പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള English എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള burst out എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

burst out   verb

അർത്ഥം : Give sudden release to an expression.

ഉദാഹരണം : We burst out laughing.
`I hate you,' she burst out.

അർത്ഥം : Appear suddenly.

ഉദാഹരണം : Spring popped up everywhere in the valley.

പര്യായപദങ്ങൾ : pop out


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

भर जाने के कारण आवरण फाड़कर निकलना।

फोड़ा फूट चुका है, अब यह जल्दी भर जाएगा।
फूटना

చిద్రం కావటం

కురుపు పగిలింది ఇప్పుడు తోరగా మనుతుంది.
చితుకుట

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ತುಂಬಿ ಹೋದ ಕಾರಣ ಅದರ ಆವರಣ ಹೊಡೆದು ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸೊಸೆ ಮನೆಗೆ ಕಾಲಿಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವನ ಮನೆ ಮುರಿದು ಬಿದ್ದಿತು.
ಮುರಿ, ಮುರಿದು ಬೀಳು, ಮುರಿದು-ಬೀಳು, ಹೊಡೆ, ಹೊಡೆದು ಬಿಡು, ಹೊಡೆದು ಬೀಳು, ಹೊಡೆದು ಹೋಗು

ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେତୁ ଆବରଣ ଫାଟି ବାହାରିବା

ବ୍ରଣଟି ଫାଟିଯାଇଛି, ଏବେ ଜଲଦି ଶୁଖିଯିବ
ଫାଟିଯିବା

खांडूक, गळू इत्यादींचे तोंड पडून वाहू लागणे.

पायावरचा फोड फुटला.
फुटणे

ভরে যাওয়ার কারণে আবরণ ফেটে বেরিয়ে আসা

ফোঁড়া ফেটে গেছে,এবার ক্ষতটা তাড়াতাড়ি সেরে যাবে
ফেটে যাওয়া

உடை

பானை உடைந்து விட்டது.
உடை

നിറഞ്ഞു നിന്നതു കാരണം ആവരണം പൊട്ടിച്ച് പുറത്ത് വരിക.

ശരീരത്തിലുണ്ടായ കുരു പൊട്ടിയൊലിച്ചു, ഇനി ഇത് പെട്ടെന്ന് ഉണങ്ങും.
പൊട്ടിയൊലിക്കുക, പൊട്ടിയൊഴുകുക

അർത്ഥം : Erupt or intensify suddenly.

ഉദാഹരണം : Unrest erupted in the country.
Tempers flared at the meeting.
The crowd irrupted into a burst of patriotism.

പര്യായപദങ്ങൾ : break open, erupt, flare, flare up, irrupt


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తలనొప్పి తీవ్రంగ ఉన్నప్పుడు వాడేపదం

ఈరోజు ఉదయం నా తల పగిలిపోతుంది
పగులు

अत्यधिक पीड़ा होना।

आज सुबह से मेरा सर फट रहा है।
फटना

ಅತ್ಯಧಿಕವಾದ ನೋವು ಉಂಟಾಗು

ಇಂದು ಬೆಳಗ್ಗಿನಿಂದಲೇ ನನ್ನ ತಲೆ ಬಹಳ ನೋಯುತ್ತಿದೆ.
ತುಂಬಾ ನೋಯು, ತುಂಬಾ ನೋವಾಗು, ಬಹಳ ನೋವಾಗು, ಬಹಳವಾಗಿ ನೋಯು

ଅତ୍ୟଧିକ ପୀଡ଼ା ହେବା

ଆଜି ସକାଳରୁ ହିଁ ବିନ୍ଧାରେ ମୋ ମୁଣ୍ଡ ଫାଟିଯାଉଛି
ଫାଟିବା

अतिशय वेदना होणे.

डोकं ठणकायला लागलं की काहीच सुचत नाही.
ठणकणे, फुटणे, मोडून येणे

অত্যধিক ব্যাথা হওয়া

আজ সকাল থেকে মাথাটা যন্ত্রণায় ফেটে যাচ্ছে
ফাটা

அதிக வலியுடன் இருப்பது

எனக்கு இன்று காலையிலிருந்தே தலைவலியால் மண்டை உடைகிறது
உடை, சிதறு, தகர், வெடி

ഭയങ്കരമായി വേദനിക്കുക

ഇന്ന് അരാവിലെ മുതല്‍ എന്റെ തല പൊട്ടിപോകുന്ന വേദനയാണ്‍
തകർന്നുപോക്കുക, പൊട്ടിപോകുക