पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से करना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

करना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : कुछ काम करने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : अंग्रेज यहाँ व्यापार करने में सफल हुए।

पर्यायवाची : काम करना

Activity directed toward making or doing something.

She checked several points needing further work.
work

എന്തെങ്കിലും ജോലിചെയ്യുന്ന കാര്യം അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ വ്യാപാരം ചെയ്യല്‍ ഇവിടെ വിജയിച്ചു
ചെയ്യല്
२. संज्ञा / भाग

अर्थ : एक तरह का सफेद फूल।

उदाहरण : माँ ने पूजा के लिए बगीचे से करना तोड़ा।

पर्यायवाची : सुदर्शन

Reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts.

bloom, blossom, flower

ഒരുതരം വെളുത്ത പൂവ്

അമ്മ പൂജയ്ക്ക് ആയിട്ട് തോട്ടത്തില്‍ നിന്ന് സുദർശനം പറിച്ചു കൊണ്ട് വരുന്നു
സുദര്ശനം
३. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

अर्थ : एक पौधा जिसमें सफेद फूल लगते हैं।

उदाहरण : इन क्यारियों में लगा करना बहुत फूला है।

पर्यायवाची : वृषकर्णी, सुदर्शन

വെളുത്ത പൂക്കള്‍ വിടരുന്ന ഒരു ചെടി

ഈ ചട്ടിയിലെ സുദര്ശനന്‍ നന്നായി പൂവിട്ടു
സുദര്ശനം

करना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : पति या पत्नी के रूप में ग्रहण करना।

उदाहरण : फिरतू ने पहली पत्नी से बच्चा न होने के कारण दूसरी पत्नी की।

पर्यायवाची : घर बसाना

ഏതെങ്കിലും രൂപത്തിൽ സ്വീകരിക്കുക

ഫിർതു ആദ്യ് ഭാര്യയിൽ കുഞ്ഞ് ഉണ്ടാകാത്തതുകൊണ്ട് വേറൊരു പത്നിയെ സ്വീകരിച്ചു
സ്വീകരിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी क्रिया को आरंभ से समाप्ति की ओर ले जाना।

उदाहरण : यह काम निपटा लो, फिर दूसरा काम करना।

पर्यायवाची : निपटाना, संपादित करना, सम्पादित करना

Get (something) done.

I did my job.
do, perform

ഏതെങ്കിലും കാര്യം ആരംഭം മുതല് അവസാനം വരെ കൊണ്ടു പോകുക.

ഈ പണി തീര്ക്കൂ, എന്നിട്ട് അടുത്ത പണി ചെയ്യു.
തീര്ക്കുക, പൂര്ണ്ണമാക്കുക, പൂര്ത്തിയാക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : एक रूप से दूसरे रूप में लाना।

उदाहरण : जादूगर ने रूमाल को फूल बनाया।

पर्यायवाची : परिवर्तन करना, परिवर्तित करना, बनाना

രൂപം മാറ്റുക

ജാലവിദ്യാക്കാരൻ റുമാലിനെ പൂവായി പരിവർത്തനം ചെയ്തു
പരിവർത്തനം ചെയ്യുക
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : किसी की प्रगति का स्तर आँकना।

उदाहरण : श्याम नई कक्षा में कैसे कर रहा है?

Give a performance (of something).

Horowitz is performing at Carnegie Hall tonight.
We performed a popular Gilbert and Sullivan opera.
perform

ആരുടെയെങ്കിലും പുരോഗതിയെ അളക്കുക.

ശ്യാം പുതിയ ക്ലാസ്സില് എങ്ങിനെ ചെയ്യുന്നു?
ചെയ്യുക, പ്രവര്ത്തിക്കുക
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी कार्य को करना।

उदाहरण : यह काम करने के बाद मैं आपका काम करूँगा।
जल्दी-जल्दी हाथ चलाओ।

पर्यायवाची : अंजाम देना, काम करना, कार्य करना, हाथ चलाना

Exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity.

I will work hard to improve my grades.
She worked hard for better living conditions for the poor.
work
६. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : व्यवहार करना।

उदाहरण : वह मेरे साथ अच्छा व्यवहार नहीं कर रहा है।
वह मेरे साथ ही ऐसा क्यों करता है?

पर्यायवाची : आचरण करना, आचरना, पेश आना, बर्ताव करना, व्यवहार करना

പെരുമാറുക.

അവന്‍ എന്നോട് ശരിയാ‍യി ഇടപഴകുന്നില്ല.
ഇടപഴകുക, പെരുമാറുക
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी जगह पर या वस्तु आदि में रखी हुई वस्तु आदि को किसी दूसरी जगह पर या वस्तु आदि में रखना।

उदाहरण : इस घड़े का पानी दूसरे घड़े में डाल दो।

पर्यायवाची : डालना, रखना

Move around.

Transfer the packet from his trouser pockets to a pocket in his jacket.
shift, transfer

ഏതെങ്കിലും സ്ഥാനത്തിരുന്ന വസ്തുവിനെ എടുത്ത് മറ്റൊരു സ്ഥാനത്ത് വെയ്ക്കുക.

ഈ കുടത്തിലെ വെള്ളം മറ്റൊരു കുടത്തിലേക്ക് മാറ്റൂ.
മാറ്റിവെയ്ക്കുക, മാറ്റുക
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी काम में लगना या करना।

उदाहरण : प्रेम करो,युद्ध नहीं।
प्रयास करो।
खोज करो।
शोध करो।

Engage in.

Make love, not war.
Make an effort.
Do research.
Do nothing.
Make revolution.
do, make

(ഇല്‍) ചേര്ക്കു ക അല്ലെങ്കില്‍ ചെയ്യുക

സ്നേഹിക്കുക, യുദ്ധം ചെയ്യരുത് പ്രയത്നിക്കുക അന്വഷിക്കുക പരിശോധിക്കുക
ചെയ്യുക
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * वर्तमान अवस्था में अंतर लाना या नीचे-ऊपर करना।

उदाहरण : यह वेतन वृद्धि मेरे जीवन स्तर में कोई सुधार नहीं लाएगी।

पर्यायवाची : लाना

Amount to.

This salary increase makes no difference to my standard of living.
make

ഇന്നത്തെ അവസ്ഥയിൽ വ്യത്യാസം വരുത്തുക

ഈ ശബള വർദ്ധനവ് എന്റെ ജീവിത നിലവാരത്തിന് ഒരു മാറ്റവും കൊണ്ടുവരുകയില്ല
കൊണ്ടുവരുക
१०. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : * करना या कुछ ऐसा करना जिससे कोई अवस्था आदि बन जाए या कोई भाव आदि उत्पन्न हो।

उदाहरण : आप एक बहुत बड़ी गलती कर रहे हैं।

Carry out or commit.

Make a mistake.
Commit a faux-pas.
make

ഒരു കാര്യത്തിൽ താത്പര്യം ഉണ്ടാവുക

താങ്കൾ ഒരു വലിയ തെറ്റ് ചെയ്യുന്നു
ചെയ്യുക
११. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : * एक निश्चित या विशेष तरीके से व्यवहार करना।

उदाहरण : आपने मुझे प्रसन्न किया।
इसे सतर्कता के साथ करो।

Mount or put up.

Put up a good fight.
Offer resistance.
offer, provide, put up

പ്രത്യേക രീതിയിൽ പെരുമാറുക

താങ്കൾ എന്നെ സന്തോദ്ഷിപ്പിച്ചു ഇതിനെ കരുതലോടെ ചെയ്യുവിൻ
സന്തോഷിപ്പിക്കുക
१२. क्रिया / होना क्रिया / घटनासूचक

अर्थ : * कोई घटना आदि घटने का कारण होना या परिणाम के रूप में आना या होना।

उदाहरण : मैंने कोई चमत्कार नहीं किया।

Cause to happen or to occur as a consequence.

I cannot work a miracle.
Wreak havoc.
Bring comments.
Play a joke.
The rain brought relief to the drought-stricken area.
bring, make for, play, work, wreak

ഒരു കാര്യം ചെയ്യുക

ഞാൻ യാഹ്റ്റൊരു അത്ഭുതകായവും ചെയ്തിട്ടില്ല
ചെയ്യുക
१३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * (भूत काल में प्रयुक्त) आदतन कोई काम किया करना।

उदाहरण : मैं बचपन में खूब मिठाई खाया करता था।

पर्यायवाची : काम करना

ഒരു കാര്യം പതിവാക്കുക

ഞാൻ ശൈശവത്തിൽ മിഠായി തിന്നുക പതിവായിരുന്നു
പതിവാകുക
१४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी काम आदि में अच्छी तरह रत रहना।

उदाहरण : तुम अपना काम करो,सफलता अवश्य मिलेगी।

पर्यायवाची : लगा रहना

Continue a certain state, condition, or activity.

Keep on working!.
We continued to work into the night.
Keep smiling.
We went on working until well past midnight.
continue, go along, go on, keep, proceed

ഏതെങ്കിലും ജോലിയില്‍ നല്ല വണ്ണം ഏര്പ്പെടുക.

നിങ്ങള്‍ നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യൂ, ഫലം തീര്ച്ചയായും ഉണ്ടാകും.
ചെയ്യുക
१५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * गुदा द्वारा शरीर का मल त्याग करना।

उदाहरण : वह खेत में हग रहा है।
उसने कच्छे में ही झाड़ा फिर दिया।

पर्यायवाची : झाड़ा फिरना, टट्टी करना, दिशा मैदान करना, दिशा मैदान जाना, पाख़ाना करना, पाखाना करना, मलत्याग करना, हगना

Have a bowel movement.

The dog had made in the flower beds.
ca-ca, crap, defecate, make, shit, stool, take a crap, take a shit

ശരീരത്തിലെ മാലിന്യം കളയുക

അവൽ പാടത്തിൽ മലം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു അവൻ ജലമുള്ള പ്രദേശത്ത് മലം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു
മലം ഉപേക്ഷിക്കുക
१६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : पहले के स्थान से किसी दूसरे स्थान पर करना।

उदाहरण : कुर्सियों को यहाँ से वहाँ मत हटाओ।

पर्यायवाची : हटाना

Change place or direction.

Shift one's position.
dislodge, reposition, shift

ആദ്യത്തെ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേയ്ക്ക് മാറുക

കസേരകള് ഇവിടെ നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേയ്ക്ക് മാറ്റരുത്
നീക്കുക, മാറ്റുക, സ്ഥലംമാറ്റുക
१७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : भाड़े पर सवारी ठहराना या लेना।

उदाहरण : हम लोगों ने विद्यालय जाने के लिए एक टैक्सी की।

Engage for service under a term of contract.

We took an apartment on a quiet street.
Let's rent a car.
Shall we take a guide in Rome?.
charter, engage, hire, lease, rent, take

വാടകയ്ക്ക് വാഹനം എടുത്ത് സഞ്ചരിക്കുക

ഞങ്ങള്‍ വിദ്യാലയത്തിലേയ്ക്ക് പോകുന്നതിനായിട്ട് ഒരു ടാക്സി പിടിച്ചു
എടുക്കുക, പിടിക്കുക
१८. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : * करना या होने में प्रवृत्त करना।

उदाहरण : उसने अपने कार्यालय में गड़बड़ी की।
वह अपने कार्यालय में हुई गड़बड़ी का कारण है।

पर्यायवाची : कारण होना

Make or cause to be or to become.

Make a mess in one's office.
Create a furor.
create, make

കാരണമാകുക

അവൻ തന്റെ ഓഫീസിൽ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കി അവൻ തന്റെ ഓഫീസിൽ കുഴപ്പത്തിന് കാരണമായി
കാരണമാകുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।