അർത്ഥം : ഹിന്ദുക്കളുടെ നാല് വര്ണ്ണത്തില് ആദ്യത്തെ ജാതി അവരുടെ മുഖ്യ ജോലി പഠനവും പഠിപ്പിക്കലും, യജ്ഞം മുതലായവ നടത്തുന്നതും, ജ്ഞാനോപദേശം നല്കുക എന്നതാകുന്നു
ഉദാഹരണം :
ബ്രാഹ്മണന് തന്റെ കര്മ്മത്തില്നിനന്ന് പ്രതിദിനം അകന്ന് പോകുന്നു
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :