पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से केतन शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

केतन   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : किसी कार्य में सम्मिलित होने के लिए किसी को आदरपूर्वक कहने या बुलाने की क्रिया।

उदाहरण : शीलाजी के अभिमंत्रण पर ही मैंने इस कार्य में भाग लिया।

पर्यायवाची : अभिमंत्रण, अभिमन्त्रण, आकारण, आवादन, आवाहन, आहवान, आहुति, आह्वान, तलब, निमंत्रण, निमन्त्रण, पुकार, बुलावा, बुलाहट, बुलौवा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎవరినైనా రమ్మని చెప్పడం

శీలాగారి ఆహ్వానం మీద మాత్రమే ఈ కార్యక్రమంలో భాగమయ్యాను.
ఆహ్వానం, పిలుపు

କୌଣସି କାମରେ ସମ୍ମିଳିତ ହେବାପାଇଁ କାହାକୁ ଆଦର ପୂର୍ବକ କହିବା କିମ୍ବା ଡକାଇବାର କ୍ରିୟା

ଶୀଲାର ନିମନ୍ତ୍ରଣ ରକ୍ଷାକରି ମୁଁ ଏହି କାମରେ ଭାଗ ନେଲି
ଅଭିମନ୍ତ୍ରଣ, ନିମନ୍ତ୍ରଣ

ಯಾವುದಾದರು ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರು ಒಟ್ಟುಕೂಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಆದರ ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ಅಥವಾ ಕರೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಶೀಲಾಜಿ ಅವರ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇಲೆ ನಾನು ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡೆ.
ಆಮಂತ್ರಣ, ಆಹ್ವಾನ, ಕರೆ, ಕರೆಯುವಿಕೆ

एखाद्यास येण्यासाठी केलेली नम्र विनंती.

त्याने आम्हाला घरी येण्याचे आमंत्रण दिले.
आमंत्रण, बोलवणे, बोलावणे

A request (spoken or written) to participate or be present or take part in something.

An invitation to lunch.
She threw the invitation away.
invitation

কোনও কাজে সম্মিলিত হওয়ার জন্য কারওকে আদরপূর্বক বলার বা ডাকার ক্রিয়া

শ্রীমতি শীলার আমণ্ত্রণে আমি এই কাজে অংশগ্রহণ করেছিলাম
আমণ্ত্রণ, নিমণ্ত্রণ

ஏதாவது ஒரு நிகழ்வில் பங்கெடுப்பதற்காக ஒருவரை அழைக்கும் செயல்

சீலாஜியின் அழைப்பினால் நான் இந்த நிகழ்வில் பங்கெடுத்துக்கொண்டேன்
அழைப்பு, கூப்பிடுதல்

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില്‍ പങ്കെടുക്കുന്നതിനായി ആരെയെങ്കിലും ആദരപൂര്വ്വം ക്ഷണിക്കുന്ന ക്രിയ

ഷീലാജിയുടെ ക്ഷണം സ്വീകരിച്ചാണ് ഞാന്‍ ഈ കാര്യത്തില് പങ്കാളിയയത്
ക്ഷണം, ക്ഷണിക്കല്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य

अर्थ : मंगल कार्यों आदि में सम्मिलित होने के लिए मित्रों, संबंधियों आदि को अपने यहाँ बुलाने की क्रिया।

उदाहरण : आज मेरे मित्र के यहाँ से निमंत्रण आया है।

पर्यायवाची : अवहार, आदापन, आमंत्रण, आमन्त्रण, आवाह, इष्टि, निमंत्रण, निमन्त्रण, नेवता, न्योता, न्यौता, वत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శుభకార్యాలకు మొదలైన వాటికి పిలవడం.

ఈ రోజు నా స్నేహితుడు ఇక్కడికి ఆహ్వానించాడు.
ఆహ్వానం

ಮಂಗಳಕಾರ್ಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಿತ್ರ, ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮೊದಲಾದವರುಗಳನ್ನು ಕರೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಇಂದು ನನ್ನ ಮಿತ್ರನಿಂದ ಆಮಂತ್ರಣ ಬಂದಿದೆ.
ಆಮಂತ್ರಣ, ಆಹ್ವಾನ, ಕರೆಯುವಿಕೆ

ଶୁଭ ଇତ୍ୟାଦି କାମରେ ସମ୍ମିଳିତ ହେବାପାଇଁ ବନ୍ଧୁବାନ୍ଧବଆଦିଙ୍କୁ ନିଜ ପାଖକୁ ଡକାଇବା କ୍ରିୟା

ଆଜି ମୋ ବନ୍ଧୁଙ୍କଠାରୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ ଆସିଛି
ଆମନ୍ତ୍ରଣ, ନିମନ୍ତ୍ରଣ

मंगल कार्य इत्यादीत सहभागी होण्यासाठी मित्र, नातेवाईक इत्यादीकांना बोलावण्याची क्रिया.

आज माझ्या मित्राकडून निमंत्रण आहे.
आमंत्रण, निमंत्रण, बोलावणे

A request (spoken or written) to participate or be present or take part in something.

An invitation to lunch.
She threw the invitation away.
invitation

মঙ্গল কার্য ইত্যাদিতে সম্মিলিত হওয়ার জন্য বন্ধু, আত্মীয়স্বজন ইত্যাদিকে নিজের এখানে ডাকার ক্রিয়া

আজ আমার বন্ধুর ওখান থেকে নিমন্ত্রণ এসেছে
আমন্ত্রণ, নিমন্ত্রণ

எழுத்து, தொலைப்பேசி, அல்லது வாய்மொழி வடிவ வேண்டுகோள்.

இன்று என் நண்பனிடமிருந்து அழைப்பு வந்தது
அழைப்பு

മംഗളകാര്യങ്ങള്‍ തുടങ്ങിയവയില്‍ സംബന്ധിക്കാന്‍ വേണ്ടി സുഹൃത്തുക്കള്‍, ബന്ധുക്കള് മുതലായവരെ തങ്ങളുടെ ഇടങ്ങളിലേക്ക്‌ വിളിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

ഇന്ന് എന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ അടുത്തു നിന്ന്‌ ക്ഷണം വന്നു.
അഭ്യര്ഥന, ക്ഷണം, വിളി
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह तिकोना या चौकोर कपड़ा आदि जिसका एक सिरा डंडे में लगा रहता है और जिसका व्यवहार सत्ता, संकेत या उत्सव आदि सूचित करने के लिए होता है।

उदाहरण : भारत के राष्ट्रीय झंडे के बीच में चक्र का निशान है।
उसने अपने नाम का परचम लहरा दिया।

पर्यायवाची : अलम, केतु, जया, झंडा, झण्डा, ध्वज, ध्वजा, पताका, परचम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

స్వాతంత్ర్యదినోత్సవం, గణతంత్రదినోత్సవం రోజున ప్రముఖులు ఎగురవేసేది

భారతదేశపు జాతీయజెండా మధ్యలో చక్రం గుర్తుఉంది.
కేతనం, జండా, జెండా, త్రివర్ణపతాకం, ధ్వజం, పతాకం, బావుటా

ತ್ರಿಕೋಣ ಅಥವಾ ಚೌಕಾಕಾರದ ಬಟ್ಟೆಯ ಒಂದು ತುದಿಯನ್ನು ಕೋಲಿನಿಂದ ಸುತ್ತಿದ್ದು ಮತ್ತು ಅದು ಸತ್ಯ, ಸಂಕೇತ ಅಥವಾ ಉತ್ಸವ ಇತ್ಯಾದಿ ಬಗೆಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುಲು ಇರುವುದು

ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರ ಧ್ವಜದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಶೋಕ ಚಕ್ರವಿರುವ ಗುರುತು ಇದೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಸರಿನ ಪತಾಕೆ ಹಾರಿಸಿದ
ಧ್ವಜ, ಪತಾಕೆ, ಬಾವುಟ

ତିନୋକଣିଆ ବା ବର୍ଗାକାର ଲୁଗାଆଦି ଯାହାର ଗୋଟିଏ ପଟ ବାଉଁଶରେ ଲଗାଯାଇଥାଏ ଏବଂ ଯାହାର ବ୍ୟବହାର ଅସ୍ତିତ୍ୱ, ସଂକେତ ବା ଉତ୍ସବଆଦି ସୂଚିତ କରିବା ନିମନ୍ତେ ହୋଇଥାଏ

ଭାରତର ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ପତାକା ମଝିରେ ଚକ୍ରଚିହ୍ନ ଅଛି ସେ ନିଜ ନାଁର ଝଣ୍ଡା ଉଡ଼ାଇ ଦେଲା
କେତନ, ଚିରାଳ, ଝଣ୍ଡା, ଧ୍ୱଜ, ଧ୍ୱଜା, ପତାକା

उंच स्तंभ उभारून त्यावर विशिष्ट चिन्हाने युक्त असे वस्त्र.

राजादिकांच्या स्वारीपुढे असलेला ध्वज म्हणजे त्यांचे यशचिन्ह होय
झेंडा, ध्वज, ध्वजा, निशाण, पताका

Emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth of distinctive design.

flag

সেই ত্রিকোণাকৃতি বা চৌকোণাকৃতি কাপড় যার এক দিক দণ্ড লাগানো থাকে এবং যার ব্যবহার শাসন, সংকেত বা উত্সব ইত্যাদি সূচিত করবার জন্য করা হয়

ভারতের রাষ্ট্রীয় পতাকার মাঝখানে চক্রের চিহ্ন রয়েছেতিনি নিজের নামের পতাকা উড়িয়ে দিলেন
কেতন, ধ্বজা, পতাকা

நாட்டின் சின்னமாக இருப்பு கம்பில் ஏற்றப்படுவது.

சுதந்திர தினத்தன்று பிரதமர் செங்கோட்டையில் கொடி ஏற்றினார்
தேசியக்கொடி

നാലു വശങ്ങളുള്ള തുണിയുടെ ഒരറ്റം ദണ്ടിന്മേല്കെട്ടി ഉത്സവത്തിന്റെ പ്രതീതി ഉണര്ത്തുന്നു.; ഭാരതത്തിന്റെ കൊടിയുടെ നടുവില്‍ ഒരു ചക്രത്തിന്റെ അടയാളമുണ്ട്


കൊടിക്കൂറ, ധ്വജം, പതാക
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : मनुष्यों द्वारा छाया हुआ वह स्थान, जो दीवारों से घेरकर रहने के लिए बनाया जाता है।

उदाहरण : इस घर में पाँच कमरे हैं।
विधवा मंगला नारी निकेतन में रहती है।

पर्यायवाची : अमा, अवसथ, अवस्थान, आगर, आगार, आयतन, आलय, आश्रय, गृह, गेह, घर, दम, धाम, निकेत, निकेतन, निलय, निषदन, पण, मकान, शाला, सदन, सराय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనం నివశించుటకు గోడలతో నిర్మించుకొన్నది.

మా ఇంటిలో ఐదు గదులు కలవు విధవ యైన మంగళ నారీనికేతనంలో నివాసముంటోంది.
ఆవాసం, ఇల్లు, కొంప, గీము, గృహం, నిలయం, నివాసం, బవంతి, భవణం

ପାଚେରୀଦ୍ୱାରା ଘେରାଯାଇ ଛାଉଁଣି କରାଯାଇଥିବା ସ୍ଥାନ ଯାହା ରହିବାପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ

ଏହି ଘରେ ପାଞ୍ଚଟି କୋଠରୀ ଅଛି ନାରୀ ନିକେତନରେ ବିଧବା ମଙ୍ଗଳା ରହେ
ଗୃହ, ଘର, ନିକେତନ, ସଦନ

ಮನುಷ್ಯರು ವಾಸಮಾಡಲು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಸೂರು ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯರು ವಾಸಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ

ನಮ್ಮ ಮನೆ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದು.
ಆಲಯ, ಗೃಹ, ಧಾಮ, ನಿಲಯ, ಮನೆ, ಸದನ

राहण्यासाठी बांधलेली जागा.

माझे घर येथून फार लांब आहे.
आलय, गृह, घर, निकेतन, वसतिस्थान, सदन

A dwelling that serves as living quarters for one or more families.

He has a house on Cape Cod.
She felt she had to get out of the house.
house

মানুষের দ্বারা পরিপূর্ণ সেই স্থান, যা দেওয়াল দিয়ে ঘিরে বানানো হয়

এই বাড়িতে পাঁচটা ঘর রয়েছেবিধবা মঙ্গলা নারী নিকেতনে থাকে
আলয়, গৃহ, ধাম, নিকেতন, নিলয়, বাড়ি, সদন

குடியிருப்பதற்காக செங்கல், மண் முதலியவற்றால் அமைக்கப்பட்டது.

இந்த வீட்டில் ஐந்து அறைகள் உள்ளன
அகம், இல், இல்லம், ஊடு, பவனம், மனை, வீடு

മനുഷ്യന്മാര്‍ ചുമരുകള്‍ കൂട്ടിച്ചേര്ത്ത് ഉണ്ടാക്കുന്ന സാധനം.

ഈ വീട്ടില്‍ അഞ്ച് മുറികളുണ്ട്.
ആലയം, ഗൃഹം, നിലയം, ഭവനം, വസതി, വീട്, സദനം
५. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : निश्चित और परिमित स्थितिवाला वह भू-भाग जिसमें कोई बस्ती, प्राकृतिक रचना या कोई विशेष बात हो।

उदाहरण : काशी हिन्दुओं का धार्मिक स्थान है।

पर्यायवाची : आगार, आस्थान, आस्पद, इलाक़ा, इलाका, गाध, जगह, निक्रमण, प्रतिष्ठान, प्रदेश, स्थल, स्थान, स्थानक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భూమిలో ఒక పరిమితమైన చోటు

కాశీ హిందువులకు ధార్మిక స్థలం.
చోటు, జాగా, ప్రదేశం, భూమి, స్థలం, స్థలి, స్థానం

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಸಂಗತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಥವಾ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭೂಭಾಗ

ಮಕ್ಕಾ ಮಧೀನವು ಮುಸ್ಲೀಮರ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ.
ಜಾಗ, ಪ್ರದೇಶ, ಸ್ಥಳ, ಸ್ಥಾನ

ପରିମିତ ଓ ନିଶ୍ଚିତ ସ୍ଥିତିଥିବା ସେହି ଭୂଖଣ୍ଡ ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ବସ୍ତି, ପ୍ରାକୃତିକତା ବା କୌଣସି ବିଶେଷ ପରିଚିତି ଥାଏ

କାଶୀ ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କର ଧାର୍ମିକ ସ୍ଥାନ
ଆସ୍ଥାନ, ଇଲାକା, ଜାଗା, ସ୍ଥଳ, ସ୍ଥାନ

विशिष्ट नैसर्गिक रचना किंवा वस्ती असलेला भूभाग.

माथेरान हे थंड हवेचे ठिकाण आहे
जागा, ठिकाण, स्थळ, स्थान

The piece of land on which something is located (or is to be located).

A good site for the school.
land site, site

নিশ্চিত এবং পরিমিত স্থিতিসমন্বিত সেই ভূভাগ যাতে কোনো বসতি, প্রাকৃতিক রচণা বা কোনো বিশেষ বিষয় রয়েছে

কাশী হিন্দুদের ধর্মস্থান
জায়গা, প্রদেশ, স্থল, স্থান

ஒருவரின் உடலிலோ ஒரு பொருளிலோ அல்லாது நிலம், நாடு, நகரம் போன்றவற்றிலோ ஒரு பகுதி.

காசி இந்துக்களுக்கு புனித இடம்
இடம், ஸ்தாபனம்

എന്തെങ്കിലും തരത്തില്‍ പ്രത്യേകതയുള്ള ഒരു ഭൂഭാഗം.

ഹിന്ദുക്കളുടെ മതഭക്തിയുള്ള സ്ഥാനമാണ് കാശി.
പ്രദേശം, സ്ഥലം, സ്ഥാനം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।