पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से चल शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

चल   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / कार्यसूचक

अर्थ : जिसमें गति हो या जो चलायमान हो।

उदाहरण : यंत्र गतिशील अवस्था में है।
समय सदैव गतिशील रहता है।

पर्यायवाची : अथिर, अध्रुव, अविराम, अस्थिर, गतिपूर्ण, गतिमान, गतिशील, चलायमान, चालू, विचल, संचारी, सञ्चारी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కదులుతూ ఉండుట.

యంత్రం చలనావస్థలో ఉంది సమయం తరచూ గతిశీలమైనది.
గతిశీలమైన, చలనంగల

ನಿರಂತರ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿರುವುದು ಅಥವಾ ಸ್ಥಗಿತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು

ಸಮಾಜವು ಯಾವಾಗಲೂ ಚಲನಶೀಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಗತಿಶೀಲ, ಚಲನಶೀಲ

ଯାହାର ଗତି ଅଛି ବା ଯେ ଚଳମାନ

ଯନ୍ତ୍ରଟି ଗତିଶୀଳ ଅବସ୍ଥାରେ ଅଛି ସମୟ ସବୁବେଳେ ଗତିଶୀଳ
ଅବିରାମ, ଗତିପୂର୍ଣ୍ଣ, ଗତିବାନ୍‌, ଗତିଶୀଳ, ଚଳଚଞ୍ଚଳ, ଚଳମାନ୍‌

गतीत असणारा.

कालचक्र सदैव गतिशील असते
गतिमान, गतिशील

In motion.

A constantly moving crowd.
The moving parts of the machine.
moving

যার মধ্যে গতি রয়েছে কিংবা যা চলমাল

যন্ত্রটি গতিশীল অবস্থায় রয়েছেসময় সর্বদা গতিশীল থাকে
অধ্রূব, অবিরাম, অস্থির, গতিমান, গতিময়, গতিশীল, চলমান, চালু, সঞ্চরণশীল

இயந்திரம் போன்றவைகள் இயக்கத்தில் உள்ள நிலை.

இயந்திரம் இயக்கமுள்ள நிலையில் இருக்கிறது
இயக்கமுள்ள, இயங்குகின்ற, இயங்குகிற

വേഗതയുള്ള അല്ലെങ്കില്‍ വേഗത്തിലുള്ള.

യന്ത്രം എപ്പോഴും ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന അവസ്ഥയിലാണ്.
ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന, ഗമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന, ചലിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : (सम्पत्ति) जिसे एक स्थान से दूसरे स्थान पर लाया जा सके।

उदाहरण : गहने,कपड़े आदि चल सम्पत्ति हैं।

पर्यायवाची : चर, जंगम, मनकूला


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక స్థానము నుండి మరొక స్థానానికి తీసుకెల్లగల.

ఆభరణాలు, బట్టలు మొదలైనవి కదిలించదగిన సంపద.
కదిలించదగిన, కదుల్చుటకు వీలైన చంచలమైన

ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯುಬಹುದಾದಂತಹ ಆಸ್ತಿ

ಒಡವೆ, ಬಟ್ಟೆ, ಪೀಠೋಪಕರಣ ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಚರ ಸಂಪತ್ತುಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ.
ಚರ, ಚಲ

ଯାହାକୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟସ୍ଥାନକୁ ନିଆଯାଇପାରେ (ସମ୍ପତ୍ତି)

ଗହଣା, ଲୁଗାଆଦି ଚଳ ସମ୍ପତ୍ତିର ଅନ୍ତର୍ଗତ
ଚଳ

(संपत्ती) ज्याला एका स्थानावरुन दुसर्‍या स्थानावर घेऊन जावू शकतो.

दागिने, कपडे इत्यादी जंगम संपत्ती आहे.
चर, चल, जंगम

(of personal property as opposed to real estate) can be moved from place to place (especially carried by hand).

movable

যা এক স্থান থেকে অন্য স্থানে নিয়ে যাওয়া যায়

গহনা, কাপড় ইত্যাদি অস্থাবর সম্পত্তি
অস্থাবর

சொத்துக்களை ஓர் இடத்திலிருந்து மற்றொருஇடத்திற்கு எடுத்துச் செல்லக்கூடியது

ஆடை, நகைகள் போன்றவை நிலையற்ற சொத்துக்கள் ஆகும்
அசைகிற, நிலையற்ற

(സമ്പത്ത്) അത് ഒരു സ്ഥലത്ത് നിന്ന് മരൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് എടുത്ത് കൊണ്ടുപോകുവാന്‍ കഴിയും

ആഭ്രണങ്ങള്‍, വസ്ത്രങ്ങള്‍ മുതലായവ ജംഗമ സ്വത്തുക്കള്‍ ആകുന്നു
ജംഗമ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।