 |
अभिहार संज्ञा
अर्थ : अपकार के निवारण या क्षतिपूर्ति के निमित्त की गई न्यायालय में प्रार्थना।
उदाहरण :
न्यायालय ने प्रतिवादी को अभियोग के अनुरूप मुआवज़ा देने कहा।
पर्यायवाची : अभियुक्ति, अभियोग, अभ्याहार, नालिश, फरियाद, फर्याद, फ़रियाद
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
କ୍ଷତି ନିବାରଣ ବା କ୍ଷତିପୂରଣପାଇଁ ବିଚାରାଳୟରେ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରାର୍ଥନା
ଯାଞ୍ଚ ପରେ ଏହି ଖବର ମିଳିଲା ଯେ ତାଙ୍କ ଉପରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ଅଭିଯୋଗ ପୂରାପୂରି ମିଛଅଭିଯୋଗ
The lawyers acting for the state to put the case against the defendant.
prosecutionஒரு குற்றம் சம்பந்தமாகக் காவல் துறையினர் எடுக்கும் நடவடிக்கை.
விசாரணைக்குப் பின்னால் அவன் மீது உள்ள வழக்கு என்று தெரியவந்ததுவழக்கு
നഷ്ട പരിഹാരം കിട്ടുന്നതിനു വേണ്ടി കോടതിയില് സമര്പ്പിക്കുന്ന അപേക്ഷ.
അവന്റെ തലയില് കെട്ടി വെച്ച കുറ്റാരോപണം മുഴുവനായും തെറ്റാണെന്നു അന്വേഷണത്തില് നിന്നു മനസ്സിലായി.കുറ്റാരോപണം
अर्थ : बाँहों में भरकर गले लगाने की क्रिया।
उदाहरण :
नाटक के अंत में बाप-बेटे का आलिंगन हृदयस्पर्शी था।
पर्यायवाची : अँकोरी, अंकोरी, अवसज्जन, अवस्यंदन, अवस्यन्दन, आग़ोश, आगोश, आलिंगन, आलिङ्गन, आश्लेष, उपगृहन, परिरंभ, परिरंभण, परिरम्भ, स्वंग
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
The act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection).
embrace, embracement, embracingহাত দিয়ে বেষ্টন করে আলিঙ্গন করার ক্রিয়া
নাটকের শেষে বাবা-ছেলের আলিঙ্গন দৃশ্য হৃদয়স্পর্শী ছিলআলিঙ্গন
அன்பை வெளிப்படுத்தும் வகையில் ஒருவரை மார்போடு சேர்த்துக்கொள்ளுதல்
நாடகத்தின் முடிவில் தந்தையும் மகனும் தழுவிக்கொள்வது மனதைத் தொட்டதுதழுவிகொள்ளுதல்
കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.
നാടകത്തിന്റെ അവസാനം അച്ഛന്റേയും മകന്റേയും ആലിംഗനം വളരെ ഹൃദയ സ്പര്ശിയായിരുന്നു.ആലിംഗനം
अर्थ : दो या कई व्यक्तियों के आपस में मिलने की क्रिया।
उदाहरण :
आज एक अच्छे इन्सान से भेंट हुई है।
पर्यायवाची : आमना सामना, आमना-सामना, भेंट, मिलना, मुलाक़ात, मुलाकात, साक्षात्कार, सामना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಜಾಸ್ತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸೇರುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಇಂದು ಒಬ್ಬ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗಿದ್ದೆಕಾಣುವುದು, ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು, ಸಂದಿಸುವುದು
A small informal social gathering.
There was an informal meeting in my living room.get together, meeting
দুই বা বেশ কয়েকজন ব্যাক্তির পরস্পরের সামনাসামনি আসার প্রক্রিয়া
আজ একজন ভালো মানুষের সাথে দেখা হলদেখা, পরিচয়, সাক্ষাত্কার, সামনাসামনি
अर्थ : सामने से उठा ले जाने की क्रिया।
उदाहरण :
वस्तु अभिहार में वह सफल नहीं हो सका।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
The act of taking the ball or puck away from the team on the offense (as by the interception of a pass).
takeaway