पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अगुआ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अगुआ   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति
    संज्ञा / समूह

अर्थ : वह जो आगे चले या अगुआई करे।

उदाहरण : मुश्किलों से पहले अगुआ ही टकराता है।

पर्यायवाची : अगुवा, अग्रगामी, अग्रणी, मुखिया, लीडर

A person who rules or guides or inspires others.

leader

മുന്നോട്ടു നടക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് മാര്ഗ്ഗദര്ശിയായ.

കഷ്ടപ്പാടില് നേതാക്കന്മാരാണ് വീണ്ടും വീണ്ടും വരിക.
നേതാവ്, മാര്ഗ്ഗദര്ശി
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : किसी क्षेत्र या विषय में किसी का नेतृत्व करने वाला व्यक्ति।

उदाहरण : बाजपेयीजी एक कुशल नेता हैं।

पर्यायवाची : अंगी, अगुवा, अमनैक, नायक, नेता, पुरोगामी, लीडर, सरदार

A person who rules or guides or inspires others.

leader

ഏതെങ്കിലും വിധത്തില്‍ നേതൃത്വം കൊടുക്കുന്ന വ്യക്തി.

വാജ്പേയി സമര്ത്ഥനായ നേതാവാകുന്നു.
നായകന്, നേതാവ്
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो किसी घर, संस्था, दल या समाज आदि का प्रमुख हो या जिसे सब प्रकार के काम करने का अधिकार हो।

उदाहरण : अटलजी भाजपा के मुखिया हैं।

पर्यायवाची : अगुवा, अधिष्ठाता, चूड़ा, प्रधान, प्रभारी, प्रमुख, मुखिया, सरगना, सरग़ना, सर्वेसर्वा, हेड

A person who is in charge.

The head of the whole operation.
chief, head, top dog

ഏതെങ്കിലും വീടിന്റെ, സംഘത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില് സമുദായത്തിന്റെ മുഖ്യന്.

അടല്ജി ഭാരതീയ ജനതാ പാര്ട്ടിയുടെ നേതാവാണ്.
നേതാവ്, പ്രധാനി
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : मार्ग प्रशस्त करने वाला व्यक्ति।

उदाहरण : आजकल समाज में अच्छे मार्ग प्रदर्शकों की कमी होने के कारण युवा वर्ग अपने मार्ग से भटकते जा रहे हैं।

पर्यायवाची : अगुवा, दिशा निर्देशक, दिशा-निर्देशक, दिशानिर्देशक, पथ प्रदर्शक, पथ-प्रदर्शक, पथप्रदर्शक, मार्ग प्रदर्शक, रहनुमा, रहबर

A leader in a campaign or movement.

torchbearer

മാര്ഗ്ഗം പ്രശംസനീയമാക്കുന്ന വ്യക്തി.

ഈയിടെയായി സമൂഹത്തില്‍ നല്ല വഴികാട്ടികളുടെ കുറവുള്ളതു കൊണ്ട് യുവതലമുറ വഴിതെറ്റി പോകുന്നു.
വഴികാട്ടി
५. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह व्यक्ति जिसकी मध्यस्थता से विवाह-संबंध बनता है।

उदाहरण : लड़की के पिता बार-बार अगुआ को धन्यवाद दे रहे थे।

पर्यायवाची : अगुवा, घटक, बरेखिया

Someone who arranges (or tries to arrange) marriages for others.

marriage broker, matcher, matchmaker

കല്യാണ ബ്രോക്കര്

വധുവിന്റെ അച്ഛന് കല്യാണ ബ്രോക്കര്ക്ക് പലവട്ടം നന്ദി പറഞ്ഞു
കല്യാണ ബ്രോക്കര്

अगुआ   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो किसी भी क्षेत्र का प्रमुख हो।

उदाहरण : वह इस मंडल का प्रधान कार्यकर्ता है।

पर्यायवाची : अग्रगण्य, अग्रणी, इंद्र, इन्द्र, धुरंधर, धुरन्धर, धोरी, प्रधान, प्रमुख, मुखर, मुखिया, मुख्य, वरिष्ठ, वरेण्य, शीर्ष, श्रेष्ठ, सदर

Ranking above all others.

Was first in her class.
The foremost figure among marine artists.
The top graduate.
first, foremost, world-class

ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്തെ പ്രധാനപ്പെട്ടതായത്.

അവന്‍ ഈ മണ്ഡലത്തിലെ പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രവര്ത്തകനാണ്.
പ്രധാനപ്പെട്ട, പ്രധാനമായ, പ്രധാനമുള്ള, മുഖ്യമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।