 |
offer noun
അർത്ഥം : The verbal act of offering.
ഉദാഹരണം :
A generous offer of assistance.
പര്യായപദങ്ങൾ : offering
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఏదేని పనిని చేయుటకు ఎవరిముందునైన పెట్టబడే విషయము.
ప్రధానమంత్రి పాకిస్తాన్ ముందు శాంతి ప్రస్తావన తీసుకొచ్చారు.ప్రస్తావన
काम करण्यासंबंधी एखाद्या समोर ठेवला गेलेला विचार.
पंतप्रधानांनी पाकिस्तानासमोर शांततेचा प्रस्ताव मांडलाप्रस्ताव
ஒரு கட்டுரையில் அல்லது நூலில் ஆசிரியர் எடுத்துக் கொண்ட தலைப்புக்கு அறிமுகமாக அமையும்.
பிரதமமந்திரி பாகிஸ்தானுக்கு எதிரே அனுமதி முன்னுரையை வைத்தார்முன்னுரை
ഏതെങ്കിലും കാര്യം നടത്തുന്നതിനായി ആരുടെയെങ്കിലും മുന്നില്‍ വയ്ക്കുന്ന ചിന്തകള്
പ്രധാനമന്ത്രി പാകിസ്താന്റെ മുന്നില്‍ ശാന്തി സംഭാഷണത്തിനുള്ള പ്രസ്താവന വച്ചുപ്രസ്ത്ഥാവന
അർത്ഥം : Something offered (as a proposal or bid).
ഉദാഹരണം :
Noteworthy new offerings for investors included several index funds.
പര്യായപദങ്ങൾ : offering
അർത്ഥം : A usually brief attempt.
ഉദാഹരണം :
He took a crack at it.
I gave it a whirl.
പര്യായപദങ്ങൾ : crack, fling, go, pass, whirl
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
* आमतौर पर किया जानेवाला छोटा प्रयास।
इस नौकरी को पाने के लिए मैंने भी एक छोटा प्रयास किया था।छोटा प्रयास, छोटा-सा प्रयास, छोटी कोशिश, छोटी-सी कोशिश
ସାଧାରଣଭାବେ ହେଉଥିବା ଛୋଟ ଧରଣର ପ୍ରୟାସ
ଏହି ଚାକିରି ପାଇବାପାଇଁ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଏକ ଛୋଟ ପ୍ରୟାସ କରିଥିଲିଛୋଟ ଚେଷ୍ଟା, ଛୋଟ ପଦକ୍ଷେପ, ଛୋଟ ପ୍ରୟାସ
সাধারণ ভাবে করা ছোট প্রচেষ্টা
"এই চাকরীটা পাওয়ার জন্য আমিও একটা ছোট চেষ্টা করেছিলাম"ক্ষুদ্র প্রয়াস, ছোট চেষ্টা, ছোটখাটো চেষ্টা
offer verb
അർത്ഥം : Make available or accessible, provide or furnish.
ഉദാഹരണം :
The conference center offers a health spa.
The hotel offers private meeting rooms.
അർത്ഥം : Present for acceptance or rejection.
ഉദാഹരണം :
She offered us all a cold drink.
പര്യായപദങ്ങൾ : proffer
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
* स्वीकार या अस्वीकार करने के लिए सामने करना या लाना।
समारोह में बैरा कई प्रकार की खाने की वस्तुएँ प्रस्तुत कर रहा था।पेश करना, प्रस्तुत करना
ସ୍ୱୀକାର ବା ଅସ୍ୱୀକାର କରିବାପାଇଁ ସାମନା କରିବା ବା ଆଣିବା
ସମାରୋହରେ ଚାକରଟି ଅନେକ ପ୍ରକାରର ଖାଦ୍ୟପଦାର୍ଥ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଥିଲାତିଆରି କରିବା, ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା
ಸ್ವೀಕಾರ ಅಥವಾ ಅಸ್ವೀಕಾರ ಮಾಡಲು ಮುಂದೆ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಭಟ್ಟನು ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಾರದ ತಿನಿಸುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದ.ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಹೋಗು, ಬಡಿಸುತ್ತಾ ಹೋಗು
স্বীকার বা অস্বীকার করার জন্য সামনে আনা
সমারোহে বেয়ারা অনেক রকম খাবার প্রস্তুত করছিলপেশ করা, প্রস্তুত করা
അർത്ഥം : Agree freely.
ഉദാഹരണം :
She volunteered to drive the old lady home.
I offered to help with the dishes but the hostess would not hear of it.
പര്യായപദങ്ങൾ : volunteer
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
सहमत होना।
मैं आपकी बात मानता हूँ।इत्तफ़ाक़ रखना, इत्तफाक रखना, कबूलना, मानना, राज़ी होना, राजी होना, सहमत होना, स्वीकार करना, स्वीकारना
ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದು
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.ಒಪ್ಪುವುದು, ರಾಜಿಯಾಗುವುದು, ಸಮ್ಮತಿಸುವುದು, ಸಹಮತಿಸುವುದು, ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದು
एखाद्या गोष्टीबद्दल संमती दाखवणे.
तुमची गोष्ट मला मान्य आहे.कबूल असणे, मान्य असणे, मान्य करणे, राजी असणे, सहमत असणे, स्वीकारणे
সহমত হওয়া
আমি আপনার কথা মেনে নিইমেনে নেওয়া, রাজি হওয়া, রাজি হয়ে যাওয়া, সহমত হওয়া, সহমত হয়ে যাওয়া, স্বীকার করা, স্বীকার করে নেওয়া
അർത്ഥം : Put forward for consideration.
ഉദാഹരണം :
He offered his opinion.
അർത്ഥം : Offer verbally.
ഉദാഹരണം :
Extend my greetings.
He offered his sympathy.
പര്യായപദങ്ങൾ : extend
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
* मौखिक रूप से प्रस्तुत करना।
श्याम को मेरी भी शुभकामनाएँ दीजिए।गुरुजी अनुत्तीर्ण विद्यार्थियों को सांत्वना दे रहे हैं।
देना
ମୌଖିକ ରୂପରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା
ଶ୍ୟାମକୁ ମଧ୍ୟ ମୋ ଶୁଭକାମନା ଜଣାଇଦେବେ ଗୁରୁଜୀ ଅନୁତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କୁ ସାନ୍ତ୍ୱନା ଦେଉଛନ୍ତିଦେବା, ପ୍ରଦାନ କରିବା
ಮೌಖಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಶ್ಯಾಮ್ ಗೆ ನನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ಶುಭಾಕಾಮನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿರಿ.ಕೊಡು ಶುಭಾಷಯ ನೀಡು, ಶುಭ ಹರೈಸು, ಶುಭಾಕಾಮಾನೆ, ಶುಭಾಕಾಮಾನೆ ನೀಡು, ಶುಭಾಕಾಮಾನೆ ಹೇಳು, ಶುಭಾಷಯ ಕೊಡು, ಶುಭಾಷಯ ನೀಡು ಶುಭಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಹೇಳು
मौखिक रूपात सादर करणे.
श्यामाला माझ्यादेखील शुभेच्छा दे.गुरूजी अनुत्तीर्ण विद्यार्थ्यांना धीर देत आहेत.
देणे
মৌখিক রূপে প্রস্তুত করা
শ্যামকে আমারও শুভকামনা দেবেন, গুরুজী অনুত্তীর্ণ বিদ্যার্থীদের সান্ত্বনা দিচ্ছেনদেওয়া
പറഞ്ഞ് അവതരിപ്പിക്കുക
ശ്യാമിന് എന്റെ മംഗളാശംസ നേർന്നാലും ഗുരുജി തോറ്റ വിദ്യാർത്ഥിയെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നുആശ്വസിപ്പിക്കുക
അർത്ഥം : Make available for sale.
ഉദാഹരണം :
The stores are offering specials on sweaters this week.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
*बेचने के लिए उपलब्ध कराना।
जाड़े में कुछ दुकानदार नए-नए प्रकार के गर्म कपड़े उपलब्ध कराते हैं।आफर करना, उपलब्ध कराना, ऑफर करना, पेश करना, प्रस्तुत करना, विक्रय के लिए उपलब्ध कराना, विक्रय के लिए रखना
ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ದೊರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಯವನು ಕೆಲವು ಹೊಸ-ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಬೆಚ್ಚಗಿಡುವ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮಾರಟಕ್ಕಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆಮಾರಟಕ್ಕಿಡು, ಮಾರಾಟ ಮಾಡು, ಮಾರು
ବିକ୍ରି କରିବାପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିବା
ଶୀତରେ କେତେକ ଦୋକାନୀ ନୂଆ ପ୍ରକାରର ଗରମ କପଡ଼ା ଉପଲବ୍ଧ କରାନ୍ତିଉପଲବ୍ଧ କରିବା, ବିକ୍ରିପାଇଁ ଗଚ୍ଛିତ କରିବା, ବିକ୍ରିପାଇଁ ମହଜୁଦ କରିବା, ବିକ୍ରିପାଇଁ ରଖିବା
বেচার জন্য উপলব্ধ করা
বাজারে কিছু দোকানদার নতুন নতুন ধরণের গরম কাপড় উপলব্ধ করেঅফার করা, উপলব্ধ করা
விற்கும் பொருட்டு கிடைக்க வைப்பது
குளிர்காலத்தில் சில கடைக்காரர் புதிய - புதிய வகையான வெம்மை தரும் துணிகளை கிடைக்க செய்கின்றனர்கிடைக்க செய், கிடைக்க வை
അർത്ഥം : Propose a payment.
ഉദാഹരണം :
The Swiss dealer offered $2 million for the painting.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
* भुगतान करने या देने का प्रस्ताव रखना या काम के बदले धन प्रस्तुत करना।
वह इस काम के लिए मुझे तीस हजार दे रहा है।देना, प्रदान करना
ପୂରାକରିବା ବା ଦେବାର ପ୍ରସ୍ତାବ ରଖିବା ବା କାମ ବଦଳରେ ଧନ ଦେବା
ସେ ଏହିକାମପାଇଁ ମୋତେ ତିରିଶ ହଜାର ଟଙ୍କା ଦେଉଛିଦାନ କରିବା, ଦେବା, ପ୍ରଦାନ କରିବା
फेड करण्याचा प्रस्ताव ठेवणे किंवा कामाच्या मोबदल्यात धन देणे.
तो ह्या कामासाठी मला तीस हजार देत आहे.देणे
শোধ করার জন্য বা দেওয়ার জন্য প্রস্তাব রাখা বা ধনের বদলে কাজ করা
ও এই কাজের জন্য আমায় ত্রিশ হাজার দিচ্ছেদেওয়া, প্রদান করা
അർത്ഥം : Produce or introduce on the stage.
ഉദാഹരണം :
The Shakespeare Company is offering `King Lear' this month.
അർത്ഥം : Present as an act of worship.
ഉദാഹരണം :
Offer prayers to the gods.
പര്യായപദങ്ങൾ : offer up
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
श्रद्धापूर्वक देवता, समाधि आदि पर अर्पण करना।
उसने शिव प्रतिमा पर जल, अक्षत, पुष्प और बेल पत्र चढ़ाया।अरपना, अर्पण करना, अर्पना, चढ़ाना, भेंट चढ़ाना
ಶ್ರದ್ಧಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ದೇವರು, ಸಮಾಧಿ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಶಿವನ ಪ್ರತಿಮೆಗೆ ಜಲ, ಅಕ್ಷತೆ, ಪುಷ್ಪ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ವ ಪತ್ರೆಗಳಿಂದ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿದೆ.ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡು, ಅರ್ಪಿಸು, ಪೂಜಿಸು, ಪೂಜೆ ಮಾಡು
ଶ୍ରଦ୍ଧାପୂର୍ବକ ଦେବତାଙ୍କ ଉପରେ ଅର୍ପଣ କରିବା
ସେ ଶିବଙ୍କ ଉପରେ ଜଳ, ଅକ୍ଷତ, ପୁଷ୍ପ, ଓ ବେଲପତ୍ର ଅର୍ପଣ କଲାଅର୍ପଣ କରିବା, ଚଢ଼ାଇବା
श्रद्धेने देव, समाधी इत्यादीकांवर फूले इत्यादी अर्पण करणे.
त्याने शंकरावर पाणी, अक्षता आणि फूले वाहिली.वाहणे
শ্রদ্ধার সাথে দেবতা, সমাধি ইত্যাদিতে অর্পণ করা
সে শিবমূর্তির ওপর জল, অক্ষত পুষ্প আর বেলপাতা নিবেদন করলঅর্পণ করে, নিবেদন করা
അർത്ഥം : Mount or put up.
ഉദാഹരണം :
Put up a good fight.
Offer resistance.
പര്യായപദങ്ങൾ : provide, put up
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଏକ ନିଶ୍ଚିତ ବା ବିଶେଷ ଢଙ୍ଗରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା
ଆପଣ ମୋତେ ପ୍ରସନ୍ନ କଲେ ସତର୍କତାର ସହିତ ଏହା କରକରିବା, ବ୍ୟବହାର କରିବା
അർത്ഥം : Make available. Provide.
ഉദാഹരണം :
Extend a loan.
The bank offers a good deal on new mortgages.
പര്യായപദങ്ങൾ : extend
അർത്ഥം : Ask (someone) to marry you.
ഉദാഹരണം :
He popped the question on Sunday night.
She proposed marriage to the man she had known for only two months.
The old bachelor finally declared himself to the young woman.
പര്യായപദങ്ങൾ : declare oneself, pop the question, propose
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
* किसी के सामने विवाह करने का प्रस्ताव रखना।
श्याम ने राधा के सामने विवाह प्रस्ताव रखा।विवाह प्रस्ताव रखना
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಮುಂದೆ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಇಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಶ್ಯಾಮ್ ರಾಧಾಳ ಮುಂದೆ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಇಟ್ಟ.ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಇಡು
କାହା ଆଗରେ ବିବାହ ପ୍ରସ୍ତାବ ରଖିବା
ଶ୍ୟାମ ରାଧାକୁ ବିବାହ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଲାବିବାହ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେବା, ବିବାହ ପ୍ରସ୍ତାବ ରଖିବା
एखाद्यासमोर विवाह करण्याविषयीचा प्रस्ताव मांडणे.
श्यामने राधापाशी विवाहाचा प्रस्ताव मांडला.लग्नाचा प्रस्ताव मांडणे, विवाहाचा प्रस्ताव मांडणे
ஒருவரின் முன்னே விவாதம் செய்வதற்கு ஏற்பாடு செய்வது
சியாம் ராதாவின் முன்னே திருமண விசயத்தை முன்மொழியச் செய்தார்முன்மொழியச்செய்
അർത്ഥം : Threaten to do something.
ഉദാഹരണം :
I offered to leave the committee if they did not accept my proposal.
