पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से कालापानी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

कालापानी   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : देशनिकाले की सजा जिसमें अपराधियों को अंडमान, निकोबार आदि द्वीपों में भेजा जाता था।

उदाहरण : अंग्रेजी शासनकाल में अपराधियों को कालेपानी की सज़ा दी जाती थी।

पर्यायवाची : काला पानी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దేశం నుండి వెళ్ళిపొమ్మనే శిక్ష

ఆంగ్లేయులు పాలనాకాలంలో అపరాధులకు దేశబహిష్కరణ విధించేవారు.
దేశబహిష్కరణ

ಹಿಂದೆ ದೇಶದಿಂದ ಭಹಿಶ್ಕರಿಸಿದ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಅಂಡಮಾನ್, ನಿಕೋಬಾರ್ ಮುಂತಾದ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದಿಸಿ ಇಡುತ್ತಿದ್ದರು

ಬ್ರಿಟೀಶರು ಆಳುತ್ತಿದ್ದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಕಲಾಪಾನಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಕಾಲಾಪಾನಿ ಶಿಕ್ಷೆ, ಗಡಿಪಾರು ಶಿಕ್ಷೆ, ದೇಶದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕುವ ಶಿಕ್ಷೆ

ଦେଶରୁ ବହିଷ୍କାର କରିବା ଦଣ୍ଡ ଯେଉଁଥିରେ ଅପରାଧୀମାନଙ୍କୁ ଆଣ୍ଡାମାନ,ନିକୋବର ଆଦି ଦ୍ୱୀପକୁ ପଠାଯାଉଥିଲା

ଇଂରେଜ ଶାସନ ସମୟରେ ଅପରାଧୀମାନଙ୍କୁ କଳାପାଣି ଦଣ୍ଡ ଦିଆଯାଉଥିଲା
କଳାପାଣି

हद्दपारीची शिक्षा ज्यात अपराध्यास अंदमान, निकोबार इत्यादी बेटांवर पाठविले जात होते.

इंग्रजांच्या शासनकाळात अपराध्यांना काळ्यापाण्याची शिक्षा दिली जात असे..
काळापाणी

নির্বাসিত করার শাস্তি যাতে অপরাধিদের আন্দামান, নিকোবার ইত্যাদি দ্বীপে পাঠানো হয়

"ইংরেজ শাসনকালে অপরাধিদের কালাপানির শাস্তি দেওয়া হত"
কালাপানি

குற்றவாளிகளை அந்தமான், நிக்கோபார் தீவுகளுக்கு அனுப்பப்படும் ஒரு தண்டனை

ஆங்கிலேயன் ஆட்சிகாலத்தில் குற்றவாளிக்கு நாடு கடத்தும் தண்டனை கொடுக்கப்பட்டது
நாடு கடத்தும் தண்டனை

നിക്കോബാർ ദ്വീപുകളിൽ ആൻഡമാൻ എന്നിവ കുറ്റവളികളുടെ വാസസ്ഥലം എന്നറിയപ്പെടുന്നു

ഇംഗ്ലീഷ് ഭരണകാലഘട്ടത്തിൽ ധാരാളം കുറ്റവാളികളെ വദിച്ചു
കുറ്റവാളി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : बंगाल की खाड़ी का वह अंश जहाँ का पानी अत्यंत काला है।

उदाहरण : कठोर सजा पानेवाले लोगों को कालापानी भेज दिया जाता था।

पर्यायवाची : काला पानी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బంగాళాఖాతంకు చెందిన అంశం అక్కడి నీరు నల్లగా వుంటాయి

కఠిన కారాగార శిక్ష పడిన ప్రజలను కాలాపానీ(అండమాన్ దీవులలో యావజ్జీవ కారాగారశిక్ష) ను విధించేవారు.
కాలాపానీ, యావజ్జీవ కారాగారశిక్ష

ବଙ୍ଗୋପସାଗରର ଯେଉଁ ଅଂଶରେ ପାଣି ଅତ୍ୟନ୍ତ କଳା ହୋଇଥାଏ

ପ୍ରଥମେ କଳାପାଣି ସଜ୍ଜା ପାଉଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ କଳାପାଣି ପଠାଇ ଦିଆଯାଉଥିଲା
କଳାପାଣି

ಬಂಗಾಲದ ಒಂದು ಉಪಸಾಗರದ ಒಂದು ಭಾಗದ ನೀರು ಅತಿ ಕಪ್ಪಾಗಿರುವುದು

ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದ ಜನರನ್ನು ಕಾಲಾಪಾನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಕಾಲಾ ಪಾನಿ, ಕಾಲಾಪಾನಿ

अत्यंत काळे पाणी असेलला बंगाल खाडीचा भाग.

कठोर शिक्षा झालेल्या लोकांना काळापाणी येथे पाठवत असे.
काळापाणी, काळेपाणी

পশ্চিম বঙ্গের সাগরের অংশ যেখানকার জল অত্যন্ত কালো হয়

"কঠিন শাস্তি পায় যারা তাদেরকে কালাপানি পাঠিয়ে দেওয়া হতো"
কালা পানি, কালাপানি

இங்கே தண்ணீர் அதிக கருப்பாக இருக்கும் வங்காளக் கடலின் ஒரு பகுதி

கடினமான தண்டனை பெற்ற மக்களுக்கு நாடு கடத்தும் தண்டனை கொடுக்கப்படுகிறது
நாடு கடத்தும் தண்டனை

ബംഗാളിലെ ഖാണ്‍ഡിയിലെ ഒരു ഭാഗം അവിടുത്തെ വെള്ളം ഭയങ്കരമായി കറുത്തിരിക്കും

കതോരശിക്ഷ ലഭിക്കുന്ന ആളിനെ കാലാപാനി യിലെയ് ക്ക് അയക്കും
കാലാപാനി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।