पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से ढलाई शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

ढलाई   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह जगह जो बराबर नीची होती चली गयी हो।

उदाहरण : ढाल पर पहुँचते ही मैंने साइकिल का पैडल मारना बंद कर दिया।

पर्यायवाची : उतराई, उतार, उतारू, ढलवाँ, ढलान, ढलाव, ढलुआ, ढलुवाँ, ढाल, ढालवाँ, ढालू, धँसान, धंसान, निचान, प्रवण, रपट, रपटा, रपट्टा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆ ప్రదేశము క్రిందికి వెళ్ళతూంటుంది.

భూమిపై దిగగానే నేను సైకిలుఫెడలు కొట్టడం ఆపేశాను.
దిగుట, దిగుడు, వాలు

ଯେଉଁ ଜାଗା ତଳଆଡ଼କୁ ଗଡ଼ାଣିଆ ହୋଇଥାଏ

ଗଡ଼ାଣି ସ୍ଥାନରେ ପହଞ୍ଚିଲାପରେ ମୁଁ ସାଇକେଲରେ ପେଡ଼ାଲ ମାରିବା ବନ୍ଦ କରିଦେଲି
ଗଡ଼ାଣି, ଢାଲୁ

ನೆಲವು ಇಳಿಜಾರು ಅಥವಾ ತಗ್ಗಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗಿರುವ

ಇಳಿಜಾರು ತಲುಪುದ್ದಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಸೈಕಲ್ನ ಪೆಡಲ್ ತುಳಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ
ಇಳಿಜಾರು, ಇಳುಕಲು, ತಗ್ಗು

जमिनीचा उतरतेपणा.

उतारावर येताच मी पेडल मारण्याचे बंद केले.
उतरण, उतार, डगर, ढाळ

A downward slope or bend.

declension, declination, decline, declivity, descent, downslope, fall

সেই জায়গা যা ক্রমাগত নিচের দিকে চলে গেছে

ঢালে পৌঁছেই আমি সাইকেলের প্যাডেল মারা বন্ধ করে দিলাম
ঢাল

இறங்கி கொண்டே செல்லும் சாய்வான நிலை

சரிவில் வந்தவுடன் ராமன் மிதிவண்டி மிதிப்பதை நிறுத்திவிடு_த்த்_.
சரிவு, சாய்வு

താഴേക്ക് ചരിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഇടം.

ചരിവില്‍ എത്തിയതും ഞാന്‍ സൈക്കിളിന്റെ പെടല്‍ പിടിച്ചു.
ഇറക്കം, ചരിവ്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : कोई चीज़ बनाने के लिए उसकी सामग्री साँचे में डालकर उसको तैयार करने की क्रिया।

उदाहरण : कारीगर चीनी मिट्टी से खिलौनों की ढलाई कर रहे हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୌଣସି ଜିନିଷ ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ତାର ସାମଗ୍ରୀ ଛାଞ୍ଚରେ ଢାଳି ତାକୁ ତିଆରି କରିବାର କ୍ରିୟା

କାରିଗର ଚୀନା ମାଟିରେ ଖେଳଣାଗୁଡିକର ଢଳାଇ କରୁଛି
ଢଳାଇ, ଢଳେଇ

The act of creating something by casting it in a mold.

casting, molding

কোনও জিনিস বানানোর জন্য ধাঁচে ফেলে বানানোর ক্রিয়া

"কারিগর চীনা মাটির খেলনা ঢালাই করছে।"
ঢালাই
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : कोई चीज़ बनाने के लिए उसकी सामग्री को साँचे में डालकर उसको तैयार करने की मजदूरी।

उदाहरण : मजदूर ईटों की प्रतिदिन की ढलाई तीन सौ रुपए लेते हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୌଣସି ଜିନିଷ ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ତାର ସାମଗ୍ରୀକୁ ଛାଞ୍ଚରେ ଢାଳି ତାକୁ ତିଆରି କରିବାର ମଜୁରି

ମଜୁରି ପ୍ରତିଦିନ ଇଟାର ଢଳାଇମଜୁରି ତିନି ଶହ ଟଙ୍କା ନେଉଛି
ଢଳାଇମଜୁରି, ଢଳେଇମଜୁରି

Something that remunerates.

Wages were paid by check.
He wasted his pay on drink.
They saved a quarter of all their earnings.
earnings, pay, remuneration, salary, wage

কোনও জিনিস বানানোর জন্য সেটির সামগ্রী ধাঁচে ফেলে বানানোর মজুরি

"শ্রমিক ইঁট ঢালাই করার জন্য প্রতিদিন তিনশো টাকা চেয়েছে।"
ঢালাই
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।