पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से रोज़ी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

रोज़ी   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : जीविका-निर्वाह के लिए किया जाने वाला काम।

उदाहरण : उसने कपड़ा बेचने के साथ-साथ एक दूसरा व्यवसाय भी शुरू किया है।

पर्यायवाची : आजीव, आजीविका, उद्यम, उद्योग, करियर, काम-धंधा, कारबार, कारोबार, कैरियर, गमत, जीवन, जीविका, जोग, धंधा, धन्धा, नीवर, पेशा, योग, रोजगार, रोज़गार, रोजी, वृत्ति, व्यवसाय, शगल, शग़ल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ధనం సంపాదించి జీవితము గడుపుటకు చేయు పని.

అతడు బట్టల వ్యాపారంతో పాటు వేరే వృత్తి కూడా ప్రారంభించినాడు.
పని, బతుకుతెరువు, వర్తకం, వృత్తి, వ్యాపారం

ଜୀବନ ନିର୍ବାହପାଇଁ କରାଯାଉଥିବା କାମ

ସେ ଲୁଗା ବିକ୍ରି କରିବା ସହିତ ଅନ୍ୟ ଜୀବିକା ଗୋଟିଏ ମଧ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିଛି
କାମଧନ୍ଦା, କାରବାର, ଜୀବିକା, ଧନ୍ଦା, ପେଶା, ବୃତ୍ତି, ବ୍ୟବସାୟ, ରୋଜଗାର

ಜೀವನ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಹಣ ಅಥವಾ ವಸ್ತುರೂಪದ ಪ್ರತಿಫಲಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವಿಕೆ

ಅವನು ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸದ ನಂತರ ಉದ್ಯೋಗ ಅರಸತೊಡಗಿದನು.
ಉದ್ಯೋಗ, ವ್ಯಾಪಾರ

The principal activity in your life that you do to earn money.

He's not in my line of business.
business, job, line, line of work, occupation

জীবিকা নির্বাহ করার জন্য যে কাজ করা হয়

ও কাপড় বিক্রী করার সাথে সাথে অন্য কাজকর্ম শুরু করে দিয়েছে
কাজকর্ম, রোজগার

வாழ்க்கை வாழ்வதற்காக செய்யப்படும் வேலை

அவன் பல வியாபாரங்களில் ஈடுப்பட்டுள்ளான்.
தொழில், வர்த்தகம், வாணிகம், வாணிபம், வியாபாரம்

ജീവിക്കാന്‍ വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന പണി.

അവന്‍ തുണി വില്ക്കുന്നതിന്റെ കൂടെ മറ്റൊരു വ്യാപാരവും കൂടി തുടങ്ങി.
കച്ചവടം, വ്യാപാരം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य

अर्थ : रोज या नित्य का भोजन।

उदाहरण : घोर ग़रीबी में उसे रोजी भी नसीब नहीं होती है।

पर्यायवाची : रोजी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ନିତିଦିନର ଭୋଜନ

ଘୋର ଦାରିଦ୍ରତାରେ ତା ଭାଗ୍ୟରେ ଖୋରାକ ମିଳୁନାହିଁ
ଖୋରାକ

The food served and eaten at one time.

meal, repast

প্রতিদিনের সাধারণ খাবার

"ঘোর অনটনে ও রোজকার সাধারণ খাবারও পায় না"
প্রতিদিনের সাধারণ খাবার, রোজকার সাধারণ খাবার
३. संज्ञा

अर्थ : एक विशेष प्रकार का कर।

उदाहरण : रोजी में व्यापारियों के पशुओं को एक-एक दिन राज्य का काम करना पड़ता था।

पर्यायवाची : रोजी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାରର କର

ବେଠିପାଇଁ ବେପାରିଙ୍କ ପଶୁଗୁଡ଼ିଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଗୋଟିଏ ଦିନ ରାଜ୍ୟର କାମ ଲାଗି
ବେଠି

Charge against a citizen's person or property or activity for the support of government.

revenue enhancement, tax, taxation

একটি বিশেষ প্রকার কর

"রোজিতে ব্যবসায়ীদের পশুদের একদিন করে রাজ্যের কাজ করতে হত"
রোজি
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : दिनभर का काम जिसके लिए पारिश्रमिक मिले।

उदाहरण : जीने के लिए उसे दिहाड़ी करनी पड़ती है।

पर्यायवाची : अमानी, दिहाड़ी, रोजी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଦିନକର କାମ ଯାହାପାଇଁ ଦେଉଥିବା ପାରିଶ୍ରମିକ

ଜୀଇଁବା ଲାଗି ତାଙ୍କୁ ପାଇଟି କରିବାକୁ ପଡ଼େ
ଆଡ଼ତି, କାମ, ପାଇଟି

সারাদিনের কাজ যার বিনিময়ে পারিশ্রমিক পাওয়া যায়

"বেঁচে থাকার জন্য ওকে সারাদিনের কাজ করতে হয়"
সারাদিনের কাজ
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : एक दिन की मज़दूरी।

उदाहरण : ताराबाई को अस्सी रुपये दिहाड़ी मिलती है।

पर्यायवाची : अजूरा, आह्निक, दिनभृति, दिनिका, दिहाड़ी, दैनिक, नफरी, नफ़री, रोज, रोज़, रोजी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక రోజుకు సంపాదించునది

తారాబాయి కి ఎనభై రూపాయలు భత్యము లభిస్తుంది.
దినకూలి, భత్యము, రోజుకూలి

ଗୋଟିଏ ଦିନର ମଜୁରୀ

ତାରାବାଈକୁ ଅଶୀ ଟଙ୍କା ଦିନମଜୁରୀ ମିଳୁଛି
ଦିନମଜୁରୀ, ଦିନମୂଲ

ದುಡಿಮೆಗಾಗಿ ನೀಡುವ ಪ್ರತಿಫಲ

ತಾರಾಭಾಯಿಗೆ ಎಂಭತ್ತು ರೂಪಾಯಿಗಳ ಕೂಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
ಕೂಲಿ, ದಿನಗೂಲಿ, ದಿನಭತ್ಯ

Something that remunerates.

Wages were paid by check.
He wasted his pay on drink.
They saved a quarter of all their earnings.
earnings, pay, remuneration, salary, wage

এক দিনের মজুরী

তারাবাঈ আশি টাকা দৈনিক মজুরী পান
দৈনিক মজুরী

ஒரு நாளுக்கான கூலி

தாராபாயிக்கு என்பதுரூபாய் தினக்கூலியாக கிடைத்தது
அன்றாடக்கூலி, அன்றாடப்படி, தினக்கூலி, தினப்படி

ഒരു ദിവസത്തെ കൂലി

താരബായിക്ക് ദിവസക്കൂലിയായി എണ്പത് രൂപ കിട്ടും
ദിനവേതനം, ദിവസക്കൂലി, പ്രതിദിനവേതനം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।