पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से गौण शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

गौण   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो प्रधान न हो।

उदाहरण : अप्रधान विषयों पर चर्चा करना जरूरी नहीं है।

पर्यायवाची : अप्रधान, अप्रमुख, अमुख्य, आनुषंगिक, आनुषङ्गिक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రాధాన్యత లేకపోవడం.

అప్రధానమైన విషయాల గూర్చి చర్చించడం అవసరము లేదు.
అప్రధానమైన, అముఖ్యమైన, రెండవస్థానానికిచెందిన

ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಮುಖ್ಯರಲ್ಲದವರು ಅಥವಾ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಶಕ್ಯವಲ್ಲದವ

ಅಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯದ ಚರ್ಚೆ ಈಗ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅಪ್ರಧಾನ, ಅಪ್ರಮುಖ, ಅಮುಖ್ಯ, ಆನುಷಂಗಿಕ, ಗೌಣ

ଯେ ପ୍ରଧାନ ନୁହେଁ

ଗୌଣ ବିଷୟ ଉପରେ ଚର୍ଚ୍ଚା କରିବା ଜରୁରୀ ନୁହେଁ
ଅପ୍ରଧାନ, ଅପ୍ରମୁଖ, ଗୌଣ, ସାମାନ୍ୟ

मुख्य नव्हे तो.

सुरक्षेच्या विषयापुढे सर्व गोष्टी गौण आहेत
गौण, दुय्यम

Not of major importance.

Played a secondary role in world events.
secondary

যা প্রধান নয়

অপ্রধান বিষয় নিয়ে চর্চা করা জরুরী নয়
অপ্রধান, আনুষঙ্গিক, গৌণ

முதன்மையாக இல்லாது இருத்தல்

முக்கியமில்லாத விஷயத்தின் மீது விமர்சனம் செய்ய கூடாது
முக்கியமற்ற, முக்கியமில்லாத, முக்கியம்அற்ற, முக்கியம்இல்லத

പ്രാധാന്യമുള്ളത് അല്ലാത്തത്.

പ്രധാനമല്ലാത്ത വിഷയത്തെ കുറിച്ചു ചര്ച്ച ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
അപ്രധാനമായ, പ്രധാനമല്ലാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो वाक्य रचना की दृष्टि से अपूर्ण हो।

उदाहरण : यौगिक वाक्य में एक या कई गौण उपवाक्य हो सकते हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రదానం కానిది

సమాసపద వాక్యాల్లో ఏదైనా ఒక అప్రదానమైన వాక్యం వుంటుంది.
అప్రదానమైన

ಯಾವುದು ವಾಕ್ಯ ರಚನೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆಯೋ

ಎರಡು ಶಬ್ಧಗಳ ಯೋಗದಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಗೌಣ ಉಪವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ.
ಗೌಣ

ଯାହା ବାକ୍ୟ ରଚନା ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଅପୂର୍ଣ୍ଣ

ଯୌଗିକ ବାକ୍ୟରେ ଗୋଟିଏ ବା କେତେକ ଗୌଣ ଖଣ୍ଡବାକ୍ୟ ରହିଥାଏ
ଅପ୍ରଧାନ, ଗୌଣ

(of a clause) unable to stand alone syntactically as a complete sentence.

A subordinate (or dependent) clause functions as a noun or adjective or adverb within a sentence.
dependent, subordinate

যে বাক্য রচনার দিক থেকে অসম্পূর্ণ

যৌগিক বাক্যে এক বা অনেক গৌণ উপবাক্য হতে পারে
গৌণ

வாக்கிய படைப்பின் நோக்கத்தில் முழுமையில்லாத

இணைப்பு வாக்கியத்தில் ஒன்று அல்லது சில துணை வாக்கியங்களை இணைக்கப்படுகின்றன
துணை

അപ്രധാനമായ

ചില വാക്യത്തിൽ ഒന്നോ അതിലധികമോ അപ്രധാനമായ വാക്യമുണ്ടാക്കാൻ സാധിക്കുന്നു
അപ്രധാനമായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : * जो मूल या प्राथमिक पर निर्भर हो या उससे संबंधित हो।

उदाहरण : गौण संक्रमण जानलेवा भी हो सकता है।

पर्यायवाची : अप्रधान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ముఖ్యమైనది కాదు

అప్రధానమైన అంటువ్యాధుల వ్యాప్తి ప్రాణాంతకం కావచ్చు.
అప్రధానమైన

ଯାହା ମୂଳ ବା ପ୍ରାଥମିକ ସହ ନିର୍ଭରଶୀଳ ବା ତା ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ

ଗୌଣ ସଂକ୍ରମଣ ମଧ୍ୟ ଜୀବନ ନେଇପାରେ
ଅପ୍ରଧାନ, ଗୌଣ

ಯಾವುದು ಮೂಲ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಥಮಿಕದ ಅವಲಂಬಿತವೋ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು

ಗೌಣವಾದ ಸಂಕ್ರಮಣವು ಜೀವ ತೆಗೆಯುವಂತಹದ್ದೂ ಕೂಡ ಆಗುತ್ತದೆ.
ಗೌಣವಾದ, ಗೌಣವಾದಂತಹ, ಪ್ರಧಾನವಲ್ಲದ, ಪ್ರಧಾನವಲ್ಲದಂತಹ

मुळातल्या गोष्टीवर अवलंबून वा त्याच्याशी संबंधित.

हा एक गौण मुद्दा आहे.
गौण, दुय्यम

Depending on or incidental to what is original or primary.

A secondary infection.
secondary

যা মূল বা প্রাথমিকের ওপর নির্ভরশীল বা তার সঙ্গে সম্পর্কিত

গৌণ সংক্রমণও প্রাণঘাতী হতে পারে
অপ্রধান, গৌণ

அடிப்படை அல்லது தொடக்கத்தில் சார்ந்திருப்பது அல்லது அதனுடன் தொடர்புடையது

முக்கியமில்லாத தொற்று கூட ஒரு உயிர் கொல்லியாகும்
முக்கியமில்லாத

മൂലത്തില് അല്ലെങ്കില്‍ പ്രാരംഭാവസ്ഥയില്‍ നിര്ഭരമായത് അല്ലെങ്കില്‍ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്

അപ്രധാനമായ രോഗസംക്രമണം പോലും ജീവഹാനി വരുത്തുന്നവയായിരിക്കും
അപ്രധാനമായ, നിസ്സാരമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।