पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से लय शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

लय   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कला

अर्थ : संगीत में कोई चीज गाने या बजाने का विशेष और सुंदर ढंग जिसमें स्वरों का उतार-चढ़ाव अन्य प्रकारों या शैलियों से बिल्कुल अलग और निराला होता है।

उदाहरण : इस गाने की लय बहुत अच्छी है।

पर्यायवाची : धुन

The property of producing accurately a note of a given pitch.

He cannot sing in tune.
The clarinet was out of tune.
tune

പാട്ട്‌ പാടുന്നതിനുള്ള പ്രത്യേകവും സുന്ദരവുമായ ഒരു രീതി.

ഈ ഗായികയുടെ സ്വരലയം വളരെ നല്ലതാണ്
രാഗം, സ്വരലയം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : संगीत में स्वर और ताल का निर्वाह।

उदाहरण : लय के तीन प्रकार हैं-द्रुत, मध्य और विलंबित।

The perception of pleasant arrangements of musical notes.

melody, tonal pattern

സംഗീതത്തിലെ സ്വരങ്ങളുടേയും താളത്തിന്റെയും മേളിക്കല്

ലയം മൂന്ന് വിധമാണുള്ളത്- ദ്രുതം, മദ്ധ്യം, വിളംബിതം
ലയം
३. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी काम आदि को करने के लिए एक विशेष अवस्था या ढंग।

उदाहरण : आजकल क्रिकेट के मैदान में सचिन अच्छी लय में दिख रहे हैं।

४. संज्ञा / निर्जीव / घटना / घातक घटना

अर्थ : संसार की प्रकृति में लीन होकर मिट जाने की क्रिया जो बहुत दिनों पर होती है और जिसके बाद फिर नई सृष्टि होती है।

उदाहरण : सभी धर्मों में ऐसा माना जाता है कि प्रलय के दिन इस सृष्टि का अंत हो जाएगा।

पर्यायवाची : अंत, अन्त, अभव, कयामत, जगद्विनाश, जहानक, प्रलय, महालय, युगांत, युगांतक, युगान्त, युगान्तक, विनाश, विश्वक्षय

A sudden violent change in the earth's surface.

cataclysm, catastrophe

ഈ ലോകത്തു്‌ പ്രകൃതിയുമായി ഇണങ്ങിച്ചേര്ന്നു കഴിയുന്ന അവസ്ഥ ഇത്രയും ദിവസം ഉണ്ടായിരിക്കയും അതിനുശേഷം പുതിയൊരു സൃഷ്ടി ഉണ്ടാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

എല്ലാ മതവിഭാഗങ്ങളും പറയുന്നതു പ്രളയത്തിന്റെ അന്നു ഈ സൃഷ്ടിയുടെ അവസാനമാകും എന്നു.
ദാരുണമായ സംഭവം, പ്രളയം, മഹാവിപത്തു്
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : जोते खेत में मिट्टी के ढेले चूर कर खेत को समतल करने का उपकरण।

उदाहरण : किसान खेत में हेंगा चला रहा है।

पर्यायवाची : कुर्री, पटरा, पटेला, पाटा, मदि, सोहागा, हेंगा

A cultivator that pulverizes or smooths the soil.

harrow

വയലിലെ മൺകട്ട പൊടിക്കുന്ന ഉപകരണം

കർഷകൻ ഇടിക്കട്ട ഉപയോഗിച്ച് വയലിലെ മണ്ണ പൊടിക്കുന്നു
ഇടിക്കട്ട
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी वस्तु, दल आदि का दूसरी वस्तु, दल आदि में समा जाने की क्रिया।

उदाहरण : कहा जाता है कि मृत्यु पश्चात् आत्मा का परमात्मा में विलय हो जाता है।

पर्यायवाची : विलय, विलयन, विलीनीकरण, संविलयन

The process of going into solution.

The dissolving of salt in water.
dissolution, dissolving

ഒരു വസ്തു മറ്റൊരു വസ്തുവില്‍ ചേരുക

മരണാനനതരം ആത്മാവ് പരമാത്മാവില്‍ വിലയം പ്രാപിക്കുന്നു എന്നാണ്‍ പറയുന്നത്
അലിയൽ, ഒന്നാകൽ, ചേരൽ, വിലയം
७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : द्रव में किसी वस्तु के घुलने की क्रिया।

उदाहरण : जल में चीनी के विलयन से शरबत बनता है।

पर्यायवाची : विलय, विलयन, विलीनीकरण, संविलयन

The process of going into solution.

The dissolving of salt in water.
dissolution, dissolving

ദ്രാവകത്തില്‍ ഏതെങ്കിലും വസ്തു ഇളക്കിചേര്ക്കുന്ന കാര്യം.

വെള്ളത്തില്‍ പഞ്ചസാര ലയിപ്പിച്ച് സര്ബത്ത് നിര്മ്മിക്കുന്നു.
കലക്കല്‍, കലര്ത്തല്, ചേര്ക്കല്‍, ലയിപ്പിക്കല്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।