पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से गोखरू शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

गोखरू   संज्ञा, पुल्लिंग, तद्भव

व्युत्पत्ति : संस्कृतम् [ गोक्षुर ]

१. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : शरीर पर ( विशेषकर पैर पर ) उभड़ा हुआ कड़ा मोटा चिह्न जो रगड़ लगने से पड़ जाता है।

उदाहरण : गोखरू के कारण उसे चलने में तक़लीफ़ होती है।

पर्यायवाची : किण, घट्ठा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଘର୍ଷଣ ହେବାରୁ ଶରୀରରେ (ବିଶେଷ କରି ଗୋଡରେ) ହୋଇଥିବା ସ୍ପଷ୍ଟ ଗାଢ଼ୁଆ ଚିହ୍ନ

ଗୋଖରୁ କାରଣରୁ ତାକୁ ଚାଲିବାପାଇଁ କଷ୍ଟ ହେଉଛି
ଗୋଖରୁ

खूप व सततच्या घासण्याने शरीरावर (विशेषतः पायावर) उद्भवणारे जाड कडक खूण.

घट्ट्यामुळे तिला चालायला त्रास होतो आहे.
घट्टा

A hard thickening of the skin (especially on the top or sides of the toes) caused by the pressure of ill-fitting shoes.

clavus, corn

শরীরের উপর (বিশেষ করে পায়ে) হওয়া শক্ত মোটা চিহ্ন যা রগড়ালে পড়ে যায়

"গোখরুর কারণে তার চলতে অসুবিধা হয়।"
কিণ, গোখরু, ঘট্ঠা

கால் ஆணி

காலில் ஆணி வந்ததால் என்னால் நடக்க முடியவில்லை
கால் ஆணி

(കാലിലെ) ആണി

ആണികാ‍രണം അവന് നടക്കാന് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
ആണി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक छोटे कँटीले पौधे का काँटेदार फल।

उदाहरण : गाय के शरीर पर गोखरू चिपक गए हैं।

पर्यायवाची : इक्षुगंधा, इक्षुगन्धा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ଛୋଟ କଣ୍ଟାଳିଆ ଗଛର କଣ୍ଟାଳିଆ ଫଳ

ଗାଈ ଦେହରେ ଗୋଖରା ଫଳ ଲାଗିଯାଇଛି
ଗୋଖରା, ଗୋଖରା ଫଳ

एका वनस्पतीचे काटेरी फळ.

गाईच्या अंगावर गोखरू चिकटले.
गोखरू

একটি ছোট কাঁটাওয়ালা গাছের কাঁটাওয়ালা ফল

"গরুর শরীরের উপর গোখরু আটকে গেছে।"
ইক্ষুগন্ধা, গোখরু

മുള്ളുകൾ ഉള്ള ഒരിനം ചെടി

കാലിയുടെ ദേഹത്ത വയൽചുള്ളി കൊരുത്ത് കിറ്റക്കുന്നു
വയൽചുള്ളി
३. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

अर्थ : एक छोटा कँटीला पौधा।

उदाहरण : पगडंडी के दोनों ओर बहुत गोखरू हैं।

पर्यायवाची : अमरपुष्प, अमरपुष्पक, अश्व-दंष्ट्रा, अश्वद्रंष्ट्रा, अस्वादुकंटक, इक्षुगंधा, इक्षुगन्धा, इक्षुर, पलंकषा, पलंकषी, वनशृंगार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ଛୋଟ କଣ୍ଟାଳିଆ ଗଛ

ପଗଡଣ୍ଡୀର ଦୁଇପାଖରେ ଅନେକ ଗୋଖରା ଗଛ ଅଛି
ଗୋଖରା, ଗୋଖରା ଗଛ

एक काटेरी वनस्पती.

गोखरूच्या फळांचा फांट मूत्रपिंडाच्या विकारांवर गुणकारी असतो.
गोखरू, सराटा

Any of several herbs of the genus Dipsacus native to the Old World having flower heads surrounded by spiny bracts.

teasel, teasle, teazel

একটি ছোট কাঁটাওয়ালা গাছ

"বেঁড়ার দুদিকে অনেক গোখরু হয়েছে।"
অমরপুষ্পক, ইক্ষুগন্ধা, গোখরু

முட்கள் அதிகம் நிறைந்துள்ள செடி

பாதையின் இருபுறமும் முட்செடிகள் வளர்ந்துள்ளன.
முட்செடி

മുള്ളുകൾ ഉള്ള ഒരിനം ചെടി

കാലിയുടെ ദേഹത്ത വയൽചുള്ളി കൊരുത്ത് കിറ്റക്കുന്നു
വയൽചുള്ളി
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : धातु के गोल कँटीले टुकड़े।

उदाहरण : गोखरू प्रायः हाथियों को पकड़ने के लिए उनके रास्ते में बिछाये जाते हैँ।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୋଲାକାର କଣ୍ଟାଯୁକ୍ତ ଧାତୁଖଣ୍ଡ

ସାଧାରଣତଃ ହାତୀମାନଙ୍କୁ ଧରିବାପାଇଁ ସେମାନଙ୍କ ରାସ୍ତାରେ ଗୋଖରୁ ବିଛାଯାଏ
ଗୋଖରୁ

ধাতুর গোল কাঁটাওয়ালা টুকরো

"হাতিদের ধরার জন্য রাস্তায় গোখরু ছড়িয়ে রাখা হয়।"
গোখরু

முட்செடி

யானையை பிடிப்பதற்கு முட்செடியைப் பரப்பி வைத்தனர்.
முட்செடி

ഇരുമ്പിന്റെ മുള്ള്

അള്ള് സാധരണയായിട്ട് ആനയെ പിടിക്കാൻ പ്രയോഗിക്കുന്നു
അള്ള്
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : गोटे तथा बादले के तारों से गूँथ कर बनाया हुआ एक साज।

उदाहरण : गोखरू को स्त्रियाँ कपड़ों में टाँका करती हैँ।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଝାଲର ତଥା ସୁନେଲି ତାରକୁ ଗୁନ୍ଥି ତିଆରି କରାଯାଉଥିବା ଏକ ପୋଷାକ

ସ୍ତ୍ରୀଲୋକମାନେ ପୋଷାକରେ ଗୋଖରୁ ଲଗାନ୍ତି
ଗୋଖରୁ

জরি বা সোনা-রূপার সরু তার দিয়ে তৈরি একটি সাজ

"জরির সাজ মহিলাদের কাপড়ে লাগানো হয়।"
জরির সাজ

സ്വീക്കൻസ്

സ്വീക്കൻസ് സധാരണയായിട്ട് സ്തീകളുടെ തുണികൾ അലങ്കരിക്കുന്നതിനായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു
സ്വീക്കൻസ്
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : गाय का खुर।

उदाहरण : गोखुर से दबकर फसल नष्ट हो गई है।

पर्यायवाची : गोखुर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗାଈର ଖୁରା

ଗାଈ ଖୁରାରେ ଚକଟିହୋଇ ଫସଲ ନଷ୍ଟ ହୋଇଗଲା
ଗାଈ ଖୁରା, ଗୋଖୁର, ଗୋଖୁରୁ

गाईचा खुर.

गोखरू दुखावल्याने गाईला चालता येत नव्हते.
गोक्षुर, गोखरू

The horny covering of the end of the foot in ungulate mammals.

hoof

গরুর খুর

"গোখরুর তলায় পিষে ফসলগুলো নষ্ট হয়ে গেছে।"
গোখরু

குளம்பு

பசுவின் குளம்புகளில் மிதிப்பட்டு பயிர்கள் அழிந்தன.
குளம்பு

കാലികുളമ്പ്

കാലികുളമ്പിന്റെ അടിയിൽ പെട്ട് വിള നശിച്ചു
കാലികുളമ്പ്
७. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : एक प्रकार का कर्णाभूषण जो गोखरू के बीज के समान होता है।

उदाहरण : मेरी दादी के पास गोखरू थे।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ କର୍ଣ୍ଣ ଆଭୂଷଣ ଗୋଖରୁ ମଞ୍ଜି ଭଳି ହୋଇଥାଏ

ମୋ ବୁଢ଼ୀମା ପାଖରେ ଗୋଖରୁ ଥିଲା
ଗୋଖରୁ

एक कर्णभूषण.

माझ्या आजीकडे गोखरू होते.
गोखरू

Jewelry to ornament the ear. Usually clipped to the earlobe or fastened through a hole in the lobe.

earring

এক ধরনের কর্ণাভুষণ যা গোখরুর বীজের মতো হয়

"আমার ঠাকুমার কাছে গোখরু ছিল।"
গোখরু

ഒരു കാതണി

എന്റെ മുത്തിയമ്മയുടെ പക്കൽ ഗോഖരു ഉണ്ട്
ഗോഖരു
८. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : एक तरह की पायल जिसमें गोखरू के बीज के समान अलंकरण होता है।

उदाहरण : उसका गोखरू कहीं खो गया है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ପାଉଁଜିରେ ଗୋଖରୁ ମଞ୍ଜି ଭଳି କାରୁକାର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଥାଏ

ତା ଗୋଖରୁ କେଉଁଠି ହଜିଯାଇଛି
ଗୋଖରୁ

এক ধরনের পায়েল যাতে গোখরুর বীজের মতো অলঙ্করণ হয়

"তার গোখরু হারিয়ে গেছে।"
গোখরু

ഒരിനം പാദസരം അതില് ഗോഖരുവിഹ്ത്റ്റിന്റേത് പോലഹ്തെ അലങ്കാര പണികൾ ഉണ്ടാകും

ഗോഖരു എവിടെയോ കളഞ്ഞു പോയി
ഗോഖരു
९. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक कँटीला बीज।

उदाहरण : पैर में गोखरू चुभ गया।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ କଣ୍ଟାଳିଆ ମଞ୍ଜି

ଗୋଡ଼ରେ ଗୋଖରୁ ଗଳିଗଲା
ଗୋଖରୁ

একটি কাঁটাওয়ালা বীজ

"পায়ে গোখরু ফুঁটে গেছে।"
গোখরু

நெருஞ்சி முள்

காலில் நெருஞ்சி முள் குத்தி வீங்கிவிட்டது.
நெருஞ்சி முள்

മുള്ളുകൾ ഉള്ള ഒരു വിത്ത്

ഗോഖരുകാലിൽ കുത്തി
ഗോഖരു
१०. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

अर्थ : एक प्रकार का पौधा।

उदाहरण : गोखरू के बीज कँटीले होते हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକପ୍ରକାର ଗଛ

ଗୋଖରୁ ମଞ୍ଜି କଣ୍ଟାଳିଆ
ଗୋଖରୁ

एक वनस्पती.

आफ्रिकेत गोखरूच्या पानांची भाजी खातात.
गोखरू, माळवी गोखरू, मोठे गोखरू, हत्तीचराटे

এক ধরনের গাছ

"গোখরুর বীজ কাঁটাওয়ালা হয়।"
গোখরু

நெருஞ்சி முட்செடி

வயலின் ஓரத்தில் நெருஞ்சி முட்செடிகள் அடர்ந்திருந்தன.
நெருஞ்சி முட்செடி

ഒരിനം ചെടി

ഗോഖരുവിന്റെ കുരു ഔഷധം ആണ്
ഗോഖരു
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।