 |
गला संज्ञा
संज्ञा / भाग
संज्ञा / भाग
अर्थ : गले की वे नलियाँ जिनसे भोजन पेट में उतरता है और आवाज़ निकलती है।
उदाहरण :
समुद्र मंथन से निकले विष का पान करने से भगवान शिव का कंठ नीला हो गया।
पर्यायवाची : कंठ, कण्ठ, घाँटी, हलक, हलक़
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
உணவும் காற்றும் தனித்தனியாக உட்செல்ல இரு திறப்புகளை உடையதும் குரலை வெளிப்படுத்துவதுமான, கழுத்தின் உள் பகுதி
கடலை கடையும் போது கிடைத்த விஷம் சிவப்பெருமானின் தொண்டையில் நீல நிறமாக நின்று விட்டதுகழுத்து, சுவாசக்குழாய், தொண்டை
संज्ञा / भाग
अर्थ : शरीर में ठुड्डी के नीचे और कंधों के ऊपर का अग्र भाग।
उदाहरण :
मर्दों के गले में घाँटी दिखाई देती है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ശരീരത്തില് താടിയുടെ താഴെയും തോളിന് മേലെയും ഉള്ള ഭാഗം.
ആണുങ്ങളുടെ കഴുത്തില് ഒരു മുഴ പുറത്തേക്ക് ഉന്തി നില്ക്കുന്നു.കഴുത്ത്
अर्थ : कोमलता, तीव्रता, उतार-चढ़ाव आदि से युक्त वह शब्द जो प्राणियों के गले से आता है।
उदाहरण :
उसकी आवाज़ बहुत मीठी है।
पर्यायवाची : आवाज, आवाज़, कंठ स्वर, गुलू, बाँग, बांग, बोली, वाणी, सुर, स्वर
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
The sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract.
A singer takes good care of his voice.The giraffe cannot make any vocalizations.
phonation, vocalisation, vocalism, vocalization, voice, vox
മൃദുലത, തീവ്രത, വ്യതിയാനങ്ങള് മുതലായവ എല്ലാം യോജിച്ച ജീവികളുടെ കണ്ഠത്തില് നിന്ന് വരുന്ന ശബ്ദം.
അവന്റെ ശബ്ദം വളരെ മാധുര്യമുള്ളതാണ്.ആരവം, ആരാവം, ഒച്ച, ഒലി, ധ്വനി, നാദം, നിനദം, നിനാദം, നിസ്വനം, നിസ്വാനം, നിർഘോഷം, നിർഹാദ്രം, രവം, രാസം, വിക്ഷവം, വിരാവം, ശബ്ദം, ശാരീരം, ശ്രുതി, സംരാവം, സ്വനം, സ്വരം, സ്വാനം, ഹ്രാസം
