पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से मनसा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

मनसा   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : मन से संबंधित या मन का।

उदाहरण : ध्यान से मानसिक शक्ति बढ़ती है।

पर्यायवाची : जहनी, ज़हनी, ज़िहनी, ज़ेहनी, जिहनी, जेहनी, दिमाग़ी, दिमागी, मनः, मानसिक, मेंटल, मेन्टल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనస్సుకు సంబంధించినది.

అతడు మానసిక రోగంతో బాధ పడుతున్నాడు.
మానసికమైన

ମନ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ବା ମନର କିମ୍ବା ମନରେ ହେଉଥିବା

ସେ ମାନସିକ ରୋଗରେ ପଡ଼ିଛି
ମାନସିକ

मनासंबंधी किंवा मनात असणारा.

मानसिक तयारी असली तर कुठलेही कठीण काम शक्य होते
मानसिक

Of or relating to the mind.

Mental powers.
Mental development.
Mental hygiene.
mental

মনের সঙ্গে সম্পর্কিত বা মনের বা মনে হয় যেমন

তিনি মানসিক রোগে পীড়িত
মনঃ, মনোগত, মানসিক

ஒருவரின் எண்ணம், உணர்வு போன்றவை இருக்கும், செயல்படும் களமாகக் கருதப்படுவது தொடர்பானவை.

அவன் நோயால் மனசம்பந்தமான பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறான்
உள்ளம்சம்பந்தமான, மனசம்பந்தமான, மனசுசம்பநதமான, மனதுசம்பந்தமான, மனம்சம்பந்தமான

മനസ്സുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അല്ലെങ്കില് മനസ്സില് ഉണ്ടാകുന്ന.

അവന് മാനസിക രോഗത്താല് പീഢിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.
മാനസിക
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : मन के विकार से प्रभावित।

उदाहरण : वे मानसिक रोग के इलाज के लिए शहर गए हैं।

पर्यायवाची : जहनी, ज़हनी, ज़िहनी, ज़ेहनी, जिहनी, जेहनी, दिमाग़ी, दिमागी, मनः, मानसिक, मेंटल, मेन्टल

मनसा   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : प्राणियों में अनुभव, संकल्प-विकल्प, इच्छा, विचार आदि करने वाली शक्ति।

उदाहरण : मन की चंचलता को दूर करना कठिन कार्य है।
दूसरे के मन की बात कौन जान सकता है।

पर्यायवाची : अंतःकरण, अंतर, अंतस्, अन्तःकरण, अन्तर, अन्तस्, असु, चित, चित्त, छाती, जहन, ज़हन, ज़िहन, ज़ेहन, जिहन, जी, जेहन, तबियत, तबीयत, दिल, पेट, मन, मानस


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అనుభవం, సంకల్పం, కోరిక, ఆలోచన కలిగించే మనిషిలోని శక్తి.

మనస్సులో కలిగే చంచలత్వాన్ని దూరం చేయడం చాలా కష్టం.
అంతఃకరణం, అంతఃస్సాక్షి, చిత్తం, మనస్సు, హృదయం

ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ತಾನೇನು ಮಾಡಬೇಕು, ಯಾವುದನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಒಂದು ಅಗೋಚರವಾದ ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದು ಕಠಿಣ.
ಗಮನ, ಚಿತ್ತ, ಮನಸ್ಸು

ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅନୁଭବ, ସଙ୍କଳ୍ପ-ବିକଳ୍ପ,ଇଚ୍ଛା, ବିଚାରଆଦି କରିପାରିବା ଶକ୍ତି

ମନର ଚଞ୍ଚଳତାକୁ ଦୂର କରିବା କଠିନ କାର୍ଯ୍ୟ ଅନ୍ୟର ମନ କଥା କିଏ ଜାଣି ପାରିବ?
ଅନ୍ତର, ଚିତ୍ତ, ମନ, ମାନସ, ହୃଦୟ

अनुभव, विचार, विकार यांचे अधिष्ठान असलेली यंत्रणा.

प्रार्थनेने माणसाचे मन शुद्ध होते.
त्याचा या कामात जीव लागत नव्हता
अंतःकरण, अंतरंग, अंतर्याम, काळीज, चित्त, जीव, मन, मानस, हृदय

প্রাণীদের মধ্যে অভিজ্ঞতা,সংকল্প-বিকল্প,ইচ্ছা,বিচার-বিবেচনা প্রভৃতি করার শক্তি

মনের চঞ্চলতা দূর করা কঠিন কাজঅন্যের মনের কথা কে জানতে পারে
অন্তঃকরণ, চিত্ত, মন, মানস

ஒருவரின் எண்ணம், உணர்வு போன்றவை இருக்கும், செயல்படும் களமாகக் கருதப்படுவது.

மனக்குழப்பங்களை தூரம் வைப்பது கடினம்
உள்ளம், மனசு, மனது, மனம்

ജീവികളില്‍ അനുഭവങ്ങള്, വികാരവിചാരങ്ങള്‍, ആഗ്രഹങ്ങള്‍ എന്നിവയുണ്ടാക്കുന്ന ശക്തി.

മനസ്സിന്റെ ചാഞ്ചല്യം ദൂരീകരിക്കുക കഠിനമായ കാര്യമാണ്.
ചിത്തം, മനസ്സ്, മാനസം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : मन में दबी रहनेवाली तीव्र कामना या लालसा।

उदाहरण : मनुष्य की प्रत्येक इच्छा पूरी नहीं होती।
उसकी ज्ञान पिपासा बढ़ती जा रही है।
मेरा आज खाने का मन नहीं है।

पर्यायवाची : अनु, अपेक्षिता, अभिकांक्षा, अभिकाम, अभिध्या, अभिप्रीति, अभिमत, अभिमतता, अभिमति, अभिलाख, अभिलाखना, अभिलाखा, अभिलाष, अभिलाषा, अभिलास, अभिलासा, अभीप्सा, अरमान, अवलोभन, अहक, आकांक्षा, आरज़ू, आरजू, आशंसा, आशय, इच्छता, इच्छत्व, इच्छा, इठाई, इश्तयाक, इश्तयाक़, इश्तियाक, इश्तियाक़, इष्टि, ईछा, ईठि, ईप्सा, ईहा, कामना, क्षुधा, ख़्वाहिश, ख्वाहिश, चाह, चेष्टा, छुधा, तमन्ना, तलब, तशनगी, तश्नगी, तृषा, तृष्णा, पिपासा, प्यास, बाँछना, बाँछा, भूक, भूख, मंशा, मंसा, मन, मनोकामना, मनोभावना, मनोरथ, मनोवांछा, मरज़ी, मरजी, मर्ज़ी, मर्जी, मुराद, रगबत, रग़बत, रज़ा, रजा, रुचि, लालसा, लिप्सा, वांछा, वाञ्छा, व्युष्टि, शंस, शौक, श्लाघा, स्पृहा, हवस, हसरत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దేనిమీదైన ఆశ లేకపోవడం

మానవుడి ప్రతికోరిక పూర్తి కాదు.నాకు ఈరోజు అన్నం తినాలనే కోరిక లేదు.
కోరిక

ଯାହା କୌଣସି କଥା ବା ବସ୍ତୁ ପ୍ରାପ୍ତିଆଡ଼କୁ ଯେଉଁ ମନୋବୃତ୍ତି ଧ୍ୟାନ ନେଇଯାଏ

ମଣିଷର ସବୁ ଇଚ୍ଛା ପୁରେ ନାହିଁ ତାର ଜ୍ଞାନ ପିପାସା ବଢ଼ି ବଢ଼ି ଯାଉଛି ମୋର ଆଜି ଖାଇବାକୁ ମନ ନାହିଁ
ଅଭିଳାଷ, ଆକାଂକ୍ଷା, ଆଶା, ଇଚ୍ଛା, ଓରମାନ, କାମନା, ପିପାସା, ମନ, ମନୋକାମନା, ମନୋବାଞ୍ଛା, ମନୋଭାବନା, ମନୋରଥ, ଳାଳସା

ಅವನ ಮನೋವೃತ್ತಿಮನೋಭಾವನೆ ಯಾವುದಾದರು ಮಾತು ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ದೊರೆಯುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ

ಮನುಷ್ಯನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಪೂರ್ಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲಅವನ ಆಶೆಯು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ನನ್ನಗೆ ಈ ದಿನ ಊಟಮಾಡುವ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ
ಅಭಿಲಾಷೆ, ಆಶೆ, ಆಸೆ, ಇಚ್ಛೆ, ಇಷ್ಟ, ಚಿತ್ತ, ತೃಷ್ಣೆ, ನೀರಡಿಕೆ, ಬಯಕೆ

ज्यामुळे एखाद्या गोष्टीच्या प्राप्तिकडे लक्ष लागते ती मनोवृत्ती.

माणसाच्या सर्वच इच्छा पूर्ण होतात असे नाही
अभिलाषा, आकांक्षा, इच्छा, कामना, मनीषा, वांछा, स्पृहा

An inclination to want things.

A man of many desires.
desire

সেই মনোবৃত্তি যাতে কোনো বিষয় বা বস্তুর প্রাপ্তিতেই মনোযোগ থাকে

মানুষের সসব ইচ্ছা পূর্ণ হয় না তার জ্ঞান পিপাসা বেড়েই চলেছে আমার আজ খেতে ইচ্ছা করছে না
অভিলাষ, আকাঙ্খা, ইচ্ছা, কামনা, ক্ষুধা, চেষ্টা, তৃষা, তৃষ্ণা, পিপাসা, বাঞ্ছা, মনোকামনা, মনোবাঞ্ছা, মনোবাসনা, লালসা, লিপ্সা

ஒன்றைக் குறித்த எதிர்பார்ப்புடன் கூடிய உணர்வு.

குழந்தைகளின் ஆசை அதிசியமானது
ஆசை

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം അല്ലെങ്കില്‍ വസ്തുവിനെ കേന്ദ്രീകരിച്ചു ഉണ്ടാകുന്ന അഭിപ്രായം

മനുഷ്യന്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പൂര്ണ്ണമാവാറില്ല.ഇന്നു എനിക്കു ഭക്ഷണം കഴിക്കാന്‍ മനസ്സില്ല.
അന്തര്ഗതം, അഭിപ്രായം, ആശയം, ഉത്തമബോധ്യം, ചിന്താഗതി, ചിന്താശീലം, പരിചിന്തനം, ഭാവം, മനസ്സിലിരിപ്പു്, മനോവ്യാപാരം, വിചാരം, സങ്കല്പം, സങ്കല്പംരൂപം, സുചിന്തിതാഭിപ്രായം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : वह विचार जिसे पूरा करने के लिए कोई काम किया जाए।

उदाहरण : इस काम को करने के पीछे आपका क्या उद्देश्य है?
अपने उद्देश्य से आपको भटकना नहीं चाहिए।

पर्यायवाची : अनुबंध, अनुबन्ध, अपदेश, अभिप्राय, आवश्यकता, आशय, इष्ट, उद्देश्य, उपलक्ष्य, कारण, तुक, ध्येय, निमित्त, नियत, नीयत, प्रयोजन, मंशा, मंसा, मकसद, मक़सद, मतलब, मिशन, मुद्दा, लक्ष्य, समायोग, साध्य, हेतु


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన పనిని పూర్తి చేయుట

ఈ పని చేయుటకు నీ అభిప్రాయము ఏమిటి?
అభిప్రాయం, ఉద్దేశం

ସେହି ବିଚାର ଯାହା ପୂରଣ କରିବାପାଇଁ କୌଣସି କାମ କରାଯାଏ

ଏହି କାମ କରିବା ପଛରେ ଆପଣଙ୍କର କି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଅଛି? ନିଜ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପୂରଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆପଣଙ୍କର ସମୟ ନଷ୍ଟକରିବା ଉଚିତ୍‌ ନୁହେଁ
ଅଭିପ୍ରାୟ, ଆବଶ୍ୟକତା, ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ, ପ୍ରୟୋଜନ, ମତଲବ୍‌, ଲକ୍ଷ

ಈ ವಿಚಾರವನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಯಾವುದಾದರೂ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದು

ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರ ಹಿಂದಿರುವ ಉದ್ದೇಶವೇನು?
ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಆಶಯ, ಆಸೆ, ಇಂಗಿತ, ಇಚ್ಛೆ, ಉದ್ದೇಶ, ಪ್ರಯೋಜನ, ಬಯಕೆ, ಬೇಡಿಕೆ, ಭಾವ

The state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it.

The ends justify the means.
end, goal

সেই ভাবনা যাকে সম্পন্ন করার জন্য কোনও কাজ করা হয়

এই কাজ করার পিছনে আপনার উদ্দেশ্য কী?নিজের লক্ষ্য থেকে আপনার ভ্রষ্ট হওয়া উচিত নয়
উদ্দেশ্য, লক্ষ্য

வாழ்க்கையில் அல்லது குறிப்பிட்ட செயல்பாட்டில் அடைய விரும்பும் நிலை.

அவன் இலட்சியத்துடன் வேலை செய்கிறான்
இலக்கு, இலட்சியம், குறிக்கோள், நோக்கம், லட்சியம்

ഒരു വിചാരം പൂര്ത്തീകരിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന പണി.

ഈ പണി ചെയ്യുന്നതിനു പിറകില് താങ്കളുടെ ഉദ്ദേശ്യമെന്തായിരുന്നു.
ഉദ്ദേശ്യം, ലക്ഷ്യം
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : कोई काम करने के लिए मन में होनेवाला ख़याल।

उदाहरण : इरादा पक्का हो तो रास्ते अपने-आप मिल जाते हैं।

पर्यायवाची : इरादा, मंतव्य, मंसूबा, मनसूबा, मन्तव्य, विचार

५. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : एक देवी जो पुराणानुसार जरत्कारु मुनि की पत्नी,आस्तीक की माता, कश्यप की पुत्री और बासुकी की बहन थी।

उदाहरण : मनसादेवी साँपों के कुल की अधिष्ठात्री मानी जाती हैं।

पर्यायवाची : नागमाता, नित्या, पद्मा, पद्मादेवी, मनसादेवी, विषधात्री, विषहरा, विषहरी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సర్పములకు అధిపతియైన దేవత

నాగదేవి పాముల వంశానికి అధిపతిగా వుంటుంది.
నాగదేవి, నాగమాత, నాగేశ్వరి, విషధాత్రి

ଜଣେ ଦେବୀ

ମନସାଦେବୀଙ୍କୁ ସର୍ପ କୂଳର ଅଧିଷ୍ଠାତ୍ରୀ ଭାବେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଏ
ମନସାଦେବୀ

एक देवी.

मनसादेवीला नागकुलाची अधिष्ठात्री मानले जाते.
नागमाता, नित्या, पद्मा, पद्मादेवी, मनसा, मनसादेवी, विषधात्री

A female deity.

goddess

একজন দেবী

"মনসাদেবীকে লর্পকুলের অধিষ্ঠাত্রী মনে করা হয়"
নাগমাতা, পদ্মা, পদ্মাদেবী, মনসা, মনসাদেবী

ஒரு தேவி

மன்சாதேவி பாம்புகள் குலத்தின் இஷ்ட தேவதையாக கருதப்படுகிறது
மன்சாதேவி

ഒരു ദേവി

മാനസാദേവി സർപ്പകുലഥ്റ്റിന്റെ കുലദേവതയാകുന്നു
മാനസാദേവി
६. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

अर्थ : एक प्रकार की घास।

उदाहरण : खेतों में मधाना उग आया है।

पर्यायवाची : खमकरा, मकड़ा, मधाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ପ୍ରକାର ଘାସ

ଖେତରେ ମଘାନା ଘାସ ଉଠି ଆସୁଛି
ମଘାନା, ମଘାନା ଘାସ

এক ধরণেরই ঘাস

"ক্ষেতে মধানা জন্মেছে"
মধানা

ஒரு வகை புல்

வயல்களில் மதானா முளைத்திருக்கிறது
மதானா

ഒരിനം പുല്ല്

വയലിൽ മധാന വളർന്നിരിക്കുന്നു
മധാന

मनसा   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण

अर्थ : मन के द्वारा या मन से।

उदाहरण : किसी के लिए अहित सोचना भी मनसा पाप कहलाता है।

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।