അർത്ഥം : രണ്ട് വ്യ്ത്യസ്ത ഭാഷയിലെ പദങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർത്ത് ഉണ്ടാക്കുന്ന പുതിയ പദം
ഉദാഹരണം :
ലാത്തിച്ചാർജ്ജ് എന്നത് ഒരു സങ്കരസമാസപദമാണ്
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ऐसे दो शब्दों का समास जिसमें मिलनेवाले दोनों शब्द दो भाषाओं के हों।
लाठीचार्ज में संकर-समास है।