 |
counsel noun
അർത്ഥം : A lawyer who pleads cases in court.
പര്യായപദങ്ങൾ : advocate, counsellor, counselor, counselor-at-law, pleader
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక పెద్ద ప్రభుత్వ న్యాయవాధి, రాజకీయ వ్యాజ్యాలపై నియమించబడతారు
వ్యాజ్యాల పరిష్కారం పెద్ద లాయరు దృష్టికి వెల్లింది.పెద్ద లాయరు, ప్లీడరు, వకీలు
वह बड़ा सरकारी वकील जो राजकीय मुकद्दमों की पैरवी के लिए नियुक्त होता है।
इस मुकद्दमे का फैसला महाधिवक्ता के पक्ष में गया है।महाधिवक्ता
ଯେଉଁ ବଡ଼ ସରକାରୀ ଓକିଲ ରାଜକୀୟ ମକଦ୍ଦମାଗୁଡ଼ିକପାଇଁ ନିଯୁକ୍ତ ହୋଇଥାନ୍ତି
ଏହି ମକଦ୍ଦମାର ନିଷ୍ପତ୍ତି ଓକିଲ ମହାସଚିବଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ଯାଇଛିଆଡ଼ଭୋକେଟ ଜେନେରାଲ୍, ଓକିଲମହାସଚିବ
राजकीय खटले भघण्यासाठी नेमून दिलेला मोठा सरकारी वकील.
श्री कुलकर्णी ह्यांची महाअधिवक्ता म्हणून नेमणूक झालीमहाअधिवक्ता
বড়ো সরকারি উকিল যিনি রাজকীয় মোকদ্দমা নির্বাহন করার জন্য নিযুক্ত হন
"এই মোকদ্দমার রায় মহাধিবক্তার পক্ষে হয়েছে"মহাধিবক্তা
அரசாங்க வழக்குகளை நடத்துவதற்காக நியமிக்கப்படும் ஒரு மிகச்சிறந்த அரசாங்க வக்கீல்
இந்த வழக்கின் தீர்ப்பு அரசு தரப்பு வக்கீலின் பட்சத்தில் இருக்கிறதுஅரசுத்தரப்பு வக்கீல்
സര്ക്കാര് കേസുകള് വാദിക്കുന്ന വക്കീല്
ഈ കേസ് പബ്ളിക് പ്രോസിക്യൂട്ടര്ക്ക് അനുകൂലമായി തീര്ന്നുപബ്ളിക് പ്രോസിക്യൂട്ടര്
അർത്ഥം : Something that provides direction or advice as to a decision or course of action.
പര്യായപദങ്ങൾ : counseling, counselling, direction, guidance
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
परामर्श देने की क्रिया।
विद्यालय में काउन्सलिंग के समय सभी नये विद्यार्थी उपस्थित थे।उपबोधन, काउन्सलिंग
ಪರಾಮರ್ಶೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದರುಮಾರ್ಗದರ್ಶನ, ಸಲಹೆ
ପରାମର୍ଶ ଦେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା
ବିଦ୍ୟାଳୟରେ କାଉନସେଲିଙ୍ଗ୍ ସମୟରେ ସମସ୍ତ ନୂତନ ବିଦ୍ୟାର୍ଥୀ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେଉପବୋଧନ, କାଉନସେଲିଙ୍ଗ୍
உயர் கல்வி நிறுவனத்தில் சேருவதற்கு அல்லது அரசு துறையில் இடமாற்றம் பெறுவதற்கு ஒற்றைச் சாளர முறையில் ஒதுக்கீடு செய்ய நடத்தப்படும் கூட்டம்
பள்ளியில் கலந்தாய்வின் சமயம் அனைத்து புதிய மாணவர்களும் சேர்க்கப்படுகின்றனர்கலந்தாய்வு
പരാമര്ശനം നല്കുന്ന പ്രവര്ത്തനം.
വിദ്യാലയത്തിലെ കൌണ്സലിംഗ് സമയത്ത് എല്ലാ പുതിയ വിദ്യാര്ഥികളും സന്നിഹിതരായിരുന്നു.ഉദ്ബോധിപ്പിക്കല്, ഉപദേശിക്കല്‍, കൌണ്സലിംഗ്, ഗുണദേഷിക്കല്‍
counsel verb
അർത്ഥം : Give advice to.
ഉദാഹരണം :
The teacher counsels troubled students.
The lawyer counselled me when I was accused of tax fraud.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
किसी बात की ओर किसी का ध्यान दिलाना।
रजत ने मुझे शेयर बज़ार में पैसा लगाने का सुझाव दिया।सुझाना, सुझाव देना
किसी को यह बताना कि क्या ठीक है या क्या होना चाहिए।
गुरुजी बच्चों को इस काम के बारे में परामर्श दे रहे हैं।परामर्श देना, राय देना, सलाह देना
किसी को यह बताना कि क्या करना अच्छा है।
माँ ने उसे बहुत समझाया,पर उसने एक न सुनी।कहना, समझाना, समझाना-बुझाना
ఏదేని మాట వైపు ధ్యానాన్ని మరల్చుకొనునట్లు చెప్పుట.
రాజేశ్ నన్ను పాలసీ కట్టమని సలహా ఇచ్చాడు.సలహా ఇచ్చు
తమ మనసులోని భావాల్ని ఎదుటివారికి ఏది మంచో, ఏది చెడో తెలియపరచుట .
గురువుగారు పిల్లలకు ఈ విషయంలో సలహాలను ఇస్తున్నారు.సలహానివ్వు, సలహాయివ్వు
କଣ କରିବା ଭଲ ସେ ବିଷୟରେ କାହାରିକୁ ଉପଦେଶ ଦେବା
ମା ପୁଅକୁ ତାର ଖରାପଗୁଣ ଛାଡ଼ିବାପାଇଁ ବୁଝାଇଲେଉପଦେଶ ଦେବା, ବୁଝାଇବା
କୌଣସି କଥା ଆଡ଼କୁ କାହାରି ଧ୍ୟାନ ଆଣିବା
ରଜତ ମୋତେ ଶେୟାର ବଜାରରେ ଟଙ୍କା ଲଗେଇବାପାଇଁ ପରାମର୍ଶ ଦେଲାପରାମର୍ଶ ଦେବା, ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେବା
କାହାରିକୁ କେଉଁଟା ଠିକ୍ ବା କ’ଣ ହେବା ଉଚିତ କହିବା
ଗୁରୁ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଏହି କାମ ବିଷୟରେ ପରାମର୍ଶ ଦେଉଛନ୍ତିଉପଦେଶ ଦେବା, ପରାମର୍ଶ ଦେବା
ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯವನ್ನು ಬೇರೆಯವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುವುದು
ರಜತನು ನನಗೆ ಶೇರ್ ಮಾರ್ಕೇಟ್ ನಲ್ಲಿ ಹಣ ಹೂಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ.ಸೂಚಿಸುವುದು
ಯಾವುದು ಸರಿ ಅಥವಾ ಏನನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳುವುದು
ಗುರೂಜಿಯವರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಆಲೋಚನೆ ಮಾಡು, ಆಲೋಚಿಸು, ನಿರ್ಣಯಿಸು, ವಿಚಾರ ಮಾಡು, ವಿಚಾರಿಸು, ಸಲಹೆ ಕೊಡು, ಸಲಹೆ ನೀಡು
ಯಾರಿಗಾದರೂ ಯಾವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ತಿಳಿ ಹೇಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅಮ್ಮ ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಾದ ಹೇಳಿದರು ಆದರೆ ಅವನು ಅವರ ಒಂದು ಮಾತು ಸಹ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.ತಿಳಿ ಹೇಳು, ತಿಳುವಳಿಕೆ ಹೇಳು, ಬುದ್ಧಿ ಹೇಳು
কোনও বিষয়ের প্রতি কারও মনোযোগ আকর্ষিত করা
রজত আমাকে শেয়ার বাজারে টাকা খাটানোর পরামর্শ দিয়েছেপরামর্শ দেওয়া, বোঝানো
কারওকে বলা যে কী ঠিক বা কী হওয়া উচিত
গুরুজী বাচ্চাদের এই কাজের ব্যাপারে পরামর্শ দিচ্ছেনপরামর্শ দেওয়া, রায় দেওয়া
ஒன்றைக்குறித்து சிந்தித்து வெளிப்படுத்தும் கருத்து, வழி முறை முதலியவை சொல்லும் செயல்
ராஜா பங்குச் சந்தையில் பணம் போடுமாறு எனக்குச் யோசனை கொடுத்தான்யோசனைகொடு
ஒருவர் தன் கருத்தை மற்றவர்களுக்கு தெரிவிப்பதன் மூலம் காட்டும் வழிமுறை
குரு மக்களுக்கு இந்த வேலையைப் பற்றிய ஆலோசனைகளைக் கொடுக்கிறார்ஆலோசனை கொடு
എന്ത് ചെയ്യുന്നതാണ്‍ നല്ലതെന്ന് ഒരാള്ക്ക് ഉപദേശിക്കുക
അമ്മ അവനെ ഒരുപാട് ഉപദേശിച്ചു എന്നിട്ടും അവൻ ഒന്നും കേട്ടില്ലഉപദേശിക്കുക, ഗുണദോഷിക്കുക
ഏതാണ് ശരി അല്ലെങ്കില്‍ എന്തു സംഭവിക്കും എന്ന് ആരോടെങ്കിലും പറയുന്നത്.
ഗുരു കുട്ടികള്ക്ക് ഈ ജോലിയെ പറ്റി ഉപദേശം നല്കികൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ഉപദേശം നല്കുക, ഉപദേശിക്കുക
ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില് ആരുടെയെങ്കിലും ശ്രദ്ധ ആകര്ഷിക്കുക.
രജതന്‍ ഷെയര്‍ മാര്ക്കടറ്റില്‍ പൈസയിടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എന്നെ ഉപദേശിച്ചു.ഉപദേശിക്കുക, ബോധവല്ക്കരിക്കുക
