पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से घरेलू शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

घरेलू   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जो अपने देश में उत्पन्न या बना हुआ हो।

उदाहरण : स्वदेशी वस्तुओं का प्रयोग करना चाहिए।

पर्यायवाची : देशज, देशी, देशीय, देसी, स्वदेशी, स्वदेशीय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సొంత దేశానికి చెందినవి

స్వదేశీ వస్తువులను ఉపయోగించవలెను
దేశీయ, స్వదేశీ

ತಮ್ಮದೇ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಯದೇ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿಯದೇ ನೆಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿದಂತಹುದು

ದೇಶೀಯ ವಸ್ತುಗಳ ಬಳಕೆ ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ ದೇಶವು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ದೇಶೀಯ, ದೇಶೀಯವಾದ, ದೇಶೀಯವಾದಂತ, ದೇಶೀಯವಾದಂತಹ, ದೇಸಿ, ದೇಸಿಯಾದ, ದೇಸಿಯಾದಂತ, ದೇಸಿಯಾದಂತಹ, ಸ್ವದೇಶೀಯ, ಸ್ವದೇಶೀಯವಾದ, ಸ್ವದೇಶೀಯವಾದಂತ, ಸ್ವದೇಶೀಯವಾದಂತಹ

ଯାହା ନିଜ ଦେଶରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ବା ତିଆରି ହୋଇଛି

ସ୍ୱଦେଶୀ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାର ଆବଶ୍ୟକ
ଦେଶଜ, ଦେଶୀ, ସ୍ୱଦେଶୀ

आपल्या देशात तयार किंवा उत्पन्न झालेला.

गांधीजी नेहेमी स्वदेशी वस्तूचा वापर करत असत
देशी, स्वदेशी

Produced in a particular country.

Domestic wine.
Domestic oil.
domestic

যা নিজের দেশে উত্পন্ন বা তৈরী হয়েছে

স্বদেশীয় বস্তুগুলির প্রয়োগ করা উচিত
দেশজ, দেশী, দেশীয়, স্বদেশী, স্বদেশীয়

நிலம், பொருள் முதலியவற்றின் மீது ஒருவருக்கு உள்ள உரிமை.

நமது நாட்டற்குச் சொத்தமான பொருட்களையே பயன்படுத்த வேண்டும்
உரிமையான, உரிமையுள்ள, உரிய, சொந்த, சொந்தமான, சொந்தமுள்ள

സ്വന്തം സ്ഥലത്ത് ഉണ്ടായ അല്ലെങ്കില്‍ ഉണ്ടാക്കിയ.

പ്രാദേശികമായ വസ്തുക്കള്‍ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതാണ്.
തദ്ദേശീയമായ, നാടന്‍, പ്രാദേശികമായ, സ്വദേശിയമായ
२. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जो परिवार संबंधी हो।

उदाहरण : पारिवारिक द्वेष के कारण उसका पूरा घर तबाह हो गया।

पर्यायवाची : कुटुंबीय, कुटुम्बीय, कौटुंबिक, कौटुम्बिक, परिवारीय, पारिवारिक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కుటుంబానికి సంబంధించినవారు

కుటుంబాన్ని ద్వేషించడం కారణంగా అతని ఇల్లంతా నాశనమయింది
ఆశ్రితులైన, కుటుంబసంబంధమైన, కుటుంబసభ్యులైన

ಕುಟುಂಬದ ಜೊತೆ ಇರುವ ಸಂಬಂಧ

ಕುಟುಂಬದವರ ದ್ವೇಷದ ಕಾರಣ ಅವನ ಇಡೀ ಮನೆ ನಾಶವಾಗಿ ಹೋಯಿತು.
ಕುಟುಂಬದ, ಕೌಂಟುಬಿಕದ, ಪರಿವಾರದ

ଯାହା ପରିବାର ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ

ପାରିବାରିକ ଦ୍ୱେଷ ହେତୁ ତା’ର ପୂରାଘର ଧ୍ୱଂସ ହୋଇଗଲା
ପାରିବାରିକ

कुटुंबाशी संबंधित.

घरगुती कलहामुळे ते घर उद्ध्वस्त झाले.
कुटुंबीय, कौटुंबिक, घरगुती, घरचा, घराऊ

Relating to or having the characteristics of a family.

Children of the same familial background.
Familial aggregation.
familial

যা পরিবার সম্পর্কিত

পারিবারিক হিংসার কারণে তার ঘর ধ্বংস হয়ে গেল
ঘরোয়া, পারিবারিক

கணவன் மனைவியிடையே குடும்பத்தில் ஏற்படும் நிலை.

அவன் குடும்பசூழ்நிலை காரணமாக வீட்டை விட்டு வெளியேறிவிட்டான்
குடும்பசூழ்நிலை

കുടുംബ സംബന്ധിയായ.

കുടുംബപരമായ വിദ്വേഷം കാരണം അവരുടെ വീടു മുഴുവനും നശിച്ചു.
വീടു സംബന്ധമായ
३. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जिसको घर में रखा तथा पाला या पोसा जाता हो।

उदाहरण : गाय एक पालतू जानवर है।

पर्यायवाची : पालतू, पालू


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పెంచి పోషించడం

ఆవు ఒక పెంపుడైన పశువు.
పెంపుడైన

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಸಾಕುವರು

ಹಸು ಒಂದು ಸಾಕು ಪ್ರಾಣಿ.
ಸಾಕು, ಸಾಕುವಂತ, ಸಾಕುವಂತಹ

ଯାହାକୁ ଘରେ ରଖାଯିବା ସହିତ ପାଳନ ବା ପୋଷଣ କରାଯାଏ

ଗାଈ ଏକ ଗୃହପାଳିତ ପଶୁ
ଗୃହପାଳିତ, ଘରୁଆ, ପାଳିତ

पाळले जाणारा.

गाय एक पाळीव जनावर आहे
पाळीव

Converted or adapted to domestic use.

Domestic animals.
Domesticated plants like maize.
domestic, domesticated

যা বাড়িতে রাখা বা পোষা হয়

গরু এক গৃহপালিত পশু
গৃহপালিত

வளர்கிற செயல் அல்லது விதம்.

பசு ஒரு விட்டில் வளர்க்கப்படும் விலங்கு
வளர்ப்பு

തീറ്റിപോറ്റുന്ന.

പശു ഒരു വളർത്തുമൃഗമാണ്.
ഇണങ്ങിയ, മെരുങ്ങിയ, വളർത്തപ്പെടുന്ന
४. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : देश का या देश संबंधी।

उदाहरण : कुर्ता-धोती भारत का देशीय पहनावा है।

पर्यायवाची : देशी, देशीय, देसी, मुल्की


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దేశం యొక్క లేక దేశ సంబంధమైన.

చొక్కా_లాగు భారతదేశపు సాంప్రదాయ వస్త్రాలు.
జాతీయమైన, దేశపు, దేశీయమైన

ଦେଶର ବା ଦେଶ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ

ଧୋତି-କୁର୍ତ୍ତା ଭାରତର ଦେଶୀୟ ପରିଧାନ
ଦେଶୀ, ଦେଶୀୟ, ମୂଲକୀ

ದೇಶದ ಅಥವಾ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು

ಸೀರೆ ಸ್ವದೇಶಿ ಉಡುಗೆ.
ಸ್ವದೇಶಿ, ಸ್ವದೇಶಿಯಾದ, ಸ್ವದೇಶಿಯಾದಂತ, ಸ್ವದೇಶಿಯಾದಂತಹ

देशाचा वा देशाशी संबंधित.

साहेब येण्यापूर्वीच्या देशी राजवटीत नाना प्रकारचे बदल झाले.
देशी, देशीय

Of or relating to or belonging to a nation or country.

National hero.
National anthem.
A national landmark.
national

দেশের বা দেশ সম্বন্ধীয়

কুর্তা-ধুতি ভারতের জাতীয় পোশাক
জাতীয়, দেশীয়

தேசம் அல்லது தேசிய தொடர்புடைய

சுதந்திர தினத்தன்று தேசிய கொடி ஏற்றப்பட்டது.
தேசிய

രാജ്യത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില്‍ രാജ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചത്

കുര്ത്തയും മുണ്ടും ഭാരതത്തിന്റെ ദേശീയ വസ്ത്രം ആകുന്നു.
ദേശീയ
५. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो घर के लिए उपयोगी हो।

उदाहरण : मुझे बाजार से कुछ गृहोपयोगी सामान खरीदना है।

पर्यायवाची : गृहोपयोगी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇంటికి అవసరమైన

నేను బజారు నుండి ఇంటికుపయోగార్ధమైన వస్తువులను కొన్నాను.
ఇంటికుపయోగార్ధమైన, గృహోపయోగార్ధమైన

ಯಾವುದನ್ನು ಮನೆಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುವುದೋ

ನಾನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಕೆಲವು ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ.
ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ, ಗೃಹೋಪಯೋಗಿಯಾದ, ಗೃಹೋಪಯೋಗಿಯಾದಂತ, ಗೃಹೋಪಯೋಗಿಯಾದಂತಹ

ଯାହା ଘରପାଇଁ ଉପଯୋଗୀ

ମୋତେ ବଜାରରୁ କିଛି ଗୃହଉପକରଣ ସାମଗ୍ରୀ କିଣିବାକୁ ଅଛି
ଗୃହଉପକରଣ, ଘରଉପକରଣ

घरासाठी उपयोगी असलेला.

मी बाजारातून काही गृहोपयोगी सामान खरेदी केले.
गृहोपयोगी

যা বাড়ীর জন্য উপযোগী

আমাকে বাজার থেকে কিছু ঘরোয়া জিনিস কিনতে হবে
গৃহোপযোগী, ঘরোয়া

വീട്ടിനുപയോഗമുള്ള

എനിക്ക് ചന്തയിൽ നിന്നും വീട്ടിനുപയോഗമുള്ള സാധനങ്ങൾ വാങ്ങേണ്ടതുണ്ട്
വീട്ടിനുപയോഗമുള്ള
६. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : घर का या घर से संबंधित।

उदाहरण : घरेलू कामकाज से कभी फुर्सत ही नहीं मिलती कि मैं कुछ पढ़ सकूँ।

पर्यायवाची : आवसथ्य, खानगी, गृह-संबंधी, घरू


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గృహానికి సంబంధించిన

ఇంటి సంబంధమైన పనిపాటలతో ఎప్పుడూ తీరిక దొరకలేదు కనుక నేను ఏమీ చదవలేకపోతున్నాను.
ఇంటిసంబంధమైన

ಮನೆಯ ಅಥವಾ ಮನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ

ಮನೆಯ ಕೆಲಸದಿಂದಾಗಿ ನನಗೆ ಓದಲು ಸಮಯವೇ ದೊರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಗೃಹ ಸಂಬಂಧಿಯಾದ, ಗೃಹ-ಸಂಬಂಧಿ, ಗೃಹದ, ಮನೆ-ಬಂಬಂಧಿ, ಮನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ, ಮನೆಯ

घराशी संबंधित असलेला.

घरचे प्रश्न सोडविताना खूप लक्ष देण्याची गरज असते.
घरचा

Of or relating to the home.

Domestic servant.
Domestic science.
domestic

ঘরের বা ঘর সম্পর্কিত

ঘরের কাজকর্ম থেকে ফুরসত্ই পাইনা যে কিছু পড়ব
গৃহ-সম্পর্কিত, ঘরের, ঘরোয়া

வீட்டினுடைய அல்லது வீடு தொடர்புடைய

வீடுசம்பந்தப்பட்ட வேலையால் எனக்கு எப்பொழுதுமே படிப்பதற்கு நேரம் கிடைப்பதில்லை
வீடுசம்பந்தப்பட்ட, வீடுதொடர்பான, வீட்டுசம்பந்தமான, வீட்டுதொடர்புடைய

വീടിന്റെ അല്ലെങ്കില് വീടിനെ സംബന്ധിക്കുന്ന

വീട്ടുജോലി കഴിഞ്ഞിട്ട് എനിക്ക് ഒന്നും പഠിക്കുവാന്‍ പറ്റുന്നില്ല
ഗാര്ഹിക, വീട്ട്
७. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : घर का बना।

उदाहरण : घरेलू मिठाइयाँ शुद्ध होती हैं।
मैं छोटे-मोटे रोगों का उपचार घरेलू औषधियों से ही करने में विश्वास करती हूँ।

पर्यायवाची : गृह निर्मित, गृहनिर्मित, होममेड


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇంటిలో తయారు చేయబడిన

ఇంటిలో తయారు చేయబడిన మిఠాయిలు శుభ్రముగా వుంటాయి.
ఇంటిలో తయారు చేయబడిన

ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತಹ

ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತ ಮಿಠಾಯಿಗಳು ಶುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತಹ

घरी तयार केलेला.

आमच्या येथे घरगुती जेवण मिळेल.
घरगुती

ঘরে তৈরী

ঘরে তৈরী মিষ্টি শুদ্ধ হয়আমি ছোটখাটো রোগের চিকিত্সা ঘরোয়া টোটকা দিয়ে করতেই বিশ্বাস করি
গৃহনির্মিত, ঘরে তৈরী, ঘরোয়া

வீட்டில் உருவான

வீட்டில் செய்த இனிப்புகள் சுத்தமாக இருக்கிறது
வீட்டில் செய்த, வீட்டில் செய்யப்பட்ட

വീട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച

ഞാൻ ചില രോഗങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച നിർമ്മിച്ച മരുന്ന് കൊണ്ട് ചികിത്സിക്കുന്നു
വീട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।