पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अभिशाप शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अभिशाप   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : किसी के अनिष्ट की कामना से कहा हुआ शब्द या वाक्य।

उदाहरण : गौतम ऋषि के शाप से अहिल्या पत्थर हो गयी।

पर्यायवाची : अभिशस्ति, अवक्रोश, अवग्रह, बददुआ, शराप, शाप, श्राप


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కోపంతో ఋషి తలపై నీళ్ళు చల్లటం.

గౌతముడి శాపంతో అహల్య రాయిగా మారింది.
శాపం

ಯಾರದೋ ಅನಿಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ ಹೇಳಿರುವಂತಹ ಶಬ್ಧ ಅಥವಾ ವಾಕ್ಯ

ಶಬರಿಯು ಋಷಿಗಳ ಶಾಪದಿಂದ ರಾಕ್ಷಿಯಾಗಬೇಕಾಯಿತು.
ಕೆಡುಕಾಗಲೆಂದು ಬಯಸಿ ಆಡುವ ಮಾತು, ನಿಂದೆ, ಬಯ್ಗುಳು, ಶಾಪ

କାହାରି ଅନିଷ୍ଟ କାମନାରେ କୁହାଯାଉଥିବା ଶବ୍ଦ ବା ବାକ୍ୟ

ଗୌତମ ଋଷିଙ୍କ ଅଭିଶାପରେ ଅହଲ୍ୟା ପଥର ପାଲଟିଗଲେ
ଅଭିଶାପ, ଅଭିସଂପାତ, ଅଭିସମ୍ପାତ, ଶାପ, ସଂପାତ, ସମ୍ପା, ସମ୍ପାତ

एखाद्याचे वाईट व्हावे या हेतूचे व अर्थाचे उच्चारलेले वाक्य.

गौतमऋषीच्या शापाने अहल्येची शिळा झाली
शाप

An evil spell.

A witch put a curse on his whole family.
He put the whammy on me.
curse, hex, jinx, whammy

কারও অনিষ্ট কামনায় বলা শব্দ বা বাক্য

গৌতম ঋষির শাপে অহল্যা পাথর হয়ে গেল
অভিশাপ, শাপ

புராணத்தில் முனிவர் போன்றோர் கோபமுற்றுக் கூறும் அழிவு விளைவிக்கக் கூடிய ஆணை.

கௌதம முனிவரின் சாபம் அகல்யாவை கல்லாக்கியது
சாபம்

२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : किसी पर कोई दोष लगाने की क्रिया या यह कहने की क्रिया कि इसने अमुक दोष या अपराध किया है।

उदाहरण : किसी पर झूठमूठ में दोषारोपण मत करो।

पर्यायवाची : अभिकथन, अभिशंसन, अभिशंसा, अभिषंग, अभिषङ्ग, इल्ज़ाम, इल्जाम, दोषारोप, दोषारोपण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇంకొకరిపై తప్పును చూపే క్రియ.

ఇంకొకరిపై తప్పును ఆరోపించరాదు
తప్పును ఆరోపించుట

କାହାରି ଉପରେ କୌଣସି ଦୋଷ ଲଗାଇବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଏପରି କହିବା‌ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯେ ଏହିବ୍ୟକ୍ତି ଏହି ଦୋଷ ବା ଅପରାଧ କରିଛି

କାହାରି ଉପରେ ମିଥ୍ୟା ଦୋଷାରୋପ କରନାହିଁ
ଦୋଷାରୋପ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ತಪ್ಪನ್ನು ಹೊರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಅವನು ಇಂಥ ದೋಷ ಅಥವಾ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ

ಯಾರ ಮೇಲೂ ಸುಳ್ಳು ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.
ಆಪಾದನೆ, ತಪ್ಪುಹೊರಿಸುವುದು, ದೋಷಾರೋಪ, ದೋಷಾರೋಪಣೆ

एखाद्यावर दोषाचा वा अपराधाचा घेतलेला आळ.

या प्रकरणात राजकीय पक्षांनी केवळ एकमेकांवर दोषारोप केले
दोषारोप

An assertion that someone is guilty of a fault or offence.

The newspaper published charges that Jones was guilty of drunken driving.
accusation, charge

কারও ওপর কোনও দোষ চাপানোর ক্রিয়া বা এটা বলা যে সে অমুক দোষ বা অপরাধ করেছে

কারও ওপর মিথ্যা দোষারোপ কোরো না
অভিকথন, অভিশাপ, অভিহিংসা, দোষারোপ, দোষারোপণ

ஒருவர் மீது சுமத்தும் குற்றம்.

உன்னுடைய தவறான குற்றச்சாட்டால் எனக்கு தண்டனை கிடைத்தது
குற்றச்சாட்டு, புகார்

ആരുടെയെങ്കിലും പുറത്ത് കുറ്റം ആരോപിക്കുക അതായത് അയാള്‍ ഒരു പ്രത്യേക ദോഷം ആല്ലെങ്കില്‍ കുറ്റം ചെയ്തു.

ഏതെങ്കിലും തെറ്റിദ്ധാരണയുടെ പുറത്ത് ആരേക്കുറിച്ചും കുറ്റാരോപണം നടത്തരുത്.
കുറ്റാരോപണം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।