 |
tomb noun
Meaning : A place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone).
Example :
He put flowers on his mother's grave.
Synonyms : grave
Translation in other languages :
वह गड्ढा जहाँ मुसलमान,ईसाई,यहुदियों का मुर्दा गाड़ा या दफ़नाया जाता है।
महान सूफ़ी संत को दफ़नाने के लिए असंख्य लोगों ने मिलकर उनकी क़ब्र खोदी।कब्र
पीर, सूफ़ी संतों आदि की वह कब्र जहाँ लोग दर्शन को जाते हैं।
मैनुद्दीन चिश्ती की दरगाह पर हर साल एक बड़ा मेला लगता है।दरगाह, मज़ार, मजार
वह चबूतरा जो उस गड्ढे के ऊपर बनाया जाता है,जिसमें मुसलमान, ईसाइयों आदि का मुर्दा गड़ा रहता है।
वह प्रतिदिन शाम को अपनी माँ की कब्र पर मोमबत्ती जलाता है।कब्र
ಶವವನ್ನು ಹೂಳಲು ಅಗೆದ ಗುಂಡಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಮೇಲಿನ ದಿಬ್ಬ ಅಥವಾ ಸ್ಮಾರಕ
ಶ್ಯಾಮನು ಪ್ರತಿದಿನ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಸಮಾಧಿಗೆ ಹೋಗಿ ದೀಪ ಹಚ್ಚಿ ಬರುತ್ತಾನೆ.ಗೋರಿ, ಸಮಾಧಿ
ಮುಸಲ್ಮಾನರ ಧರ್ಮ ಗುರು, ಸೂಫೀ ಸಂತ ಮೊದಲಾದವರ ಗೋರಿ ಅದರ ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಬರುತ್ತಾರೆ
ಮೈನೂಧೀನ ಚಿಶತೀಯ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡ ಜಾತ್ರೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.ಗೋರಿ, ಸಮಾಧಿ, ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಾನ
मुसलमान,ईसाई, यहुदींचे प्रेत दफन करण्यासाठी खणण्यात येणारा खड्डा.
महान सूफी संत यांना दफन करण्यासाठी असंख्य लोकांनी मिळून कबर खोदली.कबर
মুসলমান বা খ্রীস্টানদের শবদেহ সে গর্তে সমহিত করা হয় সেই গর্তের উপর তৈরী করা বেদি
সে প্রতিদিন বিকেলে নিজের মায়ের কবরে মোমবাতি জ্বালায়কবর
পীর, সুফি সাধু ইত্যাদির কবর যা লোক দর্শন করতে যায়
মৈনুদ্দিন চিস্তির দারগায় প্রত্যেক বছর একটা বড়ো মেলা হয়দারগা, মাজার
যে গর্তে মুসলমান, খ্রীস্টান, ইহুদিদের মৃতদেহ সমাহিত করা হয় বা গোর দেওয়া হয়
মহান সুফি সাধুকে কবর দেওয়ার জন্য অসংখ্য লোক একসাথে তাঁর কবর খুঁড়েছিলেনকবর
முஸ்லீம்கள், கிறிஸ்டீன், யூதர்கள் பிணத்தைப் புதைக்கப்படும் ஒரு குழி
மகான் சூப்பிசந்தை புதைப்பதற்காக கணக்கிலடங்கா மக்கள் சேர்ந்து அவருக்கு கல்லறைத் தோண்டினர்கல்லறை, சமாதிக்குழி, சவக்குழி, சாப்பறை, பிணக்குழி, பிணவறை, பிரேதக்குழி
முகம்மதியர், கிறிஸ்தவர் முதலியோர்களின் பிணங்கள் புதைக்கப்பட்டிருக்கும் ஒரு பள்ளம்
அவன் தினமும் மாலை தன்னுடைய தாயின் கல்லறையில் மெழுகுவர்த்தி ஏற்றினான்கல்லறை, சமாதிக்குழி, சவக்குழி, சாப்பறை, பிணக்குழி, பிணவறை, பிரேதக்குழி
മുസ്ലീമുകള്, ക്രിസ്ത്യാനികള്, യഹൂദര് എന്നിവരെ കുഴിച്ചിടുന്ന ആ കുഴി.
അനേകം ജനങ്ങളെ സാക്ഷിയാക്കി മഹാനായ സൂഫി സന്തിനെ കബറ് അടക്കി.കബറ്, കല്ലറ
മുസ്ലീം, ക്രിസ്ത്യാനി മതക്കാരുടെ ഇടയില് ശവം അടക്കിയിരിക്കുന്ന കുഴിയുടെ മീതെ കെട്ടിയിരിക്കുന്ന ഉയര്ന്ന തലം.
അവന് എന്നും വൈകുന്നേരം അവന്റെ അമ്മയുടെ ശവകുടീരത്തില് ചന്ദനത്തിരി കത്തിക്കുന്നു.ശവകുടീരം, ശവക്കല്ലറ
