पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से वातावरण शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

वातावरण   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

अर्थ : वह हवा जिसने पृथ्वी को चारों ओर से घेरा हुआ है।

उदाहरण : हमें वातावरण को दूषित होने से बचाना चाहिए।

पर्यायवाची : अनिल-वाह, अनिलवाह, वायुमंडल, वायुमण्डल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గాలి ఇది భూమినంతటిని నలువైపుల చుట్టిముట్టినది

మనము వాతావరణమును కలుషితము నుండి కాపాడాలి
వాతావరణము

ಗಾಳಿಯು ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ

ನಾವು ವಾತಾವರಣ ಹಾಳಾಗದಂತೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಬೇಕು.
ವಾತಾವರಣ, ವಾಯು ಮಂಡಲ, ವಾಯು-ಮಂಡಲ, ವಾಯುಮಂಡಲ

ଯେଉଁ ବାୟୁ ପୃଥିବୀକୁ ଚାରିଆଡ଼ୁ ଘେରିରହିଛି

ଆମକୁ ବାୟୁମଣ୍ଡଳ ଦୂଷିତ ହେବାରୁ ରକ୍ଷା କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ
ବାତାବରଣ, ବାୟୁମଣ୍ଡଳ

पृथ्वीच्या भोवतालचे वायूचे वेष्टण.

प्रदूषणाचा वातावरणावर वाईट परिणाम होतो
वातावरण

The mass of air surrounding the Earth.

There was great heat as the comet entered the atmosphere.
It was exposed to the air.
air, atmosphere

সেই বায়ু যা পৃথিবীতে চারদিক থেকে ঘিরে রয়েছে

আমাদের পরিবেশকে দূষিত হওয়ার থেকে রক্ষা করা উচিত
পরিবেশ, বায়ুমন্ডল

பூமி முதலிய கிரகங்களைச் சுற்றிக் குறிப்பிட்ட எல்லை வரை அமைந்திருக்கும் காற்று வெளி.

நாம் வளிமண்டலம் மாசுறுவதிலிருந்து காப்பாற்ற வேண்டும்
வளிமண்டலம்

ഭൂമിക്കു ചുറ്റും വായു ചുറ്റുന്നു

മലിനീകരണത്തിൽ നിന്നും അന്തരീക്ഷത്തെ നാം സംരക്ഷിക്കണം
അന്തരീക്ഷം
२. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी घटना, कार्य, जीव आदि के आस-पास या चारों ओर की वास्तविक या तर्कसंगत स्थिति या अवस्था।

उदाहरण : साम्प्रदायिक दंगों के कारण यहाँ की परिस्थिति दिन प्रतिदिन बिगड़ती जा रही है।

पर्यायवाची : परिवेश, परिस्थिति, माहौल, हाल, हालत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చుట్టుప్రక్కల జరుగు వాస్తవిక సంఘటనలు.

సాంప్రదాయక పద్దతుల కారణంగా ఇక్కడ పరిస్థితులు రోజురోజుకు దిగజారిపోతున్నాయి.
పరిస్థితి

କୌଣସି ଘଟଣା କାର୍ଯ୍ୟ, ଜୀବଆଦିଙ୍କ ଆଖ ପାଖ ବା ଚାରିଦିଗରେ ବାସ୍ତବିକ ବା ତର୍କସଂଗତ ସ୍ଥିତି ବା ଅବସ୍ଥା

ସାମ୍ପ୍ରଦାୟିକ ଦଙ୍ଗା କାରଣରୁ ଏଠାକାର ପରିସ୍ଥିତି ଦିନକୁ ଦିନ ଖରାପ ହୋଇଯାଉଛି
ପରିବେଶ, ପରିସ୍ଥିତି, ବାତାବରଣ

ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಸ್ತು, ದೇಶ ಮೊದಲಾದವುಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸಧ್ಯದ ಪರಿಸರ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿ

ಕೋಮುಗಲಭೆಯಿಂದಾಗಿ ನಗರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿದೆ.
ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಸನ್ನಿವೇಶ, ಸ್ಥಿತಿಗತಿ

The state of the environment in which a situation exists.

You can't do that in a university setting.
background, scope, setting

কোনও ঘটনা, কাজ, জীব ইত্যাদির আশেপাশে বা চারদিকের বাস্তবিক বা যুক্তিসঙ্গত অবস্থা

সাম্প্রদায়িক দাঙ্গার কারণে এখানকার পরিস্থিতি প্রতিদিন খারাপ হয়ে যাচ্ছে
অবস্থা, পরিস্থিতি, হাল

ஒரு இடத்தைச் சுற்றி இயற்கையாக அமைந்திருக்கும் அமைப்பு.

சம்பிரதாயத்தின் காரணமாக சூழல் மாறுகின்றன
சூழல், சூழ்நிலை

ഏതെങ്കിലും സംഭവം മുതലായവയുടെ അടുത്തോ നാലുപുറമുള്ളതോ ആയ യാഥാര്ത്ഥ്യം അല്ലെങ്കില് തര്ക്കമറ്റ അവസ്ഥ.

സമൂഹ്യ ലഹളകള്‍ കാരണം ഇവിടത്തെ സ്ഥിതി വിശേഷങ്ങള്‍ ദിനം പ്രതി മോശമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
പശ്ചാത്തലം, സ്ഥിതിവിശേഷം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।