ଅର୍ଥ : ଯେଉଁ ଚିଠିରେ ଅଧିକତର କଥା ବହୁତ ଅଶ୍ଳୀଳ ଏବଂ ଅଶିଷ୍ଟତାପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଯେଉଁଥିରେ ଖରାପ ଭାବରେ ଲୋକଙ୍କ ଉପରେ ଦୁର୍ନାମ କରାଯାଇଥାଏ
ଉଦାହରଣ :
ପୋଲିସ ଅଶ୍ଳୀଳ ପତ୍ର ଲେଖୁଥିବା ଲୋକକୁ କବ୍ଜା କରିନେଲେ
ସମକକ୍ଷ : ଅଶ୍ଳୀଳ ଚିଠି
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
वह समाचार पत्र जिसमें अधिकतर बातें बहुत ही अश्लील और अशिष्टतापूर्ण रहती हैं और जिसमें दूषित भाव से लोगों पर कीचड़ उछाला जाता है।
पुलिस ने पनालिया पत्र के लेखक को हिरासत में ले लिया है।