பொருள் : ஒன்றின் மீது பதினேழு பூஜ்யங்கள் வரும் எண்ணிக்கை
எடுத்துக்காட்டு :
நூறு சங்கிற்கு சமமான ஒரு மகாசங்கு இருக்கிறது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : மகாசங்கின் மடங்கு இருக்கும் எண்களின் இடங்களின் எண்ணிக்கையில் மூலக்கூறுகளின் பக்கமிருந்து எண்ணினால் இருபதாவது இடம்மகாசங்கின் மடங்கு இருக்கும் எண்களின் இடங்களின் எண்ணிக்கையில் மூலக்கூறுகளின் பக்கமிருந்து எண்ணிக்கையில் இருபதாவது இடம்
எடுத்துக்காட்டு :
ஒரு மகாசங்கு மூன்றில் ஒரு மகாசங்கின் இடத்தில் மூன்றாவது மூலக்கூறின் இடத்தில் இருக்கிறது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अंकों के स्थानों की गिनती में इकाई की ओर से गिनने पर बीसवाँ स्थान जिसमें महाशंख गुणित का बोध होता है।
एक महाशंख तीन में एक महाशंख के स्थान पर और तीन इकाई के स्थान पर है।