பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து நசுக்கு என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

நசுக்கு   வினைச்சொல்

பொருள் : கால்களினால் நசுக்கி அல்லது அழுத்தி நஷ்டம் ஏற்படுத்துவது

எடுத்துக்காட்டு : மதம்பிடித்த யானை கரும்பு வயலை மிதித்துக் கொண்டிருக்கிறது

ஒத்த சொற்கள் : மிதி


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पैरों आदि से कुचल या दबाकर नष्ट-भ्रष्ट करना।

मदमस्त हाथी गन्ने के खेत को रौंद रहा है।
रौंदना

Walk on and flatten.

Tramp down the grass.
Trample the flowers.
tramp down, trample, tread down

பொருள் : ஒன்று அல்லது ஒருவர் விழுவதால், அழுத்தப்படுவதால் உருக்குலைதல்.

எடுத்துக்காட்டு : என்னுடைய மோதிரம் கதவில் நசுக்கப்பட்டது

ஒத்த சொற்கள் : அழுத்து


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु पर दबाव पड़ना।

मेरी उँगली किवाड़ में दब गई।
चँपना, चपना, दबना

Place between two surfaces and apply weight or pressure.

Pressed flowers.
press

பொருள் : நசுக்கும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது

எடுத்துக்காட்டு : ராஜா சங்கராச்சாரியாரின் கையை நசுக்கினார்

ஒத்த சொற்கள் : நசுக்கச்செய்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुचलने का काम दूसरे से करवाना।

राजा ने शंकराचार्य को हाथी से कुचलवाया।
कुचलवाना

பொருள் : குஸ்தியில் தோல்வியடைவது

எடுத்துக்காட்டு : குண்டான பயில்வான் குள்ளமான பயில்வானால் அமுக்கப்பட்டான்

ஒத்த சொற்கள் : அமுக்கு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुश्ती आदि में हारना या पस्त होना।

मोटा पहलवान नाटे पहलवान से ठुक गया।
ठुकना

பொருள் : கீழே வருவது அல்லது அழுத்தப்படுவது

எடுத்துக்காட்டு : ஒரு நாய் வண்டியில் நசுக்கப்பட்டது சக்கரத்தால் அவனுடைய கை நசுக்கப்பட்டது

ஒத்த சொற்கள் : நசுக்கப்படு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नीचे आकर या दबकर विकृत होना।

एक कुत्ता गाड़ी से कुचल गया।
चक्की में उसका हाथ पिस गया।
कचकना, कुचलना, कुचलाना, पिसना

Become injured, broken, or distorted by pressure.

The plastic bottle crushed against the wall.
crush

பொருள் : நசுக்கப்படுவது அல்லது தாக்கப்படுவது

எடுத்துக்காட்டு : மனோகர் இன்று என்னுடைய கைகளை நசுக்கினான்

ஒத்த சொற்கள் : அழுத்து


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ठोंका जाना या मार खाना।

मनोहर आज मेरे हाथों ठुकेगा।
ठुकना, पिटना

பொருள் : ஒன்றை ஒரு பரப்பில் அழுத்தி தேய்த்தல்

எடுத்துக்காட்டு : அவன் எறும்பை நசுக்கினான்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बार-बार ऐसा दाब डालना कि दाब के नीचे की वस्तु विकृत हो जाय।

वह साँप की मुंडी को कुचल रहा है।
कुचलना, कूचना, पीसना

To compress with violence, out of natural shape or condition.

Crush an aluminum can.
Squeeze a lemon.
crush, mash, squash, squeeze, squelch

பொருள் : ஒரு உறுதியான பொருளை கை அல்லது ஏதாவது ஒரு பொருளினால் சிறு சிறு துண்டுகளாக்கி அழுத்துவது

எடுத்துக்காட்டு : குருமா உருவாக்குவதற்காக லலிதா வேகவைத்த உருளைக்கிழங்குகளை பிசைந்து கொண்டிருக்கிறாள்

ஒத்த சொற்கள் : கசக்கு, பிசை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी ठोस वस्तु को हाथ या किसी वस्तु से बार-बार इस प्रकार दबाना कि वह छोटे-छोटे टुकड़ों में बँट जाए।

टिक्की बनाने के लिए ललिता पके हुए आलुओं को मसल रही है।
मलना, मसकना, मसलना, मींजना

Grind, mash or pulverize in a mortar.

Pestle the garlic.
pestle