पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील छेडणे शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

छेडणे   क्रियापद

१. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

अर्थ : त्रास देणे.

उदाहरणे : गुंडांनी मुलीला छेडले.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी को तंग करना।

कृष्ण गोपियों को छेड़ते थे।
छेड़खानी करना, छेड़छाड़ करना, छेड़ना

Annoy persistently.

The children teased the boy because of his stammer.
badger, beleaguer, bug, pester, tease
२. क्रियापद / इच्छादर्शक
    क्रियापद / क्रियावाचक / निर्मितीवाचक

अर्थ : तंतुवाद्य वा सुषिर वाद्यांतून नाद निर्माण करणे.

उदाहरणे : पंडित रविशंकरांनी सतार छेडली.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

तंतु वाद्य से नाद निर्माण करना।

पंडित रविशंकर जी ने सितार झनकाया।
झनकाना
३. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / शारीरिक कार्य

अर्थ : कसून, खोदून विचारणे.

उदाहरणे : ह्या घोटाळ्याबाबत पत्रकारांनी मुख्यमंत्र्यांना छेडले.

४. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

अर्थ : युद्ध, वादविवाद, कटू गोष्टी ह्यांसारख्या गोष्टींची सुरुवात करणे.

उदाहरणे : अमेरिकेने इराकसोबत युद्ध का छेडले?
महाराष्ट्रात हे आंदोलन प्रथमच छेडले गेले.

समानार्थी : छेडले जाणे


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

कोई काम तत्परता और दृढ़तापूर्वक आरम्भ करना।

अमरीका ने इराक के साथ युद्ध छेड़ा।
छेड़ना, ठानना

Set in motion, cause to start.

The U.S. started a war in the Middle East.
The Iraqis began hostilities.
Begin a new chapter in your life.
begin, commence, lead off, start
५. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

अर्थ : थट्टा-मस्करी करीत एखाद्यास त्रास देणे.

उदाहरणे : रमेश आपल्या मेव्हणीला छेडत आहे.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

मज़ाक में तंग करना।

रमेश अपनी साली को छेड़ रहा है।
छेड़ना

Mock or make fun of playfully.

The flirting man teased the young woman.
tease
६. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

अर्थ : एखाद्यास एखाद्या वस्तू इत्यादीने टोचणे.

उदाहरणे : त्याने सापाला छेडले.

समानार्थी : छडणे, त्रास देणे


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी को किसी वस्तु आदि से खोदना।

वह साँप को छेड़ रहा था।
उकसाना, उगसाना, खोंचना, खोद-खाद करना, गोदना, छेड़ना
म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.