पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से ऊपरी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

ऊपरी   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : ऊपर का या ऊपर की ओर का या ऊपर से संबंधित।

उदाहरण : इस किवाड़ का ऊपरी भाग सड़ गया है।

पर्यायवाची : उत्तर, बालाई


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పైన కానిది

ఈ తలుపు రెక్క క్రింది భాగం విరిగిపోయింది
క్రిందైన, చివరన

ಮೇಲೆ ಇರುವ ಭಾಗ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯ ಮೇಲಿನ ಭಾಗ

ಈ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲಿನ ಭಾಗ ಮುರಿದು ಹೋಗಿದೆ.
ಎತ್ತರದ, ಮೇಲಿನ, ಮೇಲ್ಬಾಗದ

ଉପର ଅଂଶ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ

ଏହି କବାଟର ଉପରି ଭାଗ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଛି
ଉପର, ଉପରି

Higher in place or position.

The upper bunk.
In the upper center of the picture.
The upper stories.
upper

উপরের বা উপরের দিকের বা উপরের সঙ্গে সম্পর্কিত

এই পাল্লার উপরের অংশ ক্ষয় হয়ে গেছে
উপরের

மேல்

கதவின் மேல் பகுதி அரிக்கப்பட்டுள்ளது.
மேல்

മുകളിലെ അല്ലെങ്കില്‍ മുകള്‍ വശത്തെ അല്ലെങ്കില്‍ മുകള്‍ ഭാഗവുമായി സംബന്ധിച്ച.

ഈ വാതിലിന്റെ മുകളിലുള്ള ഭാഗം ദ്രവിച്ചു പോയി.
മുകളിലുള്ള
२. विशेषण / विवरणात्मक / आकृतिसूचक

अर्थ : बाहर या ऊपर से दिखाई देनेवाला।

उदाहरण : वह यंत्र के बाहरी भाग की सफाई कर रहा है।

पर्यायवाची : बाहरी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వెలుపలకి కనబడే భాగము.

అతను యంత్ర పైభాగమును శుభ్రము చేయుచున్నాడు.
పైభాగము, బయటి

ବାହାରୁ ବା ଉପରୁ ଦେଖା ଯାଉଥିବା

ସେ ଯନ୍ତ୍ରର ବାହାର ଭାଗ ସଫାକରୁଛି
ଉପର, ବର୍ହି, ବାହାର

ಹೊರಗೆ ಅಥವಾ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕಾಣಿಸುವ

ಅವನು ಯಂತ್ರದ ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಮೇಲ್ಭಾಗ, ಹೊರಭಾಗ

बाहेर वा वरच्या बाजूस असणारा.

नारळाचे बाह्य कवच कठीण असते
बाह्य, वरील

Being on or toward the outside of the body.

The outer ear.
outer

বাইরে বা উপরের থেকে দেখা যায় যা

সে যন্ত্রের বাইরের অংশ পরিষ্কার করছে
উপরের, বাইরের

வெளிப்புற,வெளி

அவன் இயந்திரத்தின் வெளிப்புற பகுதியைச் சுத்தம் செய்கிறான்.
வெளி, வெளிப்புற

പുറത്ത് അല്ലെങ്കില്‍ മുകളിലൂടെ കാണാന്‍ കഴിയുന്നത്.

അവന്‍ യന്ത്രത്തിന്റെ പുറത്തുളള ഭാഗങ്ങള്‍ വൃത്തിയാക്കികൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
പുറത്തുള്ള, മേലുളള, വെളിയിലുളള
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : मन से नहीं पर सिर्फ़ दिखाने के लिए या दिखाने भर का।

उदाहरण : रामू और मोहन के बीच दिखावटी संबंध है।
कुछ लोग घड़ियाली विलाप करते हैं।

पर्यायवाची : आहार्य्य, घड़ियाली, दिखावटी, दिखौआ, बनावटी, बनौवा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చూపుటకు తగిన

రాము మరియు మోహన్ మధ్య చూడదగిన సంబంధం ఉంది.
చూడదగిన, ప్రదర్శించదగిన

ನಿಜವಲ್ಲದ್ದನ್ನು ನಂಬಿಸುವ ಮತ್ತು ತೋರಿಸುವಿಕೆಯ ಗುಣ

ರಾಮು ಮತ್ತು ಮೋಹನನ ನಡುವೆ ತೋರಿಕೆಯ ಸ್ನೇಹವಿದೆ.
ಆಡಂಬರದ, ಆಡಂಬರದಂತ, ಆಡಂಬರದಂತಹ, ಕೃತ್ರಿಮದ, ಕೃತ್ರಿಮದಂತ, ಕೃತ್ರಿಮದಂತಹ, ತೋರಿಕೆಯ, ತೋರಿಕೆಯಂತ, ತೋರಿಕೆಯಂತಹ, ನಕಲಿತನದ, ನಕಲಿತನದಂತ, ನಕಲಿತನದಂತಹ, ಹೊರನೋಟದ, ಹೊರನೋಟದಂತ, ಹೊರನೋಟದಂತಹ

ଉପରକୁ ଦେଖାଯାଉଥିବା

ରାମୁ ଏବଂ ମୋହନଙ୍କ ସଂପର୍କ ଦେଖାସୁନ୍ଦର କିଛିଲୋକ କୁମ୍ଭୀର କାନ୍ଦଣା କାନ୍ଦନ୍ତି
କୁମ୍ଭୀର କାନ୍ଦଣା, ଦେଖାସୁନ୍ଦର

मनापासून नाही असा फक्त दाखवण्यापुरता.

राम आणि मोहन यांच्यातील मैत्री वरकरणी आहे.
औपचारिक, दिखाऊ, वरकरणी, वरपांगी, वरवरचा

Lacking substance or vitality as if produced by painting.

In public he wore a painted smile.
painted

பிறரைக் கவர்வதற்காக மேற்கொள்ளும் போலியான ஆடம்பர நடவடிக்கைகள்.

சில மக்கள் வெளிப்பகட்டான வாழ்க்கையை வாழ்கிறார்
வெளிப்பகட்டான, வெளிமிடுக்கான

കാണിക്കുവാന്‍ വേണ്ടിയുള്ള.

രാമുവിന്റേയും മോഹനന്റേയും ഇടയില്‍ കപടമായ സൌഹൃദമാണ്.
കപടമായ, കളങ്കമായ, പ്രകടനപരമായ
४. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : नियत, प्रचलित या साधारण से अधिक या जो आवश्यकतावश बाद में जोड़ा या बढ़ाया गया हो।

उदाहरण : इस मँहगाई में अतिरिक्त आय के बग़ैर घर का खर्च चलाना मुश्किल हो जाता है।

पर्यायवाची : अडिशनल, अडिश्नल, अतिरिक्त, एक्स्ट्रा, बालाई


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సాధారణ స్థితి కంటే ఎక్కువ అయ్యే స్థితి.

ఈ అత్యధిక ధరల వలన ఆదాయం లేకుండా ఇంటి ఖర్చులను భరించడం చాలా కష్టమవుతుంది.
అత్యధికమైన, అధికమైన, అపారమైన, ఎక్కువైన, విస్తారమైన, హెచ్చైన

ನಿಯತವಾದ ಅಥವಾ ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಾದ

ಈ ದುಬಾರಿ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಪಾದನೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮನೆ ನಡೆಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.
ಅಧಿಕ, ಅಧಿಕವಾದ, ಅಧಿಕವಾದಂತಹ, ಹೆಚ್ಚಾದ, ಹೆಚ್ಚಾದಂತ, ಹೆಚ್ಚಾದಂತಹ, ಹೆಚ್ಚಿನ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾದ, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾದಂತ, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾದಂತಹ

अधिकचा किंवा जास्तीचा.

ह्या महागाईच्या काळात अतिरिकित पैशाची गरज सर्वांनाच असते.
अतिरिक्त

Further or added.

Called for additional troops.
Need extra help.
An extra pair of shoes.
additional, extra

নিত্য, প্রচলিত বা সাধারণের চেয়ে বেশী

এই মূল্যবৃদ্ধির দিনে অতিরিক্ত আয় ছাড়া সংসারের খরচ চালানো মুশকিল হয়ে যাচ্ছে
অতিরিক্ত

விதிக்கப்பட்ட, நடப்பிலுள்ள அல்லது சாதாரணத்திற்கும் மேலானது

இந்த காலத்தில் அடுத்த வீட்டைப்போல அதிகமான செலவு செய்வது கடினமாக இருக்கிறது
அதிகமான, கூடுதலான

കൃത്യമായി പ്രചരിച്ചിരുന്ന അല്ലെങ്കില് പതിവിലുംഅധികമായി

ഈ വിലകയറ്റത്തില് മറ്റൊരു വരുമാന മാര്ഗ്ഗം കൂടെ ഇല്ലാതെ വീട്ട് ചിലവ് നടത്തുവാന് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
മറ്റൊരു, വേറൊരു
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।