 |
अपचार संज्ञा
अर्थ : बुरा या अनुचित व्यवहार।
उदाहरण :
उनके दुर्व्यवहार से मैं दुखी हूँ।
पर्यायवाची : अनाचरण, अनाचार, अपकरण, अपचाल, असदाचार, असद्भाव, असद्व्यवहार, कदाचार, कुचाल, कुव्यवहार, दुराचरण, दुराचार, दुर्व्यवहार, दुष्टाचरण, बदसलूकी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଖରାପ ବା ଅନୁଚିତ ବ୍ୟବହାର
କାହା ସହିତ କୁ-ବ୍ୟବହାର କରନାହିଁଅନାଚାର, ଅସଦବ୍ୟବହାର, ଅସଦାଚାର, ଅସଦାଚାରଣ, ଅସାଧୁ ଆଚରଣ, ଅସାଧୁ ବ୍ୟବହାର, କୁ-ଆଚରଣ, କୁ-ବ୍ୟବହାର, ଦୁରାଚାର, ଦୁର୍ବ୍ୟବହାର, ମନ୍ଦ ଆଚରଣ, ହୀନ ଆଚରଣ, ହୀନ ବ୍ୟବହାର
ಅನುಚಿತವಾಗಿ ಅಥವಾ ದುಷ್ಟತನದಿಂದ ವರ್ತಿಸುವುದು ಅಥವಾ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದು
ಗಂಡನ ದುರ್ವರ್ತನೆ ತಾಳದೆ ಹೆಂಡತಿ ಆತನಿಂದ ವಿಚ್ಚೇದನ ಪಡೆದಳು.ಅಯೋಗ್ಯವರ್ತನೆ, ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ದುರ್ವರ್ತನೆ
The practice of treating (someone or something) badly.
He should be punished for his mistreatment of his mother.mistreatment
अर्थ : वह बात या कार्य जिससे किसी का मान या प्रतिष्ठा कम हो।
उदाहरण :
हमें किसी का अपमान नहीं करना चाहिए।
ससुराल में उसकी बड़ी भद्द हुई।
पर्यायवाची : अधिक्षेप, अनादर, अपकर्ष, अपध्वंस, अपमान, अपहेला, अपूजा, अप्रतिष्ठा, अभिभव, अमर्यादा, अमानत, अमानना, अलीक, अल्पीकरण, अवगणन, अवग्रहण, अवज्ञा, अवधीरणा, अवमति, अवमान, अवमानन, अवमानना, अवलीला, अवहेल, अवहेलन, अवहेलना, अवहेला, अवाङ्ज्ञान, असत्कार, असम्मान, उपक्रोश, गंजन, गञ्जन, ज़िल्लत, जिल्लत, तिरस्कार, तिरस्क्रिया, तोहीनी, तौहीन, निरादर, पराभव, परिभाव, परीभाव, फजीअत, फजीहत, फ़ज़ीअत, फ़ज़ीहत, बे-इज्जती, बेइज्जती, बेकदरी, बेकद्री, बेक़दरी, बेक़द्री, भद्द, मानध्वंस, मानभंग, विमानना, व्यतीपात, हक़ारत, हकारत, हिक़ारत, हिकारत, हेठी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଯେଉଁ କଥା ବା କାର୍ଯ୍ୟରେ କାହାରି ମାନ ବା ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଉଣା ହୁଏ
ଆମେ କାହାରି ଅପମାନ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ ଶ୍ୱଶୁରାଳୟରେ ତାଙ୍କର ବଡ଼ ଅସମ୍ମାନ ହେଲାଅନାଦାର, ଅବଜ୍ଞା, ଅମର୍ଯ୍ୟାଦା, ଅମାନ୍ୟ, ଅସମ୍ମାନ, ବେଖାତିର, ମର୍ଯ୍ୟାଦାହାନି
மதிப்பு, மரியாதை, கௌவரம் முதலியன குறைவதால் ஏற்படும் இழிநிலை.
நாம் யாரையும் அவமானப்படுத்தக் கூடாதுஅவமரியாதை, அவமானம், இழிவு, கீழ்த்தரம், தரக்குறைவு, நிந்தை
പരസ്യമായി മനപൂര്വം അപമാനിക്കുക, അവഹേളിക്കുക, ധിക്കരിക്കുക; പുറംതിരിഞ്ഞു നിന്നതു എന്നെ അധിക്ഷേപിക്കാനായിരുന്നു.
അധിക്ഷേപം, അനാദരവു്, അപദ്ധ്വംസം, അപമാനം, അഭിഭവം, അഭിഭൂതി, അഭിമാനക്ഷയം, അമാനനം, അവമാനം, അവഹേളനം, ആക്ഷേപം, കളങ്കം, ദുഷ്കീര്ത്തി, നാണക്കേടു്, നിന്ദിക്കുക, പുച്ഛം, പോരായ്മ, ബഹുമാനമില്ലായ്മ, മാനക്കേടു്, മാനഭംഗം
अर्थ : अनुपयुक्त आहार।
उदाहरण :
रोगी के लिए मसालेदार भोजन कुपथ्य हो सकता है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
விலக்க வேண்டிய ஆகாரம்
நோயாளிக்கு மசாலாவுள்ள பண்டம் செரிக்காத உணவு ஆகும்சீரணமாகாத ஆகாரம், செரிக்காத அடிசில், செரிக்காத ஆகாரம், செரிக்காத இரை, செரிக்காத உணவு, செரிக்காத உண்டி, செரிக்காத சாப்பாடு, ஜீரணமாகாத அடிசில், ஜீரணமாகாத இரை, ஜீரணமாகாத உணவு, ஜீரணமாகாத உண்டி, ஜீரணமாகாத சாப்பாடு
अर्थ : अल्प या कम होने की अवस्था या भाव।
उदाहरण :
समय की कमी के कारण मैं वहाँ नहीं जा सका।
पर्यायवाची : अंतर्भाव, अदम, अनिष्पत्ति, अन्तर्भाव, अपर्याप्तता, अपर्याप्ति, अपूर्णता, अभाव, अल्पता, अल्पत्व, उछीड़, कमी, तखफीफ, तख़फ़ीफ़, न्यूनता, लाघव, व्यतिरेक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Lack of an adequate quantity or number.
The inadequacy of unemployment benefits.deficiency, inadequacy, insufficiency
अर्थ : वह कार्य जो लापरवाही या ग़लत विचार के कारण होता है।
उदाहरण :
रमा ने अपने पिता से अपनी भूल की क्षमा माँगी।
पर्यायवाची : अनुबंध, अनुबन्ध, अपराध, अशुद्धि, कज, कारस्तानी, कारिस्तानी, कुसूर, खता, ख़ता, गलती, ग़लती, चूक, त्रुटि, नागा, नुक़्स, नुक्स, भूल, विपर्यय
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ശ്രദ്ധയില്ലാതെയോ തെറ്റിയോ സംഭവിക്കുന്നതു്.
നിങ്ങള്ക്കു് ഈ അശ്രദ്ധയുടെ ശിക്ഷ തീര്ച്ചയായും ലഭിക്കും.രമ തന്റെ പിതാവിനോടു പറഞ്ഞു ഈ തെറ്റു പൊറുക്കണമെന്നു്.അക്രമം, അടുക്കില്ലായ്മ, അനവധാനം, അപനയം, അബദ്ധം, ഉപേക്ഷ, ഊനം, കഴിവു കേടു്, കുറ്റം, കുറ്റകൃത്യം, കുഴപ്പം, കൃത്യവിലോപം, ക്രമവിരുദ്ധം, ചിട്ടയില്ലായ്മ, തകരാറു്, താളപ്പിഴ, തെറ്റു്, ദ്രോഹം, നീതികേടു്, നോട്ടകുറവു്, പാപം, പാളിച്ച, പൊല്ലാപ്പു്, ഭ്രമം, ലക്ഷ്യം പിഴക്കല്, വീഴ്ച്ച, സൂക്ഷതയില്ലായ്മ
अर्थ : अपने कार्य, अधिकार क्षेत्र आदि की सीमा पार करके ऐसी जगह पहुँचने की क्रिया, जहाँ जाना या रहना अनुचित, मर्यादा-विरुद्ध या अवैध हो।
उदाहरण :
सीमा पर अतिक्रमण रोकने के लिए भारतीय जवान मुस्तैद हैं।
पर्यायवाची : अतिक्रम, अतिक्रमण, अपचरण, अभिलंघन, अभिलङ्घन, अवदान, उलंघन, उल्लंघन, लंघन, लङ्घन, व्युत्क्रम, व्युत्क्रमण
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
హద్దుమీరుట.
సరిహద్దు ప్రదేశాలలో అతిక్రమణలను నివారించుటకు భారతీయ సైనికులను ఏర్పాటు చేసారు.అతిక్రమం, అతిక్రమణ, అతిపాతం, ఉల్లంగించుట, మించుదల, వ్యతిక్రమం
Entry to another's property without right or permission.
encroachment, intrusion, trespass, usurpation, violationவரம்பைமீறும் ஒழுக்கம்.
எல்லையில் கட்டுப்பாட்டைமீறுதலை தடுக்க இந்திய சேனைகள் அமைக்கப்பட்டுள்ளனகட்டுப்பாட்டைமீறுதல், வரம்பைமீறுதல்
അതിര്ത്തി ലംഘിച്ചു തന്റെ അധികാരം കൊണ്ടു മറ്റൊരാളുടെ സ്ഥലത്തു മര്യാദ-വിരുദ്ധമായി കയറിക്കൂടല്.
അതിര്ത്തിയില് കൈയ്യേറല് തടയുന്നതിനു വേണ്ടി ഭാരതീയ ജവാന്മാര് ജാഗ്രിതരായി നില്ക്കുന്നു.അതിക്രമം, കൈയ്യേറല്, ലംഘനം
