पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जन्म देना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

जन्म देना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : पशुओं का गर्भ से बच्चा निकालना या उत्पन्न करना।

उदाहरण : सुबह-सुबह ही गाय ने एक बछिया जनी है।

पर्यायवाची : अवतारना, उत्पन्न करना, जनना, जनमाना, जन्माना, पैदा करना, बियाना, ब्याना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పశువులు తమ పిల్లలకు జన్మ ఇవ్వడాన్ని ఈ విధంగా అంటారు

తెల్లవారు జామునే ఆవు ఒక దూడకు జన్మనిచ్చింది
ఈను, కను, జన్మనిచ్చు, ప్రసవించు

ପଶୁମାନଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ଛୁଆ ବାହାରିବା ବା ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବା

ସକାଳୁ ସକାଳୁ ହିଁ ଗାଈଟି ଭଲ ବାଛୁରିଟିଏ ଜନ୍ମକରିଛି
ଜନ୍ମକରିବା, ଜନ୍ମଦେବା, ବାଛୁରି ପକେଇଛି, ବେଇଛି

ಪಶುಗಳ ಗರ್ಭದಿಂದ ಮರಿಗಳು ಜನಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗುವುದು

ಬೆಳಗ್ಗೆ-ಬೆಳಗ್ಗೆ ಹಸು ಒಂದು ಕರುವನ್ನು ಹಡೆಯಿತು.
ಜನ್ಮ ಕೊಡು, ಜನ್ಮ ನೀಡು, ಹಡೆ, ಹೆರು

गर्भातून उत्पन्न करणे.

कुत्री एका वेळी अनेक पिल्ले विते
जन्म देणे, प्रसवणे, विणे

পশুদের গর্ভ থেকে বাচ্চা বের হওয়া

সকাল সকালই গরুটা একটা বাচ্ছার জন্ম দিয়েছে
জন্ম দেওয়া

குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தல்

காலையிலேயே பசு ஒரு கன்றுக்குட்டியை பிரசவித்தது
பிரசவமாகு, பிரசவி

മൃഗങ്ങളുടെ ഗർഭത്തില്‍ നിന്ന് കുട്ടി പുറത്തേക്ക് വരുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ ജനിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

അതിരാവിലെ പശു ഒരു പെണ്കിടാവിന്‌ ജന്മം കൊടുത്തു.
ഉല്പ്പാദിപ്പിക്കുക, ജനിക്കുക, ജന്മം കൊടുക്കുക, പുനരുല്പ്പാദിപ്പിക്കുക, പ്രസവിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / निर्माणसूचक

अर्थ : गर्भ से बच्चा बाहर निकालना।

उदाहरण : उसने सात बच्चे पैदा किए पर एक भी सुपात्र नहीं निकला।

पर्यायवाची : उत्पन्न करना, जनना, जनमाना, जन्माना, पैदा करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గర్భంలో వున్న వాళ్ళు బయటికి రావడం.

“ఆమె ఏడవ కొడుకు జన్నించిన తరువాత ఒక్కటి కూడా మంచి జరగలేదు.
ఉత్పన్నమవ్వు, జన్మించు, పుట్టు

ଗର୍ଭରୁ ପିଲା ପ୍ରସବ ହେବା

ସେ ସାତଟି ପିଲା ଜନ୍ମ କଲା କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ବି ସୁପାତ୍ର ହେଲା ନାହିଁ
ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବା, ଜନ୍ମ ଦେବା, ଜନ୍ମକରିବା, ପ୍ରସବ କରିବା

ಗರ್ಭದಿಂದ ಮಗುವನ್ನು ಹೊರೆಗೆ ತೆಗೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವರು ಏಳು ಜನರಿಗೆ ಹೆರಿಗೆ ಮಾಡಿದರೂ ಒಂದೂ ಕೂಡ ಗಂಡು ಮಗುವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಸವ ಮಾಡಿಸು, ಹೆರಿಗೆ ಮಾಡಿಸು

मूल जन्माला घालणे.

तिने सात मुलांना जन्म दिला पण एक पण चांगला निघाला नाही.
जन्म देणे, प्रसवणे

Cause to be born.

My wife had twins yesterday!.
bear, birth, deliver, give birth, have

গর্ভ থেকে বাচ্চা বার করা

তিনি সাতটি সন্তানের জন্ম দিয়েছেন কিন্তু তারা কেউই সুপাত্র নয়
উত্পন্ন করা, জন্ম দেওয়া

பிறக்கச் செய்வது

அவன் மனைவி இரட்டைக் குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தாள்.
ஈனு, சுமந்து பெறு, பிறக்கச்செய், பெற்றெடு

ഗര്ഭത്തില്നികന്ന് കുട്ടി പുറത്ത് വരിക

അവള്‍ ഏഴുമക്കളെ പെറ്റു പക്ഷേ ഒന്നുപോലും സല്പുത്രനായിത്തീര്ന്നില്ല
പെറുക, പ്രസവിക്കുക
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : उपलब्ध या सुलभ कराना।

उदाहरण : हमलोग कहीं आने-जाने के लिए वाहन भी देते हैं।
यह होटल वातानुकूलित कक्ष भी देता है।
आपके सुझावों ने नई-नई संभावनाएँ खोली है।

पर्यायवाची : अधिगत कराना, उपलब्ध कराना, खोल देना, खोलना, देना, प्रदान करना, प्राप्त कराना, मयस्सर कराना, मुयस्य कराना, मुयस्सर कराना, मुहैया कराना, मुहैय्या कराना, लब्ध कराना, सुलभ कराना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రాప్తించడం

మేమంతా ఏక్కడైనా వెళ్ళడానికి_పోవడానికి వాహనం ఇస్తారు
ఇవ్వు, ప్రధానంచేయు

ಲಭಿಸು ಅಥವಾ ಸುಲಭವಾಗುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾವು ಎಲ್ಲಗಾದರು ಹೋಗಿ-ಬರಬೇಕಾದರೆ ವಾಹನ ಸಹ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇವೆ.
ಕೊಡು, ದೊರಕು, ಸಿಕ್ಕು, ಸಿಗು

ଉପଲବ୍ଧ ବା ସୁଲଭ କରିବା

କୁଆଡ଼େ ଯାତାୟାତ କରିବାପାଇଁ ଆମେ ବାହନ ମଧ୍ୟ ଯୋଗାଇଦେଉ ଏହି ହୋଟେଲ ବାତାନୁକୂଳିତ କକ୍ଷ ବି ଯୋଗାଇଦିଏ
ଉପଲବ୍ଧ କରିବା, ପ୍ରଦାନ କରିବା, ଯୋଗାଇଦେବା

কোন কিছু সহজলভ্য করা

আমরা কোথাও আসা-যাওয়ার জন্য যানবাহনও দিয়ে থাকিএই হোটেল বাতানুকূল ঘরও দিয়ে থাকেআপনার সত্পরামর্শ নতুন নতুন সম্ভাবনা খুলেছে
খোলা, জন্ম দেওয়া, দেওয়া, প্রদান করা

கிடைப்பது அல்லது எளிதாக்குவது

நாம் வந்து போவதற்காக வாகனங்கள் கூட கொடுக்கின்றனர்
அளி, கொடு, தா, வழங்கு

ലഭ്യമാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സുലഭമാക്കുക.

ഞങ്ങള്‍ എവിടെയെങ്കിലും വരാനും പോകാനും വണ്ടിയും നല്കുന്നു.
കൊടുക്കുക, നല്കുക, പ്രദാനം ചെയ്യുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।