैंची के आकार जैसे किसी औजार से काटना।

उदाहरण : माली बगीचे के पौधों को हर महीने काटता है।

पर्यायवाची : कतरना

Sever or remove by pinching or snipping.

Nip off the flowers.
clip, nip, nip off, snip, snip off

കത്രികപോലെയുള്ള ഏതെങ്കിലും ആയുധം കൊണ്ട് മുറിക്കുക.

തോട്ടക്കാരന്‍ പൂന്തോട്ടത്തിലെ ചെടികള്‍ ഓരോ മാസവും കത്രിക്കുന്നു.
കത്രിക്കുക, മുറിക്കുക
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : विषैले कीड़ों, जन्तुओं आदि का दाँत से काटना।

उदाहरण : किसान को खलिहान में साँप ने काट लिया।

पर्यायवाची : डँसना, डसना

Deliver a sting to.

A bee stung my arm yesterday.
bite, prick, sting

വിഷമുള്ള കീടങ്ങള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ജന്തുക്കള്‍ തങ്ങളുടെ പല്ല് കൊണ്ട് കടിക്കുക

കര്ഷകനെ കളപ്പുരയില്‍ വച്ച് പാമ്പ് കൊത്തി
കടിക്കുക, കൊത്തുക, ദംശിക്കുക
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : दाँत आदि गड़ाकर खंड, क्षत या घाव करना।

उदाहरण : कल उसको कुत्ते ने काटा।

To grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws.

Gunny invariably tried to bite her.
bite, seize with teeth

६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : किसी के मत, विचार या कथन को गलत साबित करना।

उदाहरण : उसने मेरी बात का खंडन किया।

पर्यायवाची : खंडन करना

Overthrow by argument, evidence, or proof.

The speaker refuted his opponent's arguments.
rebut, refute

മറ്റൊരാളുടെ ചിന്താഗതിയെ തെറ്റെന്ന് സ്ഥാപിക്കുക.

അവന്‍ എന്റെ വാക്കിനെ എതിര്ത്തു .
എതിര്ക്കുക
७. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : निर्वाह करना या व्यतीत करना।

उदाहरण : उसने अपना बचपन बहुत गरीबी में बिताया।

पर्यायवाची : गुज़ारना, गुजारना, निकालना, निर्वाह करना, बिताना, व्यतीत करना

ഒരു കാരണത്താൽ ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യാതിരിക്കുക

ഞാൻ ഒന്നു രണ്ടു ചോദ്യം ഉപേക്ഷിച്ചു
ഉപേക്ഷിക്കുക
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : (रास्ता) तय करना।

उदाहरण : बात करते-करते हमने रास्ता काट लिया।

Travel across or pass over.

The caravan covered almost 100 miles each day.
cover, cross, cut across, cut through, get across, get over, pass over, track, traverse

പൂർത്തിയാക്കുക

സംസാരിച്ച് സംസാരിച്ച് വഴി പൂർത്തിയായി
പൂർത്തിയാക്കുക
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : ताश के खेल में तुरुप के किसी पत्ते द्वारा किसी दूसरे पत्ते को प्रभावहीन करना।

उदाहरण : रामू ने तुरुप के पंजे से मेरे एक्के को काटा।

ചീട്ട്കളിയിൽ ഒരു ചീട്ട്കൊണ്ട് മറ്റൊരു ചീട്ടിനെ ശക്തിഹീനമാക്കുക

രാമു അഞ്ചാം ചീട്ടുപയോഗിച്ച് ഒറ്റയിലയുള്ള ചീട്ടിനെ ശക്തിഹീനമാക്കി
ശക്തിഹീനമാക്കുക
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : ताश आदि की गड्डी में से कुछ भाग उठाकर अलग करना।

उदाहरण : जादूगर के कहने पर मैंने ताश को काटा।

Divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult.

Wayne cut.
She cut the deck for a long time.
cut

ചീട്ടിൽ നിന്ന് കുറച്ചുഭാഗം എടുത്ത് മാറ്റുക

ജാലവിദ്യാകാരന്റെ പറച്ചിലിൽ ഞാൻ ചീട്ട് വേർതിരിച്ചു
വേർതിരിക്കുക
११. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कलम की लकीर से लिखावट रद्द करना।

उदाहरण : शिक्षक ने गलत उत्तर को काटा।

പേനയുടെ വരയാല്‍ എഴുതിയത് റദ്ദ് ചെയ്യുക

അദ്ധ്യാപകന്‍ തെറ്റിയ ഉത്തരം വെട്ടി
വെട്ടുക
१२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : एक रेखा का किसी एक स्थान पर दूसरी रेखा के ऊपर से होते हुए आगे निकल जाना।

उदाहरण : रेखा गणित के इस प्रश्न में क्षैतिज रेखा को एक लंबवत रेखा बीचोबीच काट रही है।

ഒരു രേഖ അതു ഏതെങ്കിലുമൊരു സ്ഥലത്ത് വച്ച് മറ്റൊരു രേഖയുടെ മുകളിലൂടെ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു.

രേഖാ ഗണിതത്തിലെ ഈ ചോദ്യത്തില്‍ സമതല രേഖയെ ഒരു ലംബ രേഖ നടുക്ക് വച്ച് ഛേദിക്കുന്നു.
ഖണ്ഡിക്കുക, ഛേദിക്കുക
१३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / विनाशसूचक

अर्थ : किसी पदार्थ या तत्त्व का सार-भाग कम या नष्ट करके उसका असर घटाना।

उदाहरण : यह दवा कई तरह के जहर मारती है।

पर्यायवाची : मारना

കണ്ണില് നിന്ന് അശ്രുക്കള് വീഴുക.

ഉള്ളി മുറിക്കുന്ന സമയത്ത് കണ്ണില് നിന്ന് കണ്ണീര് ഒഴുകുന്നു.
അശ്രു പൊഴിക്കുക, കണ്ണീര് ഒഴുകുക, കണ്ണീര് പൊഴിയുക
१४. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : दबाव, रगड़ या इसी तरह की किसी और क्रिया से ऐसा जोर पहुँचाना कि कुछ अंश अपने मूल आधार से अलग हो जाय।

उदाहरण : किसी ने मेरी पतंग की डोर काट दी।
उसने अपने गाल के मसे को उसमें घोड़े के बाल बाँधकर काटे।

काटना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : काटना या काट-छाँट करना।

उदाहरण : रमेश और सुरेश धान का आच्छेद कर रहे हैं।
किसान गेहूँ की कटाई कर रहे हैं।

पर्यायवाची : अवच्छेदन, अवलुंचन, अवलुञ्चन, आच्छेद, आच्छेदन, कटाई, कटान, कटायी, कटौनी, काट

The act of cutting something into parts.

His cuts were skillful.
His cutting of the cake made a terrible mess.
cut, cutting

മുറിക്കുന്ന ക്രിയ

ഇപ്പോള്‍ നെല്ലിന്റെ കൊയ്ത്ത് നടന്നു വരുന്നു
അറുക്കല്‍, കൊയ്ത്ത്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।