अर्थ : कभी के किए हुए अपने उपकार या दूसरे के अपराध का उल्लेख करके ताना देना।
उदाहरण :
श्याम अपने अपंग भाई को बहुत उघटता है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
తన ఉపకారాన్ని ప్రస్తుతిస్తూ ఇతరుల అపరాధాన్ని ఎత్తి చూపిస్తూ అవహేళన చేయడం
శ్యామ్ తన సవితి సోదరున్ని మాటిమాటికి దెప్పిపొడుస్తున్నాడుପୂର୍ବରୁ କେବେ କରିଥିବା ନିଜ ଉପକାର ବା ଅନ୍ୟର ଅପରାଧ ଉଲ୍ଲେଖ କରି କଷ୍ଟ ଦେବା
ଶ୍ୟାମ ତା ଅପଙ୍ଗ ଭାଈକୁ ବହୁତ ବିରକ୍ତ କରାଏಮಾಡಿದ ಉಪಕಾರವನ್ನು ಅಥವಾ ಪರರ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮೇಲಿಂದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಶ್ಯಾಮನು ತನ್ನ ಅಣ್ಣನನ್ನು ತಂಬಾ ಹಂಗಿಸುತ್ತಾನೆ.অনেক আগে নিদের করা কোনো উপকার বা অন্যের অপরাধের কথা তুলে খোটা দেওয়া
শ্যাম নিজের পঙ্গু ভাইকে খুব খোটা দেয়மற்றவர்களை குறிப்பிட்டு கிண்டல் செய்வது
சியாம் தன்னுடைய ஊனமான சகோதரனை மிகவும் கேலி பேசினான்താന് ചെയ്തുകൊടുത്ത ഉപകാരം അല്ലെങ്കില് മറ്റൊരാളുടെ കുറവ് ചൂണ്ടികാട്ടി ഉപദ്രവിക്കുക
ശ്യാം തന്റെ വികലാംഗനായ സഹോദരനെ വളരെയധികം പറഞ്ഞ് കുത്തികാണിക്കും