অর্থ : ধরার জন্য বুড়ো আঙ্গুল ও তর্জনীর যোগ
উদাহরণ :
বর এক চুটকি সিন্দুর নিয়ে কনের সিঁথিতে ভরে দিল
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
অর্থ : বুড়ো আঙ্গুল ও আঙ্গুলের অগ্র ভাগ এক সাথে ঘসে বাজানোর ফলে বেরনো ধ্বনি
উদাহরণ :
গানের মাঝে মাঝে গায়কের চুটকি শোনা যাচ্ছিল
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
अँगूठे और मध्यमा अँगुली के अग्र भाग को एक साथ घिसकर बजाने पर निकलने वाली ध्वनि।
गीत के बीच-बीच में गायक की चुटकी साफ सुनाई दे रही थी।The noise produced by the rapid movement of a finger from the tip to the base of the thumb on the same hand.
Servants appeared at the snap of his fingers.