पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से कैप्टन शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

कैप्टन   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : थल सेना का एक अधिकारी।

उदाहरण : कप्तान पद में मेजर के नीचे होता है।

पर्यायवाची : कप्तान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ସେନାର ଜଣେ ଅଧିକାରୀ

କ୍ୟାପଟେନ୍ ପଦ ମେଜର ତଳେ ହୋଇଥାଏ
କେପଟେନ୍, କୈପଟେନ୍, କ୍ୟାପଟେନ୍

An officer holding a rank below a major but above a lieutenant.

captain

স্থলসেনার একজন আধিকারিক

"ক্যাপ্টেন পদ মেজরের নীচে হয়"
ক্যাপ্টেন
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह खिलाड़ी जो किसी खिलाड़ी दल का प्रधान हो।

उदाहरण : महेश हमारे क्रिकेट टीम का कप्तान है।

पर्यायवाची : कप्तान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୌଣସି ଖେଳାଳି ଦଳର ପ୍ରଧାନ ଖେଳାଳି

ଆମ କ୍ରିକେଟ ଟିମରେ ମହେଶହେଉଛି କ୍ୟାପଟେନ୍
କାପଟେନ, କ୍ୟାପଟେନ୍

एखाद्या संघाच प्रमुख खेळाडू.

महेश आमच्या क्रिकेट संघाचा कर्णधार आहे.
कर्णधार

সেই খোলোয়াড় যে কোনো খেলার দলের প্রধান বা নেতা হয়

"মহেশ আমাদের ক্রিকেট টীমের ক্যাপ্টেন"
ক্যাপ্টেন
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : नौसेना का वह अधिकारी जिसके नियंत्रण में युद्धपोत होता है।

उदाहरण : कप्तान ने चालक दल से जहाज़ को पूर्व की ओर ले जाने कहा।

पर्यायवाची : कप्तान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ನೌಕಾದಳದ ಅಧಿಕಾರಿ ಅವನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ನೌಕೆಗಳಿರುತ್ತವೆ

ಕ್ಯಾಪ್ಟಿನ್ ಚಾಲಕ ದಳಕ್ಕೆ ಹಡಗನ್ನು ಪೂರ್ವದ ಕಡೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಂತೆ ಹೇಳಿದನು.
ಕ್ಯಾಪ್ಟಿನ್, ಯುದ್ಧ ನೌಕನಾಯಕ, ಯುದ್ಧ ನೌಕೆಯ ಪ್ರಧಾನಾಧಿಕಾರಿ

ଯେଉଁ ନୌସେନା ଅଧିକାରୀଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ଯୁଦ୍ଧପୋତ ରହେ

ଜାହାଜକୁ ପୂର୍ବ ଦିଗକୁ ନେବାନିମନ୍ତେ କ୍ୟାପଟେନ୍ ଚାଳକ ଦଳକୁ କହିଲେ
କପ୍ତାନ, କେପଟେନ୍, କ୍ୟାପଟେନ୍

The naval officer in command of a military ship.

captain, skipper

নৌসেনার সেই আধিকারিক যার নিয়ণ্ত্রণে যুদ্ধপোত থাকে

"ক্যাপ্টেন চালকদলকে জাহাজকে পূর্ব দিকে নিয়ে যেতে বললেন"
কাপ্তান, ক্যাপ্টেন

നാവിക സേനയുടെ യുദ്ധകപ്പല്‍ നിയന്ത്രിക്കുന്ന മുതിര്ന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്

ക്യാപ്റ്റന്‍ കപ്പല് നിയന്ത്രിക്കുന്നവരോട് കപ്പല്‍ കിഴക്കോട്ടേയ്ക്ക് തിരിക്കുവാന്‍ നിര്ദേശിച്ചു
ക്യാപ്റ്റന്, തലവൻ
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह अधिकारी जिसके पास किसी व्यापारी जहाज़ को नियंत्रित करने का लाइसेंस होता है।

उदाहरण : समूद्री दस्युओं ने कप्तान और सभी यात्रियों को बंदी बना लिया है।

पर्यायवाची : कप्तान, मास्टर, स्कीपर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಯಾವ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಹತ್ತಿರ ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮಾಡವುಂತಹ ಪರವಾನಗೆ ಇರುತ್ತದೆಯೋ

ಶತ್ರುಗಳು ಕ್ಯಾಪ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಯಾತ್ರಿಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಕ್ಯಾಪ್ಟಿನ್, ವ್ಯಾಪಾರಿ ನೌಕನಾಯಕ, ವ್ಯಾಪಾರಿ ನೌಕೆಯ ಪ್ರಧಾನಾಧಿಕಾರಿ

କୌଣସି ବ୍ୟବସାୟିକ ଜାହାଜକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାପାଇଁ ଯେଉଁ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ନିକଟରେ ଲାଇସେନ୍ସ ଅଛି

ସମୁଦ୍ର ଦସ୍ୟୁମାନେ କ୍ୟାପଟେନ୍ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଯାତ୍ରୀଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କରିନେଲେ
କପ୍ତାନ, କେପଟେନ୍, କ୍ୟାପଟେନ୍, ସ୍କିପର

An officer who is licensed to command a merchant ship.

captain, master, sea captain, skipper

সেই আধিকারিক যার কাছে কোনও ব্যবসায়িক জাহাজ নিয়ণ্ত্রন করার লাইসেন্স থাকে

"সামুদ্রিক দস্যুরা ক্যাপ্টেন ও অন্যান্য সমস্ত যাত্রীদের বন্দী করে নিয়েছে"
কাপ্তান, ক্যাপ্টেন
५. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : हवाई जहाज़ का मुख्य विमान चालक या पायलेट जिसके उत्तरदायित्व में वह जहाज़ होता है।

उदाहरण : कप्तान ने यात्रियों को हवाई जहाज़ के उड़ान भरने की जानकारी दी।

पर्यायवाची : कप्तान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ವಿಮಾನದ ಮುಖ್ಯ ಚಾಲಕ ಅಥವಾ ಪೈಲಟ್ಟು ಅವನ ಉತ್ತರದಾಯಿತ್ವದಲ್ಲಿ ವಿಮಾಣಗಳಿರುತ್ತವೆ

ವಿಮಾನ ಚಾಲಕನು ಯಾತ್ರಿಕರಿಗೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಅದರ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಪೈಲಟ್ಟು, ವಿಮಾನ ಚಾಲಕ

ଯେଉଁ ମୁଖ୍ୟ ବିମାନଚାଳକ ବା ପାଇଲଟଙ୍କର ଉତ୍ତର ଦାୟିତ୍ବରେ ଉଡାଜାହାଜ ଥାଏ

କ୍ୟାପଟେନ୍ ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ଉଡାଜାହାଜର ଉଡାଣ ସମ୍ପର୍କରେ ତଥ୍ୟ ଦେଲେ
କପ୍ତାନ, କେପଟେନ୍, କ୍ୟାପଟେନ୍

The pilot in charge of an airship.

captain, senior pilot

উড়োজাহাজের মুখ্য বিমানচালক বা পাইলট যার দায়িত্বে ওই জাহাজ থাকে

"ক্যাপ্টেন যাত্রীদের উড়োজাহাজে উড়ানের খবর দিলেন"
কাপ্তান, ক্যাপ্টেন

വിമാനം ഓടിക്കുന്ന വൈമാനികരില്‍ മുഖ്യന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്വത്തിലാണ് വിമാനം ഉയർത്തുന്നത്

ക്യാപ്റ്റന്‍ യാത്രക്കാര്ക്ക് വിമാനം ഉയരുന്നതിനു മുമ്പുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് നല്കി
ക്യാപ്റ്റന്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।