Meaning : A ruling on a point of Islamic law that is given by a recognized authority.
Translation in other languages :
మహమ్మదీయ మత గురువు తమ ధర్మశాస్త్రంను అనుసరించి ఇచ్చే తీర్పు
సాటానిక్ వర్సెస్ పేరు గల పుస్తకాన్ని తీసుకొని సల్మాన్ రుస్ధిని చంపాలని ఫత్వా జారిచేసారుಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮಾನುಸಾರದ ಆ ಆದೇಶ ಧರ್ಮದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಅಥವಾ ಅನುಚಿತ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ನೀಡಿರುವಂತಹದ್ದು
ಸ್ಟೈನಿಕ ವರ್ಸ್ಸ್ ಹೆಸರಿನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸಲ್ಮಾನ್ ರೂಶದೀಗೆ ಕುರಾನಿನ ಪ್ರಕಾರ ನ್ಯಾಯವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಸಾಯಿಸುವ ಶಿಕ್ಷಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.ଧର୍ମର ଆଧାର ଉପରେ ଉଚିତ ଅନୁଚିତ ହେବା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଇସଲାମ ଧର୍ମାନୁସାରେ ଯେଉଁ ଆଦେଶ ଦିଆ ଯାଇଛି
ସାଟନିକ ଭର୍ସେସ ନାମକ ପୁସ୍ତକକୁ ନେଇ ସଲମାନ ରୁସଦୀଙ୍କୁ ମାରିଦେବାପାଇଁ ଫତୱା ଜାରି କରାଯାଇଛିইসলাম ধর্মানুসারে সেই আদেশ যা ধর্মের আধারে উচিত বা অনুচিত হওয়ার জন্য দেওয়া হয়
স্যাটানিক ভার্সেস নামক পুস্তক লেখার জন্য সলমান রুশদিকে মেরে ফেলার ফতোয়া জারি করা হয়েছেமதத்தின் ஆதாரத்தால் சிறப்பாக அல்லது முறையாக கொடுக்கப்படும் இஸ்லாமிய மதத்தின்படி உள்ள ஒரு கட்டளை
சைட்னிக் வெர்ஸிஸ் என்ற புத்தகத்தை எடுத்து சல்மான் ருஸ்தியை தாக்குவதற்கான இஸ்லாமிய தீர்ப்பு பலமாக கொடுக்கப்பட்டதுഇസ്ളാം മതപ്രകാരം നടപ്പിലാക്കുന്ന ഒരു ആജ്ഞ അത് മതത്തിന് വിരുദ്ധമായതിനെതിരെ നല്കുന്നതാകുന്നു
സാത്താന്റെ വചനങ്ങള് എന്ന പുസ്തകം എഴുതിയതുകൊണ്ട് സല്മാൻ റുഷ്ദിക്കെതിരെ ഫത്വ പ്രഖ്യാപിച്ചു