Meaning : A joyful occasion for special festivities to mark some happy event.
Synonyms : jubilation
Translation in other languages :
உறுப்பினர்களும் பார்வையாளர்களும் பெரும் அளவில் கலந்து கொள்ளும் கூட்டம்.
நாங்கள் ஒரு மாநாட்டில் கலந்து கொண்டோம்ആനന്ദോത്സവം അതില് തീറ്റയും കുറ്റിയും പാട്ടും കൂത്തും ഉണ്ടായിരിക്കും
ഞങ്ങള് ഒരു ആനന്ദോത്സവത്തില് പങ്കെടുത്തുMeaning : Any joyous diversion.
Synonyms : festivity
Translation in other languages :
वह उत्सव जो मंगल कार्य आदि के दौरान किया जाता है।
बेटे के जन्मदिवस पर उसने मंगलोत्सव का आयोजन किया।धूम-धाम से होने वाला कोई सार्वजनिक, बड़ा, शुभ या मंगल कार्य।
बालदिवस के अवसर पर मेरे विद्यालय में एक समारोह का आयोजन किया गया है।भारत का एक प्राचीन उत्सव।
इंद्रध्वज में मुख्य रूप से नृत्य तथा गान होते थे।भाद्र शुक्ल द्वादशी में वर्षा और खेती की वृद्धि के लिए मनाया जाने वाला एक पूजनोत्सव।
इंद्रध्वज में इंद्र को ध्वज चढ़ाया जाता है।ಸಡಗರ-ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ಆಚರಿಸುವಂತಹ ಒಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ಶುಭಕರವಾದ ಅಥವಾ ಮಂಗಳಕರವಾದ ಕಾರ್ಯ
ಮಕ್ಕಳ ದಿನಾಚರಣೆಯ ಪ್ರಯುಕ್ತ ನನ್ನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದರು.ಮಂಗಳ ಕಾರ್ಯದ ಸಲುವಾಗಿ ಆಚರಿಸುವಂತಹ ಉತ್ಸವ
ಮಗನ ಜನ್ಮದಿವಸದಂದು ಮಂಗಳೋತ್ಸವದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು.ମଙ୍ଗଳ କାର୍ଯ୍ୟଆଦି ନିମନ୍ତେ କରାଯାଉଥିବା ଉତ୍ସବ
ପୁଅର ଜନ୍ମଦିନରେ ସେ ମଙ୍ଗଳୋତ୍ସବର ଆୟୋଜନ କଲେଧୁମଧାମ୍ରେ ହେଉଥିବା କୌଣସି ସାର୍ବଜନୀନ, ବଡ଼, ଶୁଭ ବା ମଙ୍ଗଳ କାର୍ଯ୍ୟ
ଶିଶୁଦିବସ ଅବସରରେ ଆମ ସ୍କୁଲରେ ଏକ ସମାରୋହର ଅୟୋଜନ କରାଯାଇଛିବର୍ଷା ଓ ଶସ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ଭାଦ୍ର ଶୁକ୍ଳ ଦ୍ବାଦଶୀରେ ପାଳନ କରାଯାଉଥିବା ଗୋଟିଏ ପୂଜନୋତ୍ସବ
ଇନ୍ଦ୍ରଧ୍ବଜରେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ନିକଟରେ ପତାକା ଚଢାଯାଏधूमधडाक्यात होणारे एक सार्वजनिक, मोठे, शुभ वा मंगल कार्य.
बालदिनाच्या निमित्ताने माझ्या शाळेत एक मोठ्या समारंभाचे आयोजन करण्यात आले.भाद्रपद शुक्ल द्वादशीत पाऊस आणि शेतीच्या वृद्धीसाठी साजरा केला जाणारा पुजनोत्सव.
इंद्रध्वजमध्ये इंद्राला ध्वज चढवले जाते.मंगल कार्य इत्यादीं समयी साजरा केला जाणारा उत्सव.
गणेशोत्सवात अख्खी मुंबईच मंगलोत्सव साजरा करण्यासाठी रस्त्यावर उतरते.ধুমধামের সঙ্গে হওয়া কোনো সর্বজনীন,বড়ো,শুভ বা মঙ্গল কার্য
শিশুদিবসের সময়ে আমার বিদ্যালয়ে একটা অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়েছেসেই উত্সব যা কোনও মঙ্গল কার্য চলাকালীন করা হয়
ছেলের জন্মদিনে সে মঙ্গলোত্সবের আয়োজন করেছিলভাদ্র মাসের শুক্লা দ্বাদশীতে বর্ষা আর চাষের বৃদ্ধির জন্য যে পূজনোত্সব পালন করা হয়
"ইন্দ্রধ্বজ উত্সবে ইন্দ্রধ্বজা উত্তোলন করা হয়"ஆடம்பரமாக பொதுமக்களால் மங்கலகரமாக நடத்தப்பெறும் மங்கலகாரியம்.
குழந்தைகள் தினம் முன்னிட்டு எங்கள் பள்ளியில் விழாவை திருவிழா போல் நடத்த திட்டமிட்டுள்ளதுமங்களமான செயலை நடத்தும் ஒரு விழா
மகனின் பிறந்த நாளன்று அவன் சுபவிழாவிற்கு ஏற்பாடு செய்தான்ആര്ഭാടമായി നടത്തുന്ന എല്ലാവരേയും സംബന്ധിക്കുന്ന വലിയ ശുഭമോ മംഗളദായകമോ ആയ കാര്യം.
ശിശു ദിനത്തില് എന്റെ വിദ്യാലയത്തിലൊരു വലിയ ചടങ്ങിനുള്ള ഏര്പ്പാടു ചെയ്തിരിക്കുന്നു.Meaning : The public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual.
Example :
The celebration of marriage.
Synonyms : solemnisation, solemnization
Translation in other languages :
பழங்கால இந்திய ஆரியர்களுடைய ஒரு சமயச்சடங்கான தீ வளர்த்தல்
வைதீக காலத்தில் யாகம் வளர்ப்பது பெரிய சிறப்பாக இருந்ததுപ്രാചീന ഭാരതത്തിലെ ഒരു മതപരമായ അനുഷ്ഠാനം ഇതില് ഹോമാദികള് നടത്തുന്നു
വേദകാലത്തും യജ്ഞങ്ങള്ക്ക് മഹത്വം കല്പ്പിച്ചിരുന്നു യജ്ഞം രക്ഷ്യ്ക്ക് ആയിട്ട് വിശ്വാമിത്രന് രാമലഷ്മണന്മാരെ തന്റെ കൂടെ കൊണ്ട് പോയി