पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से वर्तमान शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

वर्तमान   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / समयसूचक

अर्थ : जो इस समय हो या चल रहा हो।

उदाहरण : वर्तमान समय का उपयोग करो क्योंकि गया समय वापस नहीं आता।

पर्यायवाची : अभूत, चालू, मौजूदा

Temporal sense. Intermediate between past and future. Now existing or happening or in consideration.

The present leader.
Articles for present use.
The present topic.
The present system.
Present observations.
present

ഈ സമയത്ത് അല്ലെങ്കില്‍ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന.

ഇപ്പോഴുള്ള സമയം ഉപയോഗിക്കൂ, എന്തുകൊണ്ടെന്നാല് കഴിഞ്ഞ കാലം തിരിച്ചു വരില്ല.
ഇപ്പോഴുള്ള, ഈനേരത്തുള്ള, വര്ത്തമാനകാലത്തുള്ള
२. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जो वर्तमान काल से संबंधित हो या वर्तमान काल का।

उदाहरण : विश्व की वर्तमान कालीन राजनैतिक परिस्थितियों की ख़बर सबको रखनी चाहिए।

पर्यायवाची : मौजूदा, वर्तमान कालीन, सामयिक, हालिया

Belonging to the present time.

Contemporary leaders.
contemporary, present-day

ഇന്നത്തെ കാലത്തുള്ള അല്ലെങ്കില് നിലവിലുള്ള.

ലോകത്ത് വര്ത്തമാനകാലത്തെ രാഷ്ട്രീയ പരിതസ്ഥിതികളുടെ വിവരം എല്ലാവരും അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടതാണ്.
ഇപ്പോഴത്തെ, വര്ത്തമാനകാലത്തെ
३. विशेषण / विवरणात्मक / समयसूचक

अर्थ : जिस पर इस समय की बातों या विशेषताओं की पूरी छाप हो।

उदाहरण : आधुनिक पहनावा, शिष्टाचार आदि कितने बदल गए हैं।

पर्यायवाची : अकालातीत, अद्यतन, अधुनातन, अपुराण, अपुरातन, अपूर्वकालीन, अप्राचीन, अर्वाचीन, आज का, आधुनिक, इदानीतन, मौजूदा, सांप्रतिक, साम्प्रतिक

Characteristic of the present.

Contemporary trends in design.
The role of computers in modern-day medicine.
contemporary, modern-day

ഇപ്പോഴത്തെ സമയത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന കാര്യം.

ആധുനിക ഭാരതീയ സമൂഹം അഴിമതിക്കെതിരെ മുന്നേറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അഭിനവ, ആധുനിക, നൂതന

जिसे हुए या बने बहुत दिन हो गये हों।

इस संग्रहालय में बहुत सारी प्राचीन वस्तुओं का संग्रह है।
प्राचीन काल में भारत विश्व शिक्षा का केन्द्र था।
आदिकालीन, आदिम, कदीम, चिरंतन, पुराकालीन, पुरातन, पुराना, प्राक्कालीन, प्राचीन, प्राच्य
४. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : वर्तमान समय से संबंधित या उसमें होनेवाला।

उदाहरण : चालू वित्त वर्ष में विकास दर में बढ़ोतरी होगी।

पर्यायवाची : चालू, मौज़ूदा, मौजूदा

वर्तमान   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : विद्यमान समय।

उदाहरण : वर्तमान काल में नारी हर क्षेत्र में आगे आ रही है।

पर्यायवाची : अद्य काल, आज, आधुनिक काल, इह-काल, इहकाल, वर्तमान काल

The present time or age.

The world of today.
Today we have computers.
today

ഇപ്പോഴത്തെ സമയം.

വര്ത്തമാന കാലത്ത് സ്ത്രീകള്‍ എല്ലാ നിലകളിലും തിളങ്ങുന്നു.
ആധുനിക കാലം, ഇന്നത്തെ കാലം, വര്ത്തമാന കാലം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / विषय ज्ञान / भाषा

अर्थ : व्याकरण में वह काल जो वर्तमान समय की क्रियाओं या अवस्थाओं को बताता है।

उदाहरण : आज गुरुजी ने वर्तमान काल के बारे में विस्तार से बताया।

पर्यायवाची : वर्तमान काल, वर्तमानकाल

A verb tense that expresses actions or states at the time of speaking.

present, present tense

വര്ത്തമാന സമയത്തെ ക്രിയകളെ പറ്റി അല്ലെങ്കില്‍ അവസ്ഥകളെ പറ്റി പരാമര്ശിക്കുന്നതിനു വ്യാകരണത്തില്‍ പറയുന്ന കാലം.

ഇന്ന് ഗുരുജി വര്ത്തമാനകാലത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായി വ്യാഖ്യാനിച്ചു.
വര്ത്തമാനകാലം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।