पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील वाईट शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

वाईट   क्रियाविशेषण

१. क्रियाविशेषण / पद्धतदर्शक

अर्थ : वाईट.

उदाहरणे : आपले खेळाडू वाईट खेळले.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

बहुत ख़राब तरीक़े से।

हमारे खिलाड़ियों ने बहुत बुरा खेला इसलिए हम मैच हार गए।
लोगों ने चोर को बुरी तरह पीटा।
अच्छी तरह, अच्छी तरह से, बहुत खराब, बहुत ख़राब, बहुत बुरा, बुरी तरह, बुरी तरह से

Without skill or in a displeasing manner.

She writes badly.
I think he paints very badly.
badly

वाईट   विशेषण

१. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

अर्थ : शिष्टाचाराविरुद्ध वागणारा.

उदाहरणे : असभ्य माणसासारखा वागू नकोस

समानार्थी : अभद्र, अशिष्ट, असभ्य, ग्राम्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

(of persons) lacking in refinement or grace.

bounderish, ill-bred, lowbred, rude, underbred, yokelish
२. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

अर्थ : उत्तम किंवा मध्यम नाही असा खालच्या प्रतीचा.

उदाहरणे : तुझ्या नीच वागणुकीचा मला कंटाळा आलाय.

समानार्थी : अधम, कुत्सिक, नीच, भिकार, भुक्कड, हलका, हीन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जो महत्व, मान आदि की दृष्टि से निम्न कोटि का और फलतः तिरस्कृत हो।

तुम्हारी घटिया हरकतों से मैं तंग आ गया हूँ।
अजय के विचार निकृष्ट हैं।
अधम, अनसठ, अरजल, अरम, अवद्य, अवस्तु, अश्लाघनीय, अश्लाघ्य, इत्वर, ऊन, ओछा, कमीना, क्षुद्र, घटिया, छिछोरा, टुच्चा, तुच्छ, निकृष्ट, नीच, पोच, बज़ारू, बजारी, बजारू, बाज़ारी, बाज़ारू, बाजारी, बाजारू, भोंडा, भौंड़ा, म्लेच्छ, वराक, संकीर्ण, सड़ियल, सस्ता, सिफला, सिफ़ला, हलका, हल्का, हीन, हेय

Low or inferior in station or quality.

A humble cottage.
A lowly parish priest.
A modest man of the people.
Small beginnings.
humble, low, lowly, modest, small
३. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

अर्थ : चांगल्याचा उलट.

उदाहरणे : वाईट माणसांच्या संगतीत राहू नये

समानार्थी : खराब


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

अच्छा का उल्टा या विपरीत।

बुरे लोगों की संगति अच्छी नहीं होती।
हमें बुरे काम नहीं करने चाहिए।
वहाँ एकदम बकवास खाना मिलता है।
अनभला, अनयस, अनीक, अनीठ, अनुचित, अनैसा, अनैसो, अप्रशस्त, अप्रिय, अबतर, अभल, अयोग, अलरबलर, अवद्य, अविहित, अश्रुयस, कांड, काण्ड, काला, कुत्सित, खराब, खल, ख़राब, गंदा, गन्दा, गर्हित, घटिया, निकृष्ट, बकवास, बद, बुरा, बेकार, भ्रष्ट, रद्दी, वाहियात, सड़ियल, हराम, हेय

Having undesirable or negative qualities.

A bad report card.
His sloppy appearance made a bad impression.
A bad little boy.
Clothes in bad shape.
A bad cut.
Bad luck.
The news was very bad.
The reviews were bad.
The pay is bad.
It was a bad light for reading.
The movie was a bad choice.
bad
४. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

अर्थ : वर्तणूक, सवयी अथवा स्वभाव चांगला नसणारा.

उदाहरणे : वाईट मुलांबरोबर खेळू नकोस.

समानार्थी : घाणेरडा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जिसका चाल-चलन या आदत, स्वभाव आदि अच्छा न हो।

गंदे बच्चों के साथ मत खेलो।
गंदा

Unethical or dishonest.

Dirty police officers.
A sordid political campaign.
Shoddy business practices.
dirty, shoddy, sordid
५. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

अर्थ : उत्तम किंवा मध्यम नाही असा खालच्या प्रतीचा.

उदाहरणे : त्याचे वागणे अगदीच निकृष्ट आहे.

समानार्थी : अधम, कुत्सिक, निकृष्ट, भिकार, भुक्कड, हलका, हीन

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.